Юный Натуралист 1984-01, страница 48

охоту теперь некогда будет ходить,— сказал Миколка, посматривая на рыженький комочек.

СЛАВКИНО ОЗЕРО

Озеро, Славкино озеро, самое красивое на свете. Утром, бывает, штормит, вечером — сонное. Большое, как море.

...Вот уже легла на воду лунная дорожка. Месяц взошел. Дорожка золотая, покачивается. Славка видел ее тысячу раз. И все равно хочется зажмурить глаза от эдакого чуда.

Нет, наверняка нет на свете озера краше!

У Славки в хате все говорят: наше. Наше — значит, и Славкино тоже. Может, оттого, что хата у них крайняя: у самой заводи. Нашла себе лучшее место.

— Кря-кря,— послышалось где-то вдалеке. Славка задрал голову и замер.

«Утки... Летят из теплых краев вереницей... И крякают радостно. Не то что осенью, когда улетают... Учуяли весну — и назад. Что им там, в теплых краях? Кругом теплынь, а скучно, тоскливо. Им на родные озера, на светлые реки, на чистые воды!..»

Вдруг что-то юркнуло в сухой камыш и грузно шлепнулось в воду.

«Неужели утку подбил? — мелькнула у Славки мысль.— Не может быть. В такую пору дед никогда на охоту не ходит. Весна. Птицам надо вить гнезда. И выстрела не было слышно. Помочь бы ей!» — подумал мальчик и зашагал к камышу.

— Не тронь! — услышал Славка голос деда.

Как же он раньше не заметил знакомую длинную и темную лодку?

А тревожное кряканье все тянуло его в густой камыш:

— Кря-кря-кря!..

«Сейчас утка в руках у деда»,— решил Славка. Ему почудилось, что он даже слышит, как испуганно бьется усталое сердце птицы.

Ш-ш-ш — совсем рядом расступился перед носом лодки сухой камыш.

Вскоре на берег ступил увешанный удочками дед. В руках утка. Втиснула голову в перья. Зажмурила глаза.

— Не кусалась, да попалась,— прижимая к груди птицу, сказал дед.

— Дай... дай поглядеть... Ну дай...— не отставал мальчик от дедушки. Ему не терпелось рассмотреть пленницу.

— Погоди. Лучше возьми ведерко с рыбой, и быстрей пойдем в хату,— сказал дед.

— Она раненая? Кто ее ранил?

— Никто,— успокоил дед Славку.— Устала за дорогу, из сил выбилась. Потому и упала в озеро. Вот отдохнет немножко, поправится и полетит к своим подружкам. И хорошо им вместе будет. Ух как хорошо и привольно! Можешь мне поверить...

Славка семенил рядом с дедом и думал, чем будет угощать рябенькую красавицу. Жирной плотвой, серебряной уклейкой, дымчатым окунем — только колючки надо обрезать...

А. ПОСКРЕБЫШЕВ

Перевел с белорусского В. Приходько