Костёр 1976-10, страница 13

глубоко-глубоко притаилась вся эта гигантская сила, но вижу лишь грязные пузыри на поверхности воды.

Геннадий застыл с биноклем у,глаз.

— Кажется, есть. Ну-ка, посмотри внимательно, — он передает мне бинокль и уступает место на кочке.

А я прилип к болоту. Мне легче выйти из сапог, чем выдернуть их из трясины. Но я вскарабкиваюсь все же на кочку, спасая казенные сапоги, которые еще могут мне пригодиться.

— Видишь кусты? — корректирует блуждание моего бинокля по горизонту Геннадий. Но я вижу только гладкую и серую тундру. Геннадий терпеливо ведет мою руку за локоть. — Теперь видишь?

— Вижу, — успокаиваю я его, разглядев какие-то прутья. — А при чем тут кусты?

— Кусты на твердой почве растут. Примета известная. Идем! — обрадовался геолог,— Я ведь вообще-то везучий. Десять лет наша экспедиция бурила в этой тундре вхолостую. А как я пришел сюда, так одно за другим четыре месторождения открыли.

...Через час болотного марша мы остановились. Путеводные челки кустов оказались жалкими ольховыми зарослями, но под ногами и в самом деле была твердая земля. Словно желая убедиться, что 3ta твердь все-таки без подвоха, Геннадий потопал сапогами. Но все было честно: земля держала геолога, и он никуда не провалился.

Узкий, метров в семьдесят, травянистый перешеек рассекал болото и подходил к реке. Геннадий развернул карту, с минуту молчаливо побеседовал с ней и поставил фломастером жирную точку в ее левой части. Затем достал нож, заострил ольховый сук, а на другом его конце вырезал аккуратный желтенький квадратик. На срезе написал три цифры—148— порядковый номер скважины. И ударом каблука вогнал колышек в траву.

Этот колышек означал: наступление на левый берег реки Печоры началось.

УЛУРО А ДО

МАЛЬЧИК ЮКО ПОЕТ О ЧАЙКАХ

Чайки, чайки!

Отвечайте на вопрос: Почему у каждой чайки

красный нос? Может, вы их подпалили

на костре? Может, в море обмакнули

на заре? — На заре бывает красная вода. Не хотите вы ответить?

Ну, тогда

Хорошо же!

Я вам тоже не скажу, Почему я не летаю,

а хожу.

МАЛЬЧИК ЮКО ПОЕТ ОБ ОДНОЙ ПРИМЕТЕ

Говорят, что кто проснется Рано-рано-рано, Тот ухватит лучик солнца, Как конец аркана.

Тот, кто держит этот ^учик, Первый из лучей, Видит много самых лучших На земле вещей.

V ...

Мне никак не удавалось, Пробовал три дня. Ох, как трудно мне вставалось! Ох, как жаль меня!

Перевод с юкагирского Н. СЛЕПАКОВОИ

Рисунки Т. Соловьевой