Дом 2002-09, страница 34

Главный редактор Ю С.Столяров

Редакция:

В. Л. Тихомиров 1замести1ельглавтого редактора), А.П.Фадисо (старший научный редактор),

СВ. Дементьев i научный редактор),

В Н. Куликов (редактор),

И.М. Воронкова ;верстка, обработка иллюстраций).

Г. Л. Столярова (коммерческий директор).

Отдел распространения (тел.: 289-5255, тел./факс: 289-5236).

И.И. Орешин (заведующий отделом),

Н.В. Дулуб, И АНпсолаева (офис-менеджцм),

И.А. Лазаренко(менеджер). С.В.Ильичев Экспедирование).

По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. 284- Я116-

Огвотствеяност» зв точность и содержание

рекламных мэгер*-1лов несут рекламодатели.

Учредитель • - ООО -Сам-.

Издатель — ООО «Издательский дом «Гефест».

Адрес редакции: 127016, Москва, ул. Полковвя, 17.

(Почтовый адрес редакции: 12907S, Москаа, И 75, а/я 160).

Телефоны: (095) 289-9116. Факс: (095) 269-5236.

e-mail: domrShlmky.ru, gctCit-dom«mail.rg.

Журнал эаре-истрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуикаций. Pei. № 012248 Распространретст по подписке и в розницу. Подп»-ка по каталогам «Роспечати* и -Прессы России» Розничная цена — договорная.

Формат 64x106 1/16. Печать офсетная. Захзя Ml 1Общий тираж 80 ООО экз. (1-й завод 40 ООО ЭКЗ.) отпечатан в ООО «Объединенный издательский дом * Медеа-Пресса».

Перепечатка материалов из журнала «Дом • боа письменного разрешения издателе запрещена, к сведению авторов: редакция рукописи не рецензирует и не Bosopcnuaei.

Во все* случая* обнаружения полиграфического брака в экземпляра* журнала «Дом» рекомендуем обращаться в ООО ^Объединенный издательский дом «Медиа-Пресса" по эдрвсу: '25993. ГСП-3. Москаа, А-40, ул. "Правды», 24. Телефоны: 257 4329,257-2103

За доставку журнала подписчикам несут ответственность предприятия связи.

© »Дом , 2002. № 9(/4|. Семейный деловой хурмал-Издается в Москве с января 1995 г. Выходит один раз в месяц.

Вокруг дотла

Индивидуальное проектирование.

Строим коттеджи, дачныо дома, бани и бытовки.

Тел.: (095) 353-86-79 354-02-49

Сетевой фильтр «Сатурн» надежный защитник вашей бытовой и компьютерной техники Тел.: (095) 170-89-89, 170-69-83

Уважаемый читатель! С1 сентября началась подлиска нв журналы «Делаем сами", >Дом-, «Cav-, •Сам себе мастера и «Советы профессионалов' на первое полугодие 2003 г. Обращайтесь в любое отделение свози. В розничную продажу эти издания поступят в ограниченном количестве.

Подписные индексы в каталогах

ИЗДАНИЯ

«РОСПЕЧАТЬ»

«Делаем сами»

«Дом»

«Сам»

«Сам себе мастер> •Советы

профессионалов»

72500 73095 73350 71135

80040

«ПРЕССА РОССИИ»

29130

29131

29132 29128

83795

Философские и религиозные представления многих народов никогда не противопоставляли человека природе. Более того, скалы, растения, вода если и не обожествлялись, то всегда были предметом поклонения. Так, воспитанные на традициях древней культуры, японцы создают оригинальные сады, в которых камню отводится важнейшая роль.

Если ваша семья имеет приусадебный участок, на котором хотите разбить декоративный сад, то в вашем распоряжении неисчислимое количество видов и стилей, каждый из которых имеет свои достоинства, но требует значительных усилий и зачастую — ежедневного труда. Если вы «навещаете»' участок только в выходные дни и у вас просто нет возможности с утра до вечера ухаживать за капризными растениями, то идеальным выбором будет сад в японском стиле. Идея его состоит в стремлении создать ландшафт, насыщенный прямыми линиями, не свойственными природе и одновременно не кажущимися искусственными

Желательно, чтобы площадка, предназначенная для сада, была отделена изгородью или массивом деревьев и кустарников с плотной кроной. При взгляде с террасы вы будете наслаждаться гармонией и контрастом форм этих своеобразных зеленых стен. При правильном подборе уход за такими растениями не потребует много времени.

По японской традиции, где каждый элемент и эстетичен, и функционален, границы террасы обычно обозначают каменной дорожкой. Главное, что необходимо соблюдать при создании ландшафта в японском стиле, это умеренность и лаконичность. В саду нет места ни одной лишней детали, ни одному случайному растению.

Терраса, как и все остальное, очерчена строгими прямыми линиями, образуя своеобразный переход от домашней обстановки к саду. Она возвышается над окружающим ее садом всего на толщину камня для дорожки. В японской эстетике подобный миниатюрный ландшафт отражает соотношение элементов природы. Важную роль играют большие покрытые мхом валуны Их часто располагают на пересечении дорожек как символ распутья, как напоминание: решил ли человек извечную проблему — в какую сторону направить свой путь?

Сад этого стиля — миниатюрный ландшафт, где каждый камень и растение просматриваются с созданных вами точек обзора, проявляют себя с наиболее эффектной стороны. Но ярко цветущие садовые растения неприемлемы. Японский сад должен не подавлять красками и пышностью форм, а располагать к созерцанию и размышлению.

У двери в дом может быть сооружен небольшой каменный водоем — символическая часть японской чайной церемонии. Вы прошли чашу с водой — значит рядом вход в святое для каждого японца помещение.

I

По вопросам приобретения журналов -Домг, «Сам», «Делаем сами», «Сам себе мастер», «Советы профессионалов»

на территории Украины следует обращаться пот,., vcy 01023 Украина, г Киев-23. а/я 618

34 < Дом» 9'2002