Костёр 1988-12, страница 56

•жим

Говорят, что Эдисон начал работать над одним'из своих великих изобретений после того, как у него произошел скандал с представителем газовой компании.

— Вы не уплатили за газо

вое освещение в мастерской! сказал агент компании и отключил газ.

»

— Обойдусь и без вас! — возмутился Эдисон и засел за изобретение электрической лампочки.

Один из создателей ядерной физики Эрнест Резерфорд как-то сказал: «Если ученый не может объяснить, чем он занимается, уборщице, которая моет пол в его лаборатории, значит, он сам не понимает, что делает!»

Придя к этой мысли, ученый стал много внимания уделять

U

популяризации знании

В 1769 году в Петербурге была издана книга «Письмовник», в которой предлагались русские слова, объясняющие или заменяющие иностранные. Вот некоторые из них: «актер — пред-ставщик», «пульс — жилобой», и самое занятное — «галстук — ошейник».

46

СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛА

ЗА 1988 ГОД

ПОВЕСТИ

Урманские гости.— М. Семенова.— №№ 1—3.

Счастливая трудная зима. Отрывок из повести.— В. Бахревский.— № 4.

Мамба. Отрывок из повести.— В. Рыбин.—№ 5.

Базар. Отрывок из повести.— Ф. Ка-малов.— № 6.

Боберман-стюдебеккер.— Б. Алмазов— №№ 7—8.

Наш интернат. Отрывок из повести.— Н. Березовский.— N9 9.

Клетка для буйных.— А. Тюрин и А. Щеголев.—№№ 8—11.

Ее звали Мария. Хроника одного поиска.— А. Толстиков.— №№ 10—1 2.

Любимец города — Вински.— Аапе-ли. Перевод с финского А. Корхонен.— № 12.

РАССКАЗЫ

Чужая кассета.— Н. Коняев.— № 1. Маленький красный карандашик.—

В. Голявкин.— № 1.

Загадка любви.— Н. Федоров.— № 2.

Махну серебряным тебе крылом.—

Г. Маликова.— № 3.

Журнал под диваном.— К. Васильев.— № 3.

Мальчик в красной рубашке.— Н. Федоров.—№ 4.

Землетрясение.— В. Вартан.— № 4. Лопата.— Т. Чинарева.— № 5. Антология таинственных случаев.— Э. Блинова.—№ 5.

Когда он вернется.— В. Голявкин.— № 5.

Узелок на память.— А. Дорофеев.— № 6.

Подарок от вороны.— В. Перепелка.—№ 6.

Необычный друг.— А. Азимов. Сокращенный перевод с английского К. Васильева.— № 7.

Черемуха.— Р. Шорин.— № 10. Коронные шестерни.— А. Белинский.— № 11.

Вечерняя дойка.— А. Миронов.— № 12.

СКАЗКИ

Красная стрела. Привязчивый велосипед.— Б. Сергуненков.— № 1.

Хлеб великанов.— М. Дюричкова. Перевел со словацкого Ю. Пресняков.— № 2.

Как железной дороге достались семимильные сапоги.— С. Топелиус. Пересказал А. Ефремов.— № 3.

Мальчик и тигр. По мотивам индийских сказок.— Пересказала Р. Баранникова.— № 4.

Шахиншах, его борода и усы.— Перевела с узбекского Г. Немирко.—

№ 5.

Замечательный мул. Народная небылица новой Англии.— Перевела с английского П. Длуголенская.— № 6, Чудесная лазурь. Легенда саксонских рудокопов.— Пересказала Т. Здо-рик.— № 7.

Хромой аист. Узбекская сказка.— Пересказал М. Ватагин.— № 9.

Подарок для Санта-Клауса. Шведская новогодняя сказка.— № 1 2.

СТИХИ

Что-нибудь должно произойти.—

М. Вейцман.— № 1. i

Доброволец. На рассвете. Рябина.— Н. Егоров.— № 2.

Моя шуба. Сережа с поднятой рукой. Про шпиона.— Л. Фадеева.— N? 2.

Воронье гнездо. Иглы дикобраза.— Полин Джонсон. Перевел с английского Р. Дубровкин.— № 3.

Как мы нужны друг другу.— Лезло Тунгал. Перевел с эстонского М. Ясное.— № 3.

Что я понял. Пятерка и двойка. Куда пропал аппетит.— Е. Елубаев. Перевел с казахского Ю. Кушак.— № 4.

«Когда войны не будут люди знать...»— В. Берестов.— № 4.

Про страну Дадакию, про страну Нетнекию.— С. Погореловский.— № 4.

Август. Охотник. Ящерки плачут и плачут. Морская раковина. Пейзаж.— Федерико Гарсиа Лорка.— № 5.

Птаха. Республика детей. Спит мальчик.— А. Крестинский.— № 5.

Кавказ. Девочка из горного аула. Костер в горах. Черный альпинист. Пес.— М. Вейцман.— № 6.

Ты слышишь! — А. Доронин. Перевел с эрзя-мордовского С. Макаров.— № 7.

Старая лодка.— В. Дробиз.— № 7. Белки.— В. Азбукин.— № 7. Птичкин сын.— Г. Кружков.— № 7. Непослушный змей воздушный.— Н. Шамсутдинов.— № 7.

Оса. Людоеды. Звездочка. Ошибка. Старушка. Новая шляпа.— Б. Быков.— № 8.

«Вспыхнет радугой пропеллер...»— В. Сибирев.— № 8.

Что случилось с Васей! Вы слыхали! Школьные частушки.— Л. Яковлев.—

№ 9.

Я судьбою доволен отныне. Артист. Любовное письмо.— В. Суворов.— № 10.

Пятые-вожатые. Первое заданье. Мое мнение. Счастье в личной жизни. Маруська.— Л. Фадеева.— № 11.

ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ

Поздравляем! Премии журнала за 1987 год.— № 1.

Сказки, рассказанные в Гельсингфорсе.— А. Ефремов.— № 3.

Победители викторины с рисунками в 1987 году.—№ 4.

Белая дача.— К. Васильев.— № 4.

Республика детей.— № 5.

Феличе Риварес по прозвищу «Овод».— Е. Перехвальская.— № 5.

Золушка, Мальчик с пальчик и Синяя Борода.— Е. Перехвальская.— № 8.

Первый русский историк.— Е. Перехвальская.— № 9.