Тело человека №24, страница 2

ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА

Снаружи и внутри

НОМЕР 24

СКОРАЯ ПОМОЩЬ

НЕОТЛОЖНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ: Катетеризация

Катетеры для выведения мочи из мочевого пузыря применяются при различных обстоятельствах, в том числе в отделениях неотложной помощи. Данная статья поэтапно описывает эту частую процедуру. Автор: Теодор Велш.

ТЕРАПИЯ

НЕТРАДИЦИОННАЯ МЕДИЦИНА: Гомеопатия

Гомеопатия является всеобъемлющей системой медицины, базирующейся на «законе подобия» - симптомы болезни намеренно «утяжеляют» для того, чтобы заставить организм бороться с ними. Специальное обследование выявляет физические и эмоциональные признаки заболевания или симптома. Автор: Саул Берковиц.

ТЕРАПИЯ

ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ: Здоровье в путешествии

Путешествующие за границу подвергаются воздействию вредных факторов, которые редко встречаются в родной стране. В данном разделе рассматриваются некоторые из потенциальных проблем со здоровьем, связанных с поездками за границу, а также способы их решения. Автор: Найджел Коули.

ПЕДИАТРИЯ

ПЕДИАТРИЯ: Желтуха новорожденных

Желтуха - это относительно частое состояние, возникающее в первые дни жизни ребенка. Желтуха новорожденных - избыток желчных пигментов в крови - обычно неопасна. Однако, если это состояние долго не исчезает, необходимо выявить причинный фактор и устранить его. Автор: Тоня Майерс.

Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться 8 качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании.

СОДЕРЖАНИЕ

АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС

ЯЗЫК

Наряду с тем, что язык является основным органом вкуса благодаря обилию вкусовых рецепторов, он участвует в процессах жевания и глотания, а также необходим для формирования речи. Автор: Джон Каннифф.

ФИЗИОЛОГИЯ

КАК ОРГАНИЗМ ЧУВСТВУЕТ БОЛЬ

Боль играет важную роль, давая организму понять, что он поврежден. В данном разделе говорится о том, как мы чувствуем боль, о разнице между хронической и острой болью, о том, как организм подавляет боль, а также об отраженной боли. Автор: Найджел Перримен.

ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ ПРОРЕЗЫВАНИЕ ЗУБОВ

Появление зубов во второй половине первого года жизни может оказаться весьма стрессовым периодом для ребенка. В данном разделе рассматривается процесс образования и появления зубов и его воздействие на ребенка. Автор: Анна Чарлиш.

КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ

В статье описываются следующие препараты: карбимазол - лекарство, используемое при лечении пациентов с повышенной функцией щитовидной железы; алпростадил - лекарство для лечения мужской импотенции; цефалоспорины -большая группа антибиотиков, схожих по действию с пенициллином, и хлоралгидрат - средство, применяемое при бессоннице. Автор: Йен Гудман.

ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Дерек Коффман.

НАШИ АВТОРЫ

РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ Профессор Питер Абрахаме, MB, BS, FRCS(Ed), FRCR

Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской про-гоаммы, врач общей практики, член Гертон-Колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии.

ЙЕН ГУДМАН

Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт в общей медицинской практике. Широко публикуется на эти темы.

ТЕОДОР ВЕЛШ

Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш преподавал 7 лет хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже.

НАЙДЖЕЛ КОУЛИ

Доктор медицины, член Королевской коллегии врачей общей практики, член

Королевской коллегии акушеров-гинекологов. Доктор Коули работает врачом общей практики в Борнемуте, а также читает лекции в Борнемутском университете.

ДЖОН КАННИФФ

Бакалавр естественных наук. Джон Каннифф - консультант по оральной и челюстно-лицевой хирургии, более 15 лет проработал в Институте стоматологической хирургии при Истман-ской стоматологической клинике. В 1985 году он был избран почетным профессором Королевского хирургического колледжа.

АННА ЧАРЛИШ

Телеведущая, автор более 30 книг по здоровью и медицине, большого числа статей. В 1993 году получила награду Ассоциации журналистов-медиков в области обезболивания за свою книгу «Полный справочник артрита».

ДЕРЕК КОФФМАН

Член Королевской коллегии врачей общей практики. Дерек Коффман - специалист в области гастроэнтерологии, автор научных статей и книг. Работает

в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии, Пэддингтон, Лондон.

ТОНЯ МАЙЕРС

Бакалавр медицины, бакалавр хирургии, член Королевского колледжа акушеров. Доктор Майерс является врачом общей практики и опытным автором статей в журнале «Пульс». К области ее интересов относится детское здоровье.

САУЛ БЕРКОВИЦ

Член Королевского терапевтического колледжа, преподаватель гомеопатического отделения. Доктор Берковиц - ординатор Отделения общей медицины и гомеопатии в Королевском лондонском госпитале и в больнице Уиттингтон, Лондон.

