Пионер 1983-04, страница 54удовлетворения Она .лишь сушила сердце и попусту отнимала драгоценное время Ценить и бережно расходова ть часы и даже минуты жизни Жуковский научился рано, с тех пор, как впервые познал радость творчества А ь поляной конторе время словно остановилось. Каждый день одно и то же: пустая бумажная волокита, канцелярская казуистика, отупляющая скука Да и отношения, бытовавшие в чиновничьеи среде, сразу же вызвали v Жуковского внут -ренний проте< т и омерзение Младшие по должности раболепствовали перед старшими Процветали казнокрадство, взяточничество и другие пороки. Единственная отрада в жизни- — < вободныс от службы часы и вы:годные дни Это время стало для Жуковского поистине спрессованным. Он усиленно совершенствует свое п< ■этическое мастерство, продолжает работу над литературными переводами много читает. В числе прочих ли гературных героеа Жуковского захватывает благородный образ хитроумного идальго Дон Кихота Ламанчокого. Роман в< ликого и< панца Мигеля Сервантеса , [важды переводился на русский язык, но оба перевода кажутся Жуковскому несовершенными, и он берется сделать новый—с близкого к испанскому оригиналу французского перев» да романа. Издатель Платон Бекетов охотно соглашается выпус тить книгу Перевод Жуковского имел успех. Б январе 1801 года, стремясь укрепить рожденную в пансионе дружбу, Жуковский вместе с Андреем Тургеневым и Алексеем Мерзляковым организует «Дружеское литературное общество». Кроме учредителей, в него вошли Александр Тургенев, Семен Родзянко, братья Андрей и Михаил Кайсаровы. Алекса] щр Bot йков и еще несколько бывш] tx питомцев пансиона. «Общество» было, по сути дела, прямы..! продолжением пансионского «Собрания-. Собираясь по вечерам, друзья пооч< редно чи тали свои сочинения, критиковали друг друга письменно и словесно, разбирали произведения знаменитых писателей, рассуждали почти о всех важнейших для человека предметах, много и шумно спорили и расхидились по домам по иные новых творческих планов Особенно часто спорили исжду собой Жуковский и Андрей Тургенев. Андрей был старше всех годами Он уже 1аканчивал университет, но Жуковский н< боялся тс^аивать перец другом свои убеждения. — Кара «гзин бо ice вреден, чем полезен нашей поэзии,— с жаром говорил Андрей Турге- На что винить богов напрасно? Себя Mbi можем пережить: . 1юбя ребро и мудрость стра( тно. Стремясь друзьями миру быть .. Стихотворение всем очень понравилось. Иван Петрович Тургенев сказал, что непременно рекомендует его для публикации в литературном альманах» «Утренняя Заря». Незаметно подкрался октябрьский день 1800 года I [ришло время расставаться с благородным пансионом. Как жить дальше7 Чему посвятит ь себя0 За успехи в учении Василий Жуковский был удостоен золотой медали Награда открывала прямой путь в университет Но учеба в университете требовала немалых средств, а у Жуковского их не было Да и что мог дать ему университет9 Разве там вос питывают поэтов? В том, что его призвание—литературное творчество Жуковскии уже нисколько не о >мчевалсл. Сознавал он и то, что творческий путь, дорога к общес твенному признанию лежат через напряженную работу мысли, через познание окружав >щего мира, через жив» >е приобщение к сокровищницам человеческого разума. Творить, познавать жизнь, обогащать свою памятт знаниями всего того, что создано человеческий гением, можно было и за стенами университета Пускай не су ждено ему учит ься в университете, рассуждал Жуковский, но разве можно отчаиваться, когда ты молод, полон сил и энергии, когда жи внъ так прекрасна, полна тайных надежд?! Судьба уготовила ему неожиданны.: и весьма, как оказалось, неприятным сюр] [риз — чи-новнич1 to д11лжностб в соляной конторе Ах, что это было за тяжкое бремя' Суровая проза жизни будто бы задалась целью растоптать лоэтич, скую душу будущего великого романтика Канцелярская служба обеспечива. га мате-но не приносил^ ни радости, ни |