Вокруг света 1992-02, страница 3

Вокруг света 1992-02, страница 3

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ

НАУЧНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ

ЖУРНАЛ

ПУТЕШЕСТВИЙ,

ПРИКЛЮЧЕНИЙ,

ФАНТАСТИКИ

ВОКРУГ

СВЕТА.

«VOKRUG SVETA» («AROUND THE WORLD») MONTHLY -TRAVELS, ADVENTURES &SF FOUNDED IN 1861

НАШ КОНКУРС

Виктор ОНУЧ КО

Шарль де Бац, он же Монтескью,

он же д'Артаньян 4

Архимандрит АВГУСТИН

(НИКИТИН)

Под парусом надежды 8

Людмила ЯКУБЕНОК

Дакшинкапи 14

Василий КРЫЛЕНКО

Матка Боска Ченстоховска,

или Как мы ездили в гости к Папе 1 8

Игорь ШИЛЬШТЕЙН

Что видно с Утеса мертвецов 22

Александр МИЛОВСКИЙ

Так и не доехать до Анди... 27

Глеб ГОРЫШИН

Письма из лесу 30

«ПЕСТРЫЙ МИР*

2/1992

ФЕВРАЛЬ

Напервойстранице о б л о ж и и.

Что такое карнавал в Монтевидео? Это таное событие, участвуя в котором можно петь, танцевать, хохотать, кувыркатьсяf открываться первому встречному и мобить всех сразу. Это — праздник для глаз, ног, рук и еще —полет души. На карнавале каждый может по-своему исполнить роль баловня судьбы и любимца Фортуны в декорациях празднично украшенных, залитых светом разноцветных огней улиц, под вспышки фейерверков и музыку, заставляющую сердце биться учащенно и радостно. О том, как он проходит, читайте в очерке «Номпарса фальшивых» негров на стр. 56.

В оформлении номера использованы иллюстрации из журналов «National geographic», «Merian».

«Вокруг света», 1992 г.

Дж.ШУЛЬЦ

Сатаки и я

Повесть 40.

ГЕРАЛЬДИЧЕСКИИ АЛЬБОМ

Юрий КУРАСОВ

Страна горных орлов 45

Алексей РЫЖИКОВ

Ледопад на Рагуше 49

АНТОЛОГИЯ ФАНТАСТИКИ

Р.Л.СТИВЕНСОН

Остров голосов

Фантастический рассказ 50

Александр КАРМЕН

Компарса «фальшивых» негров 56

ЭКОЛОГИЯ НЕПОЗНАННОГО

Игорь ВИНОКУРОВ

Бес попутал, или Художества

нечистой силы? 59

Главный редактор А.А.ПОЛЕЩУК

Редколлегия:

В.И.АККУРАТОВ,

А.К.ГЛАЗУНОВ,

Ю.Ю.ЖИТКОВСКИЙ,

A.П.КАЗАНЦЕВ, Н.В.КРИВЦОВ,

B.А.ЛЕБЕДЕВ (заместитель главного

редактора),

Н.Н.НЕПОМНЯЩИЙ

(ответственный секретарь),

Ю.А.СЕНКЕВИЧ.

В.Н.СОЛОВЬЕВ,

А.В.ХЛЕБНИКОВ,

Л.А.ЧЕШКОВА,

А.Н.ЧИЛИНГАРОВ,

А.В.ШУМИЛОВ

Главный художник

В.И.НЕВОЛИН

Художественный редактор

О.И.БОЙКО

Макет

Н.Ф.МАНИКАЛО

Операторы ЭВМ

Ю.А.ВЕРШИНСКАЯ,

М.В.НИКУЗАЙЛО

Учредители журнала: коллектив редакции и АО «Молодая гвардия». Перепечатка материалов допускается только с разрешения редакции. Редакция не всегда разделяет точку зрения авторов публикуемых в журнале материалов.

1 2501 5, Москва, А-15, 5«А» Novodmitrovskaya str.

Новодмитровская ул., 5а. Телефоны: для Moscow 125015,

справок - 285-88-83, отдел писем и Fones: 285-88-83

рекламы - 285-88-68, «Искатель» 285-88-68

285-80-10. Телефакс /095/ 972-05-82 Fax /095/ 972-05-82

Сдано в набор 27.11.91. Подп. к печ. 09.01.92. Формат 84x108 1/16. Печать офсетная. Условн. печ. л. 6,72. Усл. кр.-отт. 28,56. Учетно-изд. л. 11,3. Тираж 1 495 000 экз. Заказ 2236. Типография ордена Трудового Красного Знамени АО «Молодая гвардия» Адрес: 103030, Москва, К-30, Сущевская, 21.