Вокруг света 1995-12, страница 4
НА ПЕРВОЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ: ШВЕЙЦАРИЯ, Люцерн. Капелльбрюкке, или Часовенный мост — своего рода визитная карточка и символ Люцерна. Он был переброшен через быстрый Рейс, на берегах которого стоит «город света», в XIVвеке. Над кровлей Каппельбрюкке, точно посередине, возвышается башня-часовня, она встает прямо из воды. А под кровлей моста, во всю длину, размещены 112 живописных панно на дереве — на них представлена история Люцерна и всей Швейцарии. На Каппельбрюкке всегда многолюдно, и днем и ночью. Лебеди и нырки тоже облюбовали этот мост и выводят под ним птенцов. Каппельбрюкке соединяет старый и новый город, это — мост из прошлого в настоящее. Фото Юрия МАСЛЯ ЕВА ЗАГАДКИ, ПРОЕКТЫ, ОТКРЫТИЯ ЗАПЛЫВ по-слоновьи Около тысячи километров необозримой водной глади отделяют затерянные в океане Андаманские острова от южного побережья Индии. Из почти пятисот больших и малых, густо покрытых зеленью осколков суши только двадцать населены людьми. Туризм, рыболовство и лесозаготовки - основные статьи дохода местного населения. Несмотря на стремительно развивающуюся технику, работяга слон остается основным незаменимым помощником человека в этих краях, выполняя тяжелую работу и доставляя грузы через труднопроходимую местность. А вот чтобы доставить самих гигантских живых вездеходов с острова на остров, как выяснилось, можно обойтись без услуг морского транспорта... Андаманские слоны оказались прекрасными пловцами. Благодаря мощным бивням, они развивают такую «крейсерскую» скорость, которая не снилась даже чемпионам мира. В чем же секрет «слоновьего» вольного стиля? Изобретательная природа одарила этих, каза лось бы, далеких от морской стихии животных длинным хоботом, которым они пользуются как дыхательной трубкой, погружая полностью под воду свою могучую голову - любой «вольник» позавидует! Дыша только хоботом, слоны могут проплыть до трех километров, не выныривая и не делая остановок. Погонщики, заботясь о собственной безопасности, устраиваются как можно выше на спине этих амфибий. Индийская культура полна противоречий. Несмотря на то, что рожденные на свободе слоны, попадая к человеку, обречены на подневольный, тяжелый труд, они считаются священными животными и, зачастую, пользуются большим вниманием, чем работающие рядом люди, сообщает английский журнал «Wild about animals». Согласно индуистским канонам Ганеша - это бог с головой слона, идущий прямо к цели, преодолевая трудности и и преграды на своем пути. Плавание - всего лишь одно из них! ВОКРУГ СВЕТА. В НОМЕРЕ ■ 4 8 VIA EST VITA Павел КОНЮХОВ По морю на велосипедах ДЕЛО ВКУСА Иван ЗАХАРЧЕНКО Мисочка риса и кое-что еще О СТРАНАХ И НАРОДАХ 12 24 40 16 26 А.ВОЛКОВ Завещание снежных индейцев Сергей СВИСТУНОВ Эквадорская панама ИАПЧЕЕВ Город под Пилатовой горой ГЛОБУС ИСТОРИЧЕСКИЙ РОЗЫСК Олег НАЗАРОВ Забытый странник Адрес редакции: 125015, Москва, А-15, ул. Новодмитровская, 5А, 16 эт. Тел.: 285-88-83, факс: 285-09-30 «Vokrug sveta»(«Around the world») Magazine of Travels, Adventures and SF Est. 1861 5A Novodmitrovskaya str. Moscow 125015, Russia Phone: 285-88-83, Fax: 285-09-30 Свидетельство о регистрации журнала №929 от 13 ноября 1990 г. Учредитель журнала: трудовой коллектив редакции. ©Товарный знак «Вокруг света» зарегистрирован Роспатентом. Свидетельство №131448 от 28.08.95. Использование наименования журнала, его товарного знака, полная или частичная перепечатка материалов — только с разрешения редакции. Редакция не всегда разделяет точку зрения авторов публикуемых материалов. Редакция, к сожалению, не имеет возможности ответить каждому корреспонденту письменно. Ответственность за содержание публикуемой рекламы несут рекламодатели. Цветоделение: АО «Вокруг света» Изготовление фотоформ: журнал «Техника — молодежи» Печать: Acorn WEB Offset Ltd, Great Britain Экспедирование тиража: AO «Молодая гвардия» Номер подписан к печати 30.10.95 Тираж 85 тыс. экз. © «Вокруг света» 1995 ISSN 0321-0669 |