НАЙДЖЕЛ ПЕРРИМЕН

Найджел Перримен - внештатный автор и редактор многих книг и статей, а также издатель в Лондоне.

Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ.

Тело человека. Снаружи и внутри № 24, 2008

РОССИЯ

ИЗДАТЕЛЬ:

ООО «Де Агостини», Россия. Юридический адрес:

125315, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4, 3-й этаж, офис 3

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР:

Никое Скилакис

РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР:

Анастасия Жаркова

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР:

Наталия Василенко

МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ БИЗНЕСА:

Александр Якутов

МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ:

Инна Завертальная

МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ:

Юлия Лапшина

МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ:

Михаил Ткачук

Телефон бесплатной горячей линии для читателей и подписчиков: 8-800-200-02-01

АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 150961, г. Ярославль, МЦС, а/я 61 «Де Агостини» «Тело человека: снаружи и внутри» E-mail: inside-body@deagostini.ru

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: ООО «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ: OGDA, Италия ТИРАЖ: 300 000 экз.

Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС77-31321 от 26.02.2008

УКРАИНА

ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ:

ООО «Де Агостини Паблишинг»,

Украина, 04107, г. Киев, ул. Лукьяновская, д. 11

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко

АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина, 01033, Киев, а/я «ДЕ АГОСТШ» Свидетельство о регистрации СМИ Министерства юстиции Украины KB № 13635-2609Р от 16.01.2008

КАЗАХСТАН

РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЗАО «Бурда-Алатау-Пресс» Рекомендуемая цена: 49 руб., 7.90 грн, 250 тенге, 3900 бел. руб. Издатель оставляет за собой право изменять. последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. © 2008 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd ISSN 1999-6764

Информация к иллюстрациям:

Раздел № /Лист IW Лицевая (Л) или оборотная (0) сторона Лицевая обложка: BSIP Беренджер/SPL, С. Прист и М. Кларк /SPL; 3/1 О/Л: WTMPL, Д-р П. Марацци/SPL; 3/10/0: Shout; 16/6/Л: TSI/C. Коэн, С. Стэммерс/SPL, Дж. Стивенсон/SPL; 16/6/0: Trip/C. Трепп, RHPL, Р. Дж. Грин/SPL; 16/7/Л: Science Source/SPL, FLPA, A. KpaMn/TDR/WHO/SPL, Д-р Т. Брейн/SPL; 16/7/0: С. Прист и М. Кларк/SPL, Д. Шарф/SPL, А. Пасиека/SPL, Д-р Т. Брейн/SPL; 19/2/Л: X. Янг/SPL, К. Гульдбрандсен, Тпр/Н. Меннир; 19/2/0: WTMPL, Дорлинг Киндерсли; 19/3/Л: X. Янг/SPL, С. Моллой/SPL, В^Р/Ковалефф/ЭРи 19/3/0; ВА, А. Декс/Publiphoto Diffusion/SPL, Д-р Дж. Бургесс/SPL, WTMPL, ВА, WTMPL, FLPA, Дж. Шемильт/SPL, Trip/H. Меннир; 48/6/Л: Д-р П. Марацци/SPL, TSI/П. Жентю, TSl/Б. Эдварде; 48/6/0: Беренджер/SPL, Д-р М. Корен, П. Твиди/SPL; 79/22/0: WTMPL; 81/22/Л: M&BPL, Bubbles/C. Майлз; 81/22/0: Bubbles/И. Вест, Проф. Дж. Каннифф, Bubbles/Дж. Вудкок; 80/13/Л: М. Медоуз/Р. Arnold Inc./SPL, ВА; 80/13/0: Д-р П. Марацци/SPL, М. Девлин/SPL, X. Янг/SPL; 83/13/.П: WTMPL; 83/13/0: WrMPL, Pictor Uniphoto; 84/24/J1: Мегау Кьюлик/SPL, Квест/SPL, М. Кейдж/SPL; 84/24/0: Д-р К. Лоунатмаа/SPL, SPL, Breast Screening Unit, Kings College Hospital, Лондон/SPL.

SPL = Science Photographic Library, BA = Biophoto Associates, WrMPL = Welcome Trust Medical Photographic Library, M&BPL = Mother and Baby Picture Library, TSI = Tony Stone Images, RHLP = Robert Harding Picture Library

Иллюстрации:

Лицевая обложка: Роджер Кортхолд; 3/1 О/Л и 0: Роджер Кортхолд; 79/22/Л и 0: Дайэн Кинтон; 81/22/Л и 0: Дайэн Кинтон; 80/13/Л: Сэнди Хилл; 83/13/0: Аманда Виллиамс.