Костёр 1962-03, страница 29ГАЗПАЛВАН Пулат Мумии в О горелках газовой плиты горят лиловые цветы... Прислушайся: огонь горит — как будто кто-то говорит. Как будто бы огонь — бутыль и там запрятан богатырь. И вот сейчас, средь бела дня, j. он нам вещает из огня: «Я здесь, но я рожден вдали. Я долго шел из-под земли. Я стар, но я могуч и рьян. Людьми я назван Газпалван. * Садись скорее у огня и слушай сказку про меня. Я стар... Но много-много лет никто не знал: я есть иль нет. Меня всю жизнь душил гранит. Песком пустынь я был покрыт. Темно вокруг: земля, земля... Вот так я жил и думал я: Приди, волшебник, землю тронь — я весь отдам тебе огонь, все, что копил за веком век! Пришел волшебник — Человек! Как нити кровеносных жил, ко мне он трубы проложил. И вот, силен, хотя и сед, я гордо вырвался на свет. Я стал сильнее, чем вулкан недаром назван Газпалван! Я С охотой жить стал гореть. Я Человеку стал служить. Я химикам открыл секрет, как превратить в любой предмет, подобно хлопку или льну, мою густую седину. Я непоседлив, я горяч, я — краска, кукла, платье, мяч. Мне долго жить — не сосчитать, чем я еще сумею стать. Из Бухары лежит мой путь. Неправды в сказке ни чуть-чуть,..» * Газ-богатырь. Перевел с узбекского В. Торопыгин Рисунок А. Скалозубова 4 «Костер» № 3 |