Тело человека №07, страница 2

ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА

Снаружи и внутри

НОМЕР 7

скорая помощь

ОКАЗАНИЕ ПЕРВОЙ НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ: Удаление посторонних предметов из глаза Медицинский персонал часто сталкивается с пациентами, в глаза которых попадают инородные тела. Данная статья посвящена описанию методов и техники удаления посторонних предметов из глаз.

Автор: Тео Велш.

хирургия

СТОМАТОЛОГИЯ: Удаление зуба мудрости

Третьи коренные зубы, или так называемые "зубы мудрости", вырастают самыми последними, обычно в поздний подростковый период или до 20 лет. Если они вырастают слишком большими, то может потребоваться хирургическое вмешательство для их удаления. Автор: Джон Каннифф.

шшшшшшшшшшшвшшшшшшш

АНЕСТЕЗИРУЮЩИЕ ПРЕПАРАТЫ: Как они работают

Революционным этапом в истории хирургии явилось развитие современной техники анестезиологии. Анестезирующие препараты используются при проведении множества медицинских и хирургических процедур, но как они воздействуют на тело и контролируют восприятие боли? Автор: Чарльз Дикин.

репродуктивная медицина

МУЖСКАЯ ПОЛОВАЯ СИСТЕМА: Вазэктомия и ее устранение

Вопреки расхожему мнению, вазэктомия - операция, предотвращающая эякуляцию спермы - может быть устранена хирургическим путем. Данная статья посвящена двум операциям и сравнению их шансов на успех. Автор: Джонатан Рамзей.

Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании.

СОДЕРЖАНИЕ

медицинская визуализация

КОНТРАСТНЫЕ РЕНТГЕНОВСКИЕ ЯУЧИ: Общая информация

Одним из самых распространенных методов медицинской диагностики является использование контрастных рентгеновских лучей. С помощью данного метода проводятся исследования внутренних органов, в особенности - пищеварительной системы. Автор: Джонатан Спретт.

медицинская визуализация

КОНТРАСТНЫЕ РЕНТГЕНОВСКИЕ ЛУЧИ: Бариевая взвесь

Проглотив раствор бариевой взвеси, пациент дает возможность радиологу увидеть структуру систем, которую нельзя исследовать с помощью обычных рентгеновских лучей. Автор: Джонатан Спретт.

физиология КАК РАБОТАЕТ СЕРДЦЕ

Сердце может быть размером всего лишь с ваш кулак, но это самый напряженно работающий орган во всем организме. Здоровое сердце совершает в течение жизни около 2,5 миллиардов ударов, перекачивая более 200 миллионов литров крови в вашем теле. Автор: Лиза Байт.

периоды жизни ЧЕТВЕРТЫЙ МЕСЯЦ

Продолжая быстрый рост, плод приобретает характерный человеческий облик. Развиваются органы и конечности. Это начало второго триместра беременности, во время которого мать начинает впервые чувствовать движения ребенка. Автор: Рикки Остров.

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ БОЛЕЗНЕЙ: Инфектартрит. Автор: Тревор Силвер. " ОРГАНИЗМ от А до Я. Автор: Дерек Коффман.

РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ Профессор Питер Абрахаме, MB, BS, FRCS(Ed), FRCR

Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертон-Колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии.

ТЕОДОР ВЕЛШ

Бакалавр естественных наук. Господин Велш преподавал 7 лет хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже.

ДЖОН КАННИФФ

Бакалавр естественных наук. Господин Каннифф - консультант

НАШИ АВТОРЫ

по оральной и челюстно-лицевой хирургии, более 15 лет проработал в Институте стоматологической хирургии при Истманской стоматологической клинике. В 1985 году он был избран почетным профессором Королевского хирургического колледжа.

РИККИ ОСТРОВ

Рикки Остров работала более 10 лет медицинским журналистом, писала книги и журнальные статьи.

ЧАРЛЬЗ ДИКИН

Магистр гуманитарных наук, бакалавр медицины. Доктор Дикин -старший регистратор анестезирующих средств в Саутгемптонской всеобщей клинике. К области его интересов относятся интенсивная терапия, травматология и реанимация.

ДЖОНАТАН РАМЗЕЙ

Магистр естественных наук. Господин Рамзей работает консуль-тантом-урологом в Клинике Хаммерсмит (клиника Черинг-кросс). Он специализируется на лечении мужского бесплодия и камней в мочеиспускательной системе.

ДЖОНАТАН СПРЕТТ

Магистр гуманитарных наук. Доктор Спретт - очень опытный специалист, работающий в центре диагностической радиологии при клинике в Ньюкасле, Ньюкасл над Тайном.

ЛИЗА БАЙТ

Бакалавр естественных наук. Проработав много лет в медицине, в настоящее время занимается написанием статей на научные и медицинские темы.

