Техника - молодёжи 1979-07, страница 29
У нас в гостях финский журнал: В систему «Пагитрон» входят несколько мини-компьютеров, аналогичных одной из модификаций отечественной ЭВМ «Электроника 100И», и множество внешних устройств. Среди них и запоминающие устройства на магнитных дисках, и дисплеи, и устройства ввода текста по телетайпу и вывода на широкую бумажную ленту. Словом, акционерное общество «Хел-принт» не поскупилось на оснащение своего детища самыми современными средствами вычислительной техники. Именно это и позволяет ускорить и облегчить труд редактора. В самом деле... Нетрудно представить себе обычную редакционную картину: лит-сотрудник кладет перед собой экземпляр статьи и йачинает «кромсать» его вдоль и поперек, пока не приведет it «читабельному» виду. Нередко исправлений так много, что от подлинника остается лишь воспоминание. Тогда-то и приходится не фигурально, а по существу переписывать статью: долгое и, скажем прямо, не очень приятное дело. Но представим себе ту же работу над статьей или очерком, выполняемую в системе «Пагитрон». РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТА. Литсотрудник садится перед дисплеем — этаким телевизором с клавиатурой пишущей машинки, — кладет перед собой материал и «печатает» его на дисплее. Минута — и целая страница текста мерцает Система «Пагитрон». Оператор с помощью клавиатуры дисплея вводит в память на магнитных дисках текст корреспонденции. Блок-схема электронной системы «Пагитрон». 1. ВВОД ТЕКСТА_ 4ШШ ПГгтггш на голубом экране, чем-то ^напоминая титры к фильмам 20-х годов. «Достаточно», — думает литсотрудник и принимается за редактирование. «Ага, здесь пропущена буква», — нажатие клавиши, и вдоль строки перемещается светящаяся точка. Вот она и на нужном месте. Нажатие клавиши «СДВИГ» — и часть строки правее этой точки сдвигается, освобождая место для пропущенной буквы, вводимой нажатием клавиши. Точно так же можно «стереть» часть или всю строку и «вписать» на освободившееся место другой текст. Клавиатура дисплея позволяет многое: заменить прописные буквы строчными или наоборот, ввести или исключить красную строку, изменить шрифт, на освободившееся место в строке «вызвать» нужную фразу из памяти на магнитных дисках или с другого подключенного к системе дисплея и, наконец, просто «печатать» очерк без пишущей машинки... Но вот абзац готов. Нажатием клавиши его отправляют в память. Впрочем, только что отредактированный кусок в нужный момент можно вызвать на экран. А пока что он снова чист и готов к отображению следующей части текста. Теперь пора перейти к следующему абзацу...кИ так далее, пока вся статья не превратится в интересное произведение, легко читаемое, насыщенное цифрами и фактами. А если вам необходим оттиск, чтобы сопоставить его с оригиналом или дать вычитать автору, пожалуйста. Небольшое колдовство на пульте ЭВМ (передача нужной команды), и из устройства вывода на широкой бумажной ленте, слегка потрескивая, выползает готовая статья... 2 Ввод иллюстраций 4. Оттиск верстки
TEKNIIKAN МАМИНА Память 160 Мбайт ПОДГОТОВКА ИЛЛЮСТРАЦИИ. Художественный редактор закрепляет фотографию, рисунок или иллюстрацию из книги на цилиндрический валик сканера, накрывает его прозрачной крышкой и нажимает кнопку «ПУСК». Валик с рисунком начинает вращаться, и вдоль него по направляющим медленно ползет фотосчитывающая головка. Это нехитрое устройство состоит из лампочки, освещающей небольшую часть рисунка, крошечного объектива, фокусирующего отраженный свет с точечного участка рисунка, и фоторезистора, преобразующего падающий на него световой поток в электрический сигнал. В аналого-цифровом преобразователе этот сигнал превращается в двоичный код и передается в запоминающее устройство на магнитных дисках. Через 1—2 мин «образ» будущей иллюстрации уже хранится в памяти ЭВМ. Теперь его можно «вызвать» на экран дисплея и, если потребуется, изменить: «отрезать» края, «убрать», положим, лишние машины, а на их место поместить деревья, подобрать нужный масштаб рисунка — увеличить или уменьшить и т. д. и т. п. Словом, с рисунком работают так же, как с текстом. Если потребуется, его можно отпечатать и уже визуально сравнить с оригиналом. ВВОД С ТЕЛЕТАЙПА открывает широкие возможности перед системой «Пагитрон». Корреспондент может находиться в другом городе и передать по телетайпу очерк прямо в память машины. Прием материалов по проводам может осуществляться в любое время суток и без участия человека. ЭВМ сама примет текст и разместит его в определенной — внешней — части памяти. Редактор по своему усмотрению может «вызвать» на экран дисплея содержимое внешней части памяти и отредактировать (или стереть за ненадобностью) этот материал. МАКЕТИРОВАНИЕ ЖУРНАЛА, читаем в Большой Советской Энциклопедии, — это «оформление материала номера в композиционно законченном виде». Вот где система «Пагитрон» будет особенно полезна... Продолжение на стр. 47 27 |
||||||||
