049. Монастырь св. Нино Самтавро (Грузия), страница 17

ПУТЕВОДИТЕЛЬ

ПРЕСЖР^ЖЁНСКНН ССЖОР

Церковь, освященная во имя Преображения Господня, была построена святым царем Мирианом спустя четыре года после возвращения из Бодбе с похорон святой равноапостольной Нины. Учитывая то, что известны два варианта датировки ее смерти (335 либо 347 год), возведение церкви следует датировать промежутком между 339 и 351 годами. Впрочем, первоначальное здание не сохранилось, нынешний храм стилистически относится к XI веку и построен одновременно с дошедшим до нас зданием Светицховели (кафедрального собора Двенадцати Апостолов) при царе Георгии I.

В сравнении с храмом, возведенным при царе Мириане, насколько можно судить по подклету и сохранившейся церкви святой Нины, собор был значительно расширен и снабжен южным порталом. Нынешняя постройка неоднократно подвергалась частичным разрушениям. Особенно большие работы пришлось проводить после нашествия Тамерлана, когда храм восстанавливали почти целиком, и после землетрясения 1283 года, когда рухнул купол. При этом, вполне возможно, были несколько изменены пропорции, но

Справа вверху: Преображенский собор. Справа: Вид на монастырь с севера. Внизу: Фрагменты внешнего декора.