Тело человека №113, страница 2ТЕЛО ЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри НОМЕР 113 шшшшшяшшшшшш^шшт НЕОТЛОЖНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ: Наложение гипса Для лечения переломов конечностей применяются гипсовые повязки. Они просты в использовании и могут повторять анатомическую форму поврежденной руки или ноги. Автор: Теодор Велш. шшш^т терапия ^шшшш ДЕРМАТОЛОГИЯ: Болезни волос Различают болезни волос двух типов: ведущие к потере волос и вызывающие их избыточный рост. Такие заболевания не угрожают здоровью, но могут причинять психологический дискомфорт. Автор: Пенни Брэдбери. ■■■■■■■■■■■■■■■■ ГИНЕКОЛОГИЯ: Лазерная хирургия Развитие малоинвазивных хирургических методик -революция в области лечения гинекологических заболеваний, например фибромиомы и кисты. Автор: Роксана Чепмен. ГЕНЕТИКА: Талассемия Талассемия - генетическое заболевание крови. Существует два основных типа талассемии: альфа-талас-семия, вызываемая делецией гена, и бета-талаосемия, развивающаяся при его мутации. Автор: Никола Гринвин. Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании. СОДЕРЖАНИЕ патология ВИРУСОЛОГИЯ: Вирусная геморрагическая лихорадка Вирусная геморрагическая лихорадка (ВГЛ) - инфекция, вызывающая у больного патологические кровотечения, вплоть до летального исхода. Лабораторные исследования проводятся с соблюдением строгих правил обеспечения безопасности персонала и нераспространения опасного заболевания. Автор: Марк Цукерман. АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС Связки и суставные сумки колена Коленный сустав окружен связками, обеспечивающими его стабильность. Суставные сумки - заполненные жидкостью мешочки, позволяющие структурам коленного сустава свободно смещаться друг относительно друга с минимальным трением. Автор: Кристина Рут. Самовосстановление костной ткани Несмотря на прочную структуру костей, возможны их переломы. Естественный процесс постоянной регенерации и ремоделирования кости обеспечивает полное ее сращение в течение нескольких недель. Автор: Бет Гиббоне. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Ахондроплазия Ахондроплазия - генетическое заболевание, характеризующееся нарушением развития костей. Больные имеют аномально низкий рост и непропорционально короткие конечности. Автор: Анна Уайтхед. организм от а до я. Автор: Иджеома Укачукву. РЕДАКТОР КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Конический анатом Междуиароомого ме-^тского колледжа Кигеэи в рак*ах Кембриджской зарубежное медицинское программы, вр^ общей практики, член Гертон-колледжа Кембриджского университета эксперт Королевской коллегии гое Э^нбурга Автор неехжъких акддеми носких справочных изданий по анателми КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии, в настоящее время пишет статьи на медицинские темы. БЕТ ГИББОНС Бакалавр наук. После получения научной степени посвятила себя карьере автора и редактора медицинской литературы. ИДЖЕОМА УКАЧУКВУ Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии врачей. Доктор Укачукву в настоящее время работает врачом-терапевтом В сфере ее НАШИ АВТОРЫ профессиональных интересов - инфек ционные болезни и женское здоровье. МАРК ЦУКЕРМАН Член Королевской коллегии терапевтов. Доктор Цукерман работает консультирующим клиническим вирусологом в Королевском медицинском колледже. ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш семь лет преподавал хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк. Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже. НИКОЛА ГРИНВИН Бакалавр наук. Никола Гринвин - генетик, автор публикаций по различным вопросам медицины. РОКСАНА ЧЕПМЕН Член Королевской коллегии акушеров-гинекологов. Консультирующий врач-акушер-ги-неколог. Специализируется в области лазерной хирургии. ПЕННИ БРЭДБЕРИ Бакалавр медицины, дипломант Королевской коллегии акушеров и гинекологов. Доктор Брэдбери работает врачом общей практики, а также преподает в Шеффилдской медицинской школе. Сфера профессиональных интересов - дерматология. АННА УАЙТХЕД Бакалавр медицины, бакалавр хирургии Доктор Уайтхед много лет была врачом общей практики, в настоящее время работает в клинике женского здоровья и планирования семьи, пишет книги и статьи. Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри №113,2011 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ. УЧРЕДИТЕЛЬ. РЕДАКЦИЯ ООО «Де Агостини». Россия Юридический адрес 105066. г Москва, ул Александра Лукьянова, д. 3. стр. 1 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Николаос Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 6-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия. 170100. г. Тверь. Почтамт, а/я 245. «Де Агостини», «Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail). ПЕЧАТЬ: ООО «Компания Юнивест Маркетинг». 08500, Украина. Киевская область, г Фастов ул Полиграфическая, 10 ТИРАЖ 30 000 экз Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ Ne ФС77-31321 от 26 02 2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «Де Агостини Паблишинг», 01032, Украина, г Киев, ул Саксаганского.119 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Украина. 01033. г. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ Укража. 01033. м Ки1в, а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB № 13635 2609Р от 16 01 2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер Козлова, д. 7 г. тел (017) 297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Беларусь. 220037, г Ммск. а/я 221. ООО «РЭМ-ИНФО», «Де Агостини», «Тело человека: Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена 4900 бел. руб., 69 руб.. 10.90 грн. 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену О 2010 ООО «Де Агостини» О 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел Ne/Лист Ne/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка Дж Йейтс/SPL. К Oc6opn/MediPcs. 3/42/Л: Дж Йейтс/SPL. WTMPL. 3/42JO WTMPL, 12/16/Л: С Гранд SPL, NMS8, WTMPL; 12/16/0: MediPics, К. Прист и М Кларк/ SPL. 29/5/Л: Argentum, д-р Р Чепмен; 29/5/0: д-р Т Феэерстоун. Argentum. д-р Р Чепмен. 29/6/Л и О Argentum, д-р Р Чепмен; 29/7/Л и О: Argentum, д-р Р Чепмен; 45/9/Л: Panos Pictures, Д Филлипс/ SPL, 45/9/0 А Крумо Wh<ySPL. Eye of Soence/SPL, BSIP Boucharlat/SPL, 65/7/Л: WTMPL. Camr/A Б. Даусет/SPL. BSIP Leca/SPL; 65/7/0: C. Одгвн/SPL. Custom Medcal Stock Photo/SPL. П Плэйли/Eurefcos/SPL, 80/60/Л Secchi-Lecaque/Roussel UCLAF/CNRVSPL. Pictor Internationa) Ltd. P T Хатчингс; КУ60/0: Wyndam, Dept Of Clinical Radiology/Salisbury Ostnct Hosprtal'SPL. 82/1/Л WTMPL; 82/1/0 WTMPL. The Child Growth Foundation, 84/113/Л: д-р Г Оран Бредберг/SPL, SPL. Д Пламмер/SPl. 84/113/0: проф П Мотта/Dept Of Anatomy/Unfversrty 'La Sapienza' Roma/SPL. CNR1/SPL. С Стэммерс/SPL SPL = Science Photographic Library. BA = Biophoto, Associates. RHPL = Robert Harding Picture Library. WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library, NMSB = National Medical Slide Bank Иллюстрации: Лицевая обложка: Пол Уильяме; 79/117/Л и О: Пол Уильяме. 80/60/0: Халли Верриндер |