Тело человека №101, страница 2
ТЕЛОЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании. НОМЕР 101 СОДЕРЖАНИЕ СКОРАЯ ПОМОЩЬ СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ Пациентка, страдающая заболеванием почек, подвергла себя опасности, выпив слишком много жидкости; у мужчины возникла пульсирующая боль в нижней челюсти; пытаясь избежать столкновения, пожилая женщина упала. Автор: Джейн де Бург. ТЕРАПИЯ ПСИХИАТРИЯ: Фобии Фобия - это патологическая боязнь определенного объекта или ситуации. Люди, страдающие фобиями, стремятся избегать контакта с источником страха, что может значительно ограничить их жизнь. Лечение фобий -длительный процесс. Автор: Йен Джолли. ТЕРАПИЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ: Дивертикулярная болезнь Дивертикулярная болезнь развивается в результате повышения давления в просвете кишки и сопровождается болями в нижних отделах живота. Это состояние распространено среди жителей западных стран, а заболеваемость увеличивается с возрастом. Автор: Элспет Олстед. ТЕРАПИЯ ОНКОЛОГИЯ: Доброкачественные и злокачественные опухоли Вьщеляют два основных вида опухолей - доброкачественные и злокачественные. Доброкачественные опухоли, как правило, безвредны и характеризуются медленным ростом, в то время как злокачественные распространяются на другие органы и часто приводят к смерти пациента, особенно при отсутствии лечения. Автор: Николетга Скаравишш. ПЕДИАТРИЯ ДЕТСКАЯ ТЕРАПИЯ: Вирусная пузырчатка полости рта и конечностей Вирусная пузырчатка полости рта и конечностей -это инфекционное заболевание, возбудителем которого является вирус Коксаки. Характеризуется появлением сыпи. Как правило, возникает это состояние у детей дошкольного возраста. Автор: Пол Керр. МЕДИЦИНСКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ: Диагностика преднамеренных повреждений у детей Преднамеренные повреждения детям обычно наносят взрослые, как правило родители или опекуны. Диагностировать такие травмы часто позволяет рентгенологическое исследование. Автор: Сара Барнетт. АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС Яичники и маточные трубы Яичники, расположенные по бокам от матки, -это парный орган женской половой системы. В них происходит созревание яйцеклеток, которые затем попадают в матку по маточным трубам. Автор: Кристина Рут. ФИЗИОЛОГИЯ Адаптация к изменениям атмосферного давления Организм функционирует наилучшим образом, когда человек находится в местности, расположенной на уровне моря. Однако он может адаптироваться к более высокому или более низкому давлению. Тем не менее экстремальные значения или резкие перепады давления могут быть очень опасны. Автор: Бет Гиббоне. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ. Выделения из влагалища. Автор: Анна Уайтхед. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Иджеома Укачукву. РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертон-колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии. САРА БАРНЕТТ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии терапевтов. Доктор Барнетт работает радиологом-консультантом в больнице Св. Марии в Лондоне и Имперском колледже медицинского университета; специализируется на интерпретации снимков опорно-двигательного аппарата и травматических повреждений. НИКОЛЕТТА СКАРАВИЛЛИ Бакалавр медицины. Доктор Скаравилли работает старшим врачом-онкологом в больнице Маунт Верной в графстве Мидлсекс. НАШИ АВТОРЫ БЕТ ГИББОНС Бакалавр наук. Имеет ученую степень по биологии в университете Сассекса, известна как автор и редактор медицинских статей. ЙЕН ДЖОЛЛИ Сотрудник академии медицинских наук, бакалавр медицины. Доктор Джолли имеет специальность психиатра. В настоящее время работает старшим врачом в больнице Варнефорд. ИДЖЕОМА УКАЧУКВУ Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии врачей. Доктор Укачукву в настоящее время работает врачом-терапевтом. В сфере ее профессиональных интересов - инфекционные болезни и женское здоровье. АