Юный техник 1991-02, страница 54

он был погружен в себя У дверей клубього зала у них не спросили членских карточек играющий по-крупному Бонд уже стал уважаемым клиентом, а его подруга делила с ним эту честь.

Когда они вошли в зал, у одного из рулеточных столов поднялся Феликс Лейтер и приветствовал Бонда как старого знакомого Когда его представили Линд и они обменялись несколькими незначащими фразами, Лейтер предложил

Поскольку вечером вас ждет баккара, позвольте мне, мадемуазель, показать вам, как срывают банк в рулетку. У меня в запасе три верные цифры, которые вот вот должны выиграть. Ду маю, что месье Бонд подскажет вам еще несколько выигрышных цифр Затем мы можем посмотреть, как будет развиваться партия.

Бонд вопросительно посмотрел на Линд.

— Не могу отказаться,— с милым кокетством сказала она.— Только выдайте, ради бога, хоть одну из ваших заветных цифр

— У меня таких нет,— ответил Бонд серьезно.— Есть только цифры, шансы которых равны или почти равны А в паре с Феликсом вы и так кое что поймете.

Он улыбнулся, прощаясь с ними, и не спеша пошел к кассе

— Он очень серьезный игрок, мисс Линд Я думаю, так и надо. А теперь идемте со мной и посмотрим, как цифра 17 повинуется моим заклинаниям. Вы испытаете очень приятное чувстьо, когда ни за что получите много денег

Бонд почувствовал облегчение, когда вновь остался наедине с собой. Он остановился у кассы и получил свои двадцать четыре миллиона франков, которые днем отдал на хранение Половину положил в левый карман смокинга, другую в правый и неторопливо прошел в глубь зала. За медной загородкой его ждал стол баккара

Там шли приготовления Крупье, разложив перед собой колоды перевернутые рубашками вверх, мешал карты. Шеф де парти снял обшитую бархатом цепочку, пропуская его к столу

Я оставил за вами шестой номер, месье Бонд. Как вы хотели.

За столом оставалось еще три свободных места. Бонд обошел стол, занял предупредительно отодвинутое для него кресло и раскланялся с остальными игроками. Затем достал свой большой портсигар и аккуратно положил его на зеленое сукно справа. Офи циант тут же протер массивную стеклянную пепельницу и поставил ее рядом с ним

Кресло банкомета еще пустовало. Бонд огляделся Большинство сидящих за столом он знал в лицо, однако по именам -всего нескольких На шестом номере, справа от него, сидел некто Сикет, богатый бельгиец, имеющий отношение к рудникам в Конго. Девятым был лорд Денвер, благородный но несчастный человек, которому деньги на игру, вероятно, выдала его богатая супруга американк^—Тюхожая на барракуду женщина с большой нижней челюстью Она сидела за третьим номером. Бонд был уверен, что супруги будут играть, осторожничая, нервно и, вероят но, окажутся среди тех, кто скоро выйдет из игры На первом

4 «Юный техник» № 2

49