05. Шекспир, страница 15

Уильям Шекспир I

тью единственного сына, Гамнета, умершего в возрасте 11-ти лет. Глубокая родительская скорбь излилась в проникновенных строках «Короля Иоанна», над которым Шекспир в то время работал: Оно сейчас мне сына заменило, / Лежит в его постели и со мною / Повсюду ходит, говорит, как он, / И, нежные черты его приняв, / Одежд его заполнив пустоту, / Напоминает милый сердцу облик. / Я полюбила горе — и права. / Прощайте, я б утешила вас лучше, / Когда бы вы познали ту же долю».

Год спустя Шекспир купил в Стратфорде дом Нью-Плейс, второе по величине и единственное здание в городе, полностью

сложенное из кирпича. В просторном трехэтажном доме насчитывалось 10 каминов и более 20-ти комнат. Сделав дорогостоящее приобретение, Шекспир тщательно отремонтировал дом, поселил в Нью-Плейс жену с детьми, а сам возвратился в Лондон.

В Лондоне Шекспир продолжал лихорадочно сочинять. К концу 1590-х годов относятся такие шедевры, как «Генрих IV», «Виндзорские насмешницы», «Много шума из ничего», «Как вам это понравится». В 1697 году «слуг лорда-камергера» постигла тяжелая утрата: умер основатель «Театра» Джеймс Бербедж.

~ Шекспир творит на лоне природы, картина XIX века.

4 Нью-Плейс, дом Шекспира в Стратфорде.

\ Хронология

РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА

Одна из самых популярных пьес Шекспира «Ромео и Джульетта» была написана на заимствованный сюжет. Впервые печальную историю о веронских влюбленных поведал итальянский писатель XVI века Маттео Банделло. В 1562 году английский поэт Артур Брук написал поэму под названием «Трагическая история Ромеуса и Джульетты». И Брук, и позднее Шекспир опирались на французский перевод новеллы Банделло. В 1679 году новую версию того же сюжета предложил Томас Отуэй. В его трактовке есть два существенных отличия от шекспировского шедевра: действие происходит в античную эпоху и завершается счастливой развязкой.

В 1960 году состоялась театральная премьера «Ромео и Джульетты» режиссера Франко Дзеффирелли, а спустя 8 лет знаменитая постановка обрела вторую жизнь на киноэкране. Музыку к фильму написал Нино Рота. Еще одна яркая интерпретация шекспировской трагедии — бродвей-ский мюзикл Леонарда Бернстайна «Вестсайдская история», экранизированный в 1961 году. Наконец, в 1996 году появилось современное кинопрочтение вечной истории режиссером Базом Лурманом, где в главных ролях снялись Леонардо ди Каприо и Клэр Дейнс.

► Кадр из фильма «Вестсайдская история».