Техника - молодёжи 1944-04, страница 23

И вдруг он увидел тотуш желетую стенку. Она вырас mm из зшли. отделяя Джоа» от страшного прожектора»

— Грэг! — Это был голос Зоабй* в мжро* аолшэом тфиемшке* — Ре»креатор!

Молшж вдохновения озарила Грэга. Лн-хзра доч но-тороя л и во он; нажал клавишу сс лек гора., помеченную «Ре», В паст ре» креатора Бар-Эль кидал кусок радея га куском, КрСГОД остальным, чтобы ДОСЛ» еще, При одновременной работе всех- дах аппаратов с гена росла с невероятной быстротой. Теперь из-за нее виднелись только голова -и пл«чи Джоан. Каррагок при виде появившейся, как т волшебст&у, стены отпрянул назад в отвратительном страхе, смахнув нечаянно со стола болевой прожектор, разбившийся- «а шяу.

Когде Джшй была защищена .полностью, другая стена- набила вырастать перед' Кар-рагоном, прижав его в угол. Побелев от ужаса, диктатор схватил тепловое ружье к шегрелшг в растущую стену. Она распла* валась, но брызги жидкого металла наста-вил» Каррагона отступить.

Третья стена начала неумолимо амра* стать всего в нескольких, дюймах от него, замуровывая его в железной темнице. Неширока» стена росла быстрее двух первых,

В межпланетном корабле Грэг водал двойным лучом взад и шфед с жестокой улыбкой на, губах. Аудивизор показыаал» ему быстро растущую железную стену, искаженное ужасом лицо диктатора» Kappa-гон был беспомощен, Применить тепловое ружье до такой близкой дел» значило бы сжечь себя, самого. Он был в плену. Его дотащат в Мерцис для суда, у которого может быть, только, одно решение,

Стена была ему уже по грудь Еще минута.,.

Обезумев от отчаяния, К&ррагон- прыгнул, чтобы перескочить железный барьер раньше, чем он совершенно скроет его, Грзг, следивший за нем, шключш? ре-креатор, Слишком поздно!

Диктатор с хршльш криком утл на пол. Железо, вырастая -внутри' него» разорвало его в клочья.

Тр^г крейсеру -приземлились на равнине т:тт форта. Выстрелы в упор из текло-шх цужей заставили ворота ра-сда хнутьея.

Вбежав в мрачное здание, Грэг навел атошгговое ружье на тонкую железную стенку, за которой была Джоан. Железо ра«ш«глесь, и- ой увидел ее, вое еще при-вяааййую к стальному переплету. И вот он. уже перерезал ее узы, несет ее к кораблю. ⁵ j j

— Грэг! — шепнула она.— Я- я знала» то ты придешь.*, I

дедкл двойным лучом, вжд и вперед. Аудивиаор показывая ему быстро растущую, железную стену и искаженно%

ужасом лицо диктатора*

ПОСЛЕСЛОВИЕ

падем с высоты плотины* приводит в движения турбину ги$р<ь станции—знергим падения воды превращается в влектричетут.

Тот» проходя через спираль электрическом* чайника» нятятшп воду-электрическая знершм превращаете® в тепловую.

Химическая энергия дрш превращается в тапт & тепло* Химическая энергия пороха при взрыт переходит в этрг&т движения снаряда или пули,

Все процессы в природе* которые мм наблюдаем, связаны с превращением жертм из одного вида в другой.

Основной ткон* который управляет всеми этими процессам сохранения- энергии был установлен- еще около ста лет назад* С новыми тлениями ученые столкнулась тогда, когда исследования перенеслись g мир атомов* когда физики проникли & самый центр атома—атомное ядро* Напомним, что атомные ядра тех атоме состоят т двух сортш частиц: протонов, заряженных положительным электричеством* и' троте? не имеющих электрического заряда. В атомах разных элементам тело протонов и нейтронов различно это число и определяет свойства вещества* Так ядро самого легкого гааа водорода состоит веет т одного протона; ядро атома серы --из 16 протонов и Лб нейтронов* ядро элемента урана содержит 92 .протона и 146 нейтронт*

Ошеломляющим открытием нашего вена было превращение элемт™ тов один в другой. Оказалось возможным выбивать протоны и нейтроны из атомных ядер и превращать этим один элемент в другой; серу в га® хлор, кислород в азот и даже ртуть в золото* осуществив давнюю мечту алхимиков«

Это все, конечно* происходит в крайне малых количествах, и нш # какой мере мы не можем говорить об этом как о практическом но когда-то, быть мотет далеко в веках, а быть может глазах, человечество получит и практические способы ментов*

Самое замечательное в этом превращении злемен ленное учеными исчезновение, а иногда появление энергии. Казалось, что один из основных законов прирс кия энергии — нарушается при превращениях элементе физик Альберт Эйнштейн установил, что возможны прс рых энергия, например, в виде света выделяется за счет умШ сы тела. Закон сохранения энергии остается непоколебимыМ-Wi паи к атомным ядрам, если только принять во внимание т, мщу ^пасл&д» тою возможность* Это и подтвердили опыты: если исчезала «тщргия* то увеличивалась масса атомов, если появлялась энергия, то .яамш атомов уменьшалась,„

Оказывается — и это твердо установлено теорией щ ^'цтитм — щто вещество вквиваияектно анергии. В отрывке из романа НщШШрй я&отщ Каррагона" речь и идет о превращении энергии в веществ&ящтЯтно*

Мы не встречаемся на Земли (кроме как в мал мтМШШах атом** них ядер} с такими процессами^ т т вселенной такие процессы непр®« рывно происходят*

Мы еще ни в какой мере не научались управлять этими процестмш и использовать их для практических щелей. В ядерных превращениях вто опять-таки происходит в очень скромных масштабах„ Если когд^мш-будь нам удается превращать вещества целиком в энергию, — а пути ж этому уже намечаются* то никакой фантастический роман не матшт дать ясного представления о тех переменах* которые претерпит чтобы поддерживать работу очень большой электростанции достаточна-было бы превращать в энергию мете одного грамма любого — името любого — вещества в минуту.

Все это очень сложно — понимание было достигнуто лить $лагодарж очень глубоким теориям и очень тонким экспериментам. Можно уттрж* дать? что физики вышли на большую дорогу» которая ведет к благотдтй цели* No сколь длинна эта дорога и сколь труден будет путь* мы еШчт < не будем гадать — щель будет в кот^е концов достигнута, В атом глтног*

Кандидат фижт-мажемататтих наук я» оаородтсымш

емт жт*

в, примет-

п J