ТРЕВОР СИЛВЕР

Доктор Силвер - врач общей практики в Митчхэме, графство Суррей, а также почетный лектор факультета общей практики в Медицинской школе при клинике Святого Георгия в Лондоне.

ДЕРЕК КОФФМАН

Доктор Коффман работает врачом общей практики и активно пишет статьи для журналов, посвященных данной отрасли медицины. Также он работает в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии, Пэддингтон, Лондон.

Тело человека. Снаружи и внутри № 7, 2008

РОССИЯ

ИЗДАТЕЛЬ: 000 «Де Агостини», Россия, 125315,

г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР:

Никое Скилакис

РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР:

Анастасия Жаркова

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР:

Наталия Василенко

МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ БИЗНЕСА: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ: Михаил Ткачук

МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ: Инна Завертальная МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина

Телефон бесплатной горячей линии для читателей и подписчиков: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ. Россия, 150961, г Ярославль, МЦС, а/я 61 «Де Агостини» «Тело человека. Снаружи и внутри» E-mail: inside-body@deagostini.ru

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: 000 «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ: 0GDA, Италия ТИРАЖ: 300 000 экз.

Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ N° ФС77-31321 от 26.02.2008

УКРАИНА

ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ:

ООО «Де Агостини Лаблишинг»,

Украина, 04107, г. Киев, ул. Лукьяновская, д. 11

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР:

Екатерина Клименко

АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ:

Украина, 01033, г. Киев, а/я «ДЕ АГ0СТИН1»

Свидетельство о регистрации СМИ Министерства юстиции Украины KB l\|o 13635-2609Р от 16.01.2008

КАЗАХСТАН

РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЗАО «Бурда-Алатау-Пресс» Рекомендуемая цена:

49 руб., 7.90 грн, 250 тенге, 3900 бел. руб.

Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену.

© 2008 000 «Де Агостини» ISSN 1999-6764

Информация к иллюстрациям: Раздел Na/ Лист №/Лицевая (Л) или Оборотная (0) Обложка лицевая: отделение клиннической радиологии районной клиники Сэлисбери/SPL, Дерек Бромхолл/OSF; 3/3/Л: Джон Каллан/Shout, доктор П.Марации/ SPL; 3/3/0: Джон Каллан/Shout, NMSB, Роб Тальбо/TS; 23/2/Л: профессор Джон Каннифф; 23/2/0: профессор Джон Каннифф; 23/3/Л: профессор Джон Каннифф; 23/3/0: профессор Джон Каннифф; 37/2/Л: Хатти Янг/ SPL, Джон Грейм/ SPL; 37/2/0: Тим ХазаэльЯЭ!; 40/3/Л: WTMPL, доктор П.Марации/ SPL; 40/3/0: доктор П.Марации/ SPL; 69/1/Л: SPL, Джефф Томпкинсон/ SPL; 69/1/0: SPL, Блэр Зитц/ SPL, Квелетт и Tepyc/Puliphoto Difusion/ SPL, отделение клиннической радиологии районной клиники Сэлисбери/SPL; 69/2/Л: NMSB, SPL; 69/2/0: N MSB; 80/4/Л: ВА; 80/4/0: В А/ SPL; 81/6/Л: Дерек Бромхолл/ 0SF; 81/6/0: Petit Format/Nestle/SPL, BSIP DR LR/SPL; 82/124/Л: отделение клиннической радиологии районной клиники Сэлисбери/SPL, Крис Прист/ SPL, ВА; 82/124/0: NMSB, ортопедическая клиника имени Принцессы Маргариты Роуз/ SPL, Синклэр Стаммерс/SPL; 84/7/Л: Брюс Коулман, Саймон Фрезер/Больница Royal Victoria в Ньюкасле/ SPL; 84/7/0. CNRI/SPL, Дженни Будкок/Bubbles.

WTMPL = Welcome Trust Medical Photo Library

TS = Tony Stone

SPL = Science Photo Library

BA = Biophoto Associates

CMSP = Custom Medical Stock Photo

NMSB = National Medical Slide Bank

0SF = Oxford Scientific Films

Иллюстрации:

Обложка лицевая: Джейн Феллоус; 23/2/Л: Марион Таскер; 23/3/Л и 0' Марион Таскер; 23/4/Л: Марион Таскер; 37/2/Л: Дайана Кинтон, Андрю Маклафлин; 37/2/0: Андрю Маклафлин; 40/3/0: Аманда Вильяме; 69/2/Л: Джейн Феллоус; 80/4/Л и 0: Джейн Феллоус; 81/6/Л: Корал Мула; 82/124/Л. Джоанна Камерон; 84/7/Л: Мэтью МакКлементс; 84/7/0: Джейн Феллоус