Вокруг света 1980-02, страница 27
..Он был мавчего U Храбрый цабальеро" АНАТОЛИЙ КРАСИКОВ Самая громкая слава Ла-Ман-,, чи — ее бессмертный Дон-Кихот. Здесь, в этой печальной стране, родился и умер рыцарь печального образа со своим знаменитым конюшим, и народ до сих лор показывает места их подвигов... Простой народ даже верит действительному существованию Дон-Кихота! «Слыхали вы о Дон-Кихоте?» — спросил я в одной деревне у мужика. — «Да, senor, он был ман-чего1 и очень храбрый caballe-го». — «Давно ли он жил?» — «Давно: больше тысячи лет». Хозяин одной венты, где мы останавливались пить воду, с гордостью сказал мне,, что в его венте останавливался и ночевал Дон-Кихот». Эти слова встретились мне в книге известного русского литератора В. П. Боткина «Письма об Испании», что вышла в серии «Литературные памятники». Боткин путешествовал по Испании в 1845 году, то есть спустя два с половиной столетия после того, как было написано одно из самых выдающихся произведений мировой литературы. Но вот что интересно. Уверенность в историчности Дон-Кихота подкрепляется некоторыми литерату- 1 Манчего — житель Ла-Манчи (или Ламанчи), провинции Испании. |
