Вокруг света 1963-09, страница 70
ВОКРУЩРш Ki 9 СЕНТЯБРЬ 1963 СОДЕРЖАНИЕ С. БЕССОНОВ — Решающие минуты............2 Р. ЛЫНЕВ — Первое дыхание ...............3 Л. МЕШКОВА — Искатели сабын-балчыка...........5 Чудеса химии и химия чудес...............8 ВАЛЕРИЙ ЛЕДНЕВ — Иран................Ю ВЛ. МОЛОЖАВЕНКО — Загадка тихого Дона.........14 Листая туристские блокноты.................. A. ВОРОЖЕЙКИН — Битва за переправу...........15 ЛЕВ КАТОЛИН — О морях и реках, капитанах и кибернетике ... 18 АЛЕКС СВЕНССОН — Суэрте, Испания!...........20 Вести из братских стран..................24 РУДОЛЬФ ИТС — Сосновый лоб.............26 Е. ФЕДОРОВСКИЙ — Тигроловы с Имана..........31 Д. БАЛЬТЕРМАНЦ — О камышовых джунглях и рыжей ондатре 32 Б. СИЛКИН — Внимание: Солнце спокойно!..........33 АЛ. ДМИТРИЕВ — Под микроскопом — вселенная......37 B. ТРОФИМОВ — Под полуденным солнцем.........40 МИХАИЛ МЕДВЕДЕВ — Сказ о неведомом страннике.....,43 ТАГЕ ЭЛЛИНГЕР — На окраине океана...........47 Б. ПИЛЯЦКИН — Эль-моло ...............48 БЕНГТ ДАНИЕЛЬССОН — Забытые острова..........54 Л. ВАСИЛЕВСКИЙ — Трудно л* открывать Америку?......60 А. МАКЕЕВ — Тарифа — остров на юге Европы........64 Читатель сообщает К. РИЗАЕВ — Сторожевая сова...................19 А. ОСТРОВСКАЯ — Путешествие Пирате и Челиты.......36 Е. ЗИНГЕР ■— «Метро» на Новой Земле ...........39 Среди книг М. ЧИСЛОВ — Дорога длиною в сто километроз ....... 62 Л. ЛУГАНОВ — Факты, только факты.......... . . 62 А, КЛИТКО — «Революция идет вперед» . .........62 Е. ПЕТРОВ — Открытие золотого материка.............63 Фотоконкурс «Вокруг света»..................30 Пестрый мир.....................52 Но шутливых параллелях.................63 Главный редактор В. С. САПАРИН Члены редакционной коллегии: В. И. АККУРАТОВ, П. А. АНТРОПОВ, Е. Н. ВАСИЛЬЕВА, И. П. ГЕРАСИМОВ, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, Л. Д. ПЛАТОВ, Ю. А. ПОПКОВ (заместитель главного редактора), П. Н. РЕ-ШЕТОВ, Ю. Б. САВЕНКОВ (ответственный секретарь), А. И. СОЛОВЬЕВ, 8. С. ЧЕРНЕЦОВ, В. М. ЧИЧКОВ Оформление В. Чернецова Технический редактор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» Наш адрес: Москва, А-30, Сущевская, 21. Телефоны: для справок Д 1-15-00, доб. 2-29; отделы: «Наша Родина» — 2-68; иностранный — 2-85; 3-58; литературы —- 3-93; иллюстраций — 3-16; приложение «Искатель» — 4-10. А07331. Подп. к печ. 13/VIII 1963 г. Печ. л. 8,5(8.5). Уч.-изд. л. 10,2. Тираж 250 000 экз. Заказ 1258. Цена 60 коп. Типография «Красное знамя» изд-ва «Молодая гвардия». Москва, A-3U, Сущевская, 21. ТАРИФА -ОСТРОВ НА ЮГЕ ЕВРОПЫ 13ряд ли многие знают, что между известным экономическим понятием «тариф» и географическим названием — остров Тарифа — существует прямая связь. Островок этот не очень примечателен. Лишь из школьной географии читатель, вероятно, помнит, что мыс острова Тарифа является самой южной точкой Европы. Но история этого клочка земли интересна. В начале VIII века арабские войска, во главе которых стоял Тариф Бен Малек, высадились в районе Алхесираса, овладев по пути островком, на котором находилась одна из древних римских крепостей в Испании — Джулия Традукта. Вскоре Испания на восемь долгих веков попадает под владычество арабских калифов. Островок, лежащий на пути из Африки в Европу, арабы назвали Тарифа и превратили в грозную крепость. Здесь поселяется один из мавританских наместников. Пролив между Европой и Африкой теперь полностью контролируется им. Предприимчивый правитель островка решил извлечь выгоду из такого положения. Все корабли должны были останавливаться у острова Тарифа и платить пошлину товарами или деньгами. Но ведь нельзя же брать одинаковую плату с легких фелюг и больших судов. И правитель островка разрабатывает целый реестр сборов, по которому плата взимается согласно размерам и осадке судов. Весть об этом выгодном деле быстро распространилась, и вскоре во многих приморских городах были установлены специальные пошлины за право входа в гавань. Списки же, по которым взимались пошлины, стали называться тарифами. Так и вошло это слово сначала в арабский, а потом и во все европейские языки. А. МАКЕЕВ На первой странице обложи. и: рабочий с банановых плантаций близ города Кито (Эквадор). Фото П. ОПРЫШКО Юноша из племени масаы. Фото Н. ХОХЛОВА ( Леопольдвиль ) |
