Костёр 1964-03, страница 58

Костёр 1964-03, страница 58

13/ Прочим cuuv 6 Журнал „Клсмьр" Сшшц^ Туспш, нимбы е> U- и чмишм- iifiaz

Ц'училса. Я зшпеил/ ач/ ^аса^а^алгц, в Туелче* тг). С- кис Л/ коршл уиисо*ид,. <flt> Ipeuuc -i-euuu Я/

уиишл, ofixiuiu+ri&MU' / Тгрлюикм. Клс £jt#<uuu $ ^яи^ии^^ ?CbfltHibjt>wib If O^K&Spe, м-це> Щ&г. far», ^ea 4£ Я* ъоушишчмШ е- ^«W Фучгисяй»* ■ Еже^ие ^нл utL joOs

Some-, k^JA' & рхимеьс i^m^ja. Кутнгммл фя/мнялнб -ъ<у Ифцеиюйс^шм

9cw£ot к lytHtui, Jbua- С■ шммуми&йлии/, мпОерьа i JAjbuenuuui

p, мх 3/HMIS наиа-жгяА, & шдпелщи/слми. MIX- Туша т^иабоиво & с&дыыиях- ии

и- еш^м&ис toefriyauA, кх игис. ^к^г,^еимлао, е- UaMc- tUfcei^ctu^ jcuafa,, помогла сия-

t (рхвa*A. patemcasnuj. М&МОТЙ^л ш< ца- члио, юб/уЬимс ис*с> а&мнсОбс п^ьео. аьамш -смасиии гмбн.А и им. у схщш fbuo Scutcuoe- глЬе.В'Яо ио£1 <%е ис гщиш, о

)lj иМу tku<M4 рьио аеишое- гуЬс.З-Уйо ^МЛмЛ ис уиьио

Юме.

keurjbmo о^лшн&ш^ ^Амуж^А+псл & онасеимУ/ ^ним kt, Калърьсиьс. MuiJi гл.- ме-сли, io

PCboiMwjiHiV} ja, <mcl two мы Илагере, ломали машинудглоиио djoeao, fyocuuu $ (шцрл^и&и Lunc.. И ысцысо сЫагода^л /иао J? яой^масс Уицтбх. ClyciHw $ wjg Я етл-

'У1*1>еил<ш6а4*;бс&..А 6ьоаи $ юплл. паешииж, л йиЦееынллм,

tMocteb 4ума^qjouxcfco. г. /Самаиьн fi.U. K/>4aui£cL^

J голго с^ишь-шь^ьсшб иим о Ttjcuit, a, whom. ^Cmuml, кыш (хинЬ; ли> ыин, tfttf

чи*о Яу-кис б hjuub ^wfc' илйеримо ^^^камИ, jbeM*i<a*u ■ Beflb ntjf«ucni tp<u\c*6 йклии. ii -ntjCMh au/cczqtv не, tj^mchi. V'Унржьаг*йи{. nttctub ънангп, ^f"4- ~ tiejbeTuaiiU их спицам ъ ^иа^и^^лх So uuu, -ywZe^tf. &

• Корреспондентка «Костра» Л. Мельникова съездила в Калинин и встретилась там с Верой Ивановной Ковалевой.

Рассказ, записанный со слов Веры Ивановны, мы решили назвать так:

УЛЫБАЙСЯ IIА ЗЛО ВРАГУ

Были три подружки: Вера Ковалева, На- Теперь я знаю, в вашей воле

дя Шевкаленко и Маша Соколенко. Сначала Меня презреньем наказать...» их заставили наматывать катушки для радио-

аппаратуры, затем перевели в барак, где ре- Обернется эсэсовка, ищет —где шепчутся?

зали листовое железо. Там они познакоми- Но ТУТ> как нарочно, металлические обрезки

лись с Густой Фучиковой. с гР°хотом летят в общую кучу —и ничего

До войны Маша Соколенко училась в Смо- не слыхать-

ленском педагогическом институте. Хотела Снова шагает фрау. И опять:

стать преподавательницей. Знала на память «Поверьте: моего стыда

уйму стихов. Вы не узнали б никогда,

И вот что случилось однажды. Когда б надежду я имела

Скрип-скрип — скрипят металлические Хоть редко, хоть в неделю раз,

ножницы. Жестко шуршит жесть. Шагает по В деревне нашей видеть вас,

мастерской, заложив руки за спину, надзира- Чтоб только слышать ваши речи...» тельница-эсэсовка.

— И вдруг —шепот: Это Густа Фучикова учит русский язык. Это

записывает она под диктовку Маши письмо

«Я к вам пишу, чего же боле? Татьяны к Евгению Онегину — чтобы запом-Что

я могу еще сказать? нить наизусть.

54