Техника - молодёжи 1988-11, страница 58

Техника - молодёжи 1988-11, страница 58

Звездные короли

Эдмовд ГАМИЛЬТОН

Перевод 3. БОБЫРЬ, обработка М. РОМАН ЕН КО Рисунки Роберта АВОТИНА

Продолжение. Начало Ns 5—10 с. г.

31. АУДИЕНЦИЯ

— Дайте общий приказ о его розыске,— бросил Джал Арн начальнику стражи.— И арестуйте этих людей.— Он передал список и устало повернулся к Гордону.— Послы южных королевств потребовали срочной аудиенции. Боюсь, они собираются разорвать союз с Империей... Капитан Беррел проводит вас, принцесса. Вам нужно отдохнуть.

Гордон только теперь заметил, что тоненькая фигурка Лианны поникла от усталости. Девушка попыталась улыбнуться.

— Да, я бы не возражала.

— Вы и ваши люди,— обратился император к двум капитанам,— конечно, свободны от обвинения в мятеже. Я ваш должник на всю жизнь.

Когда Лианна и отважные офицеры вышли, Гордон упал в кресло. Слуга поднес ему кубок саквы. Огненная жидкость прояснила затуманенный мозг, вернула силы в измученное тело.

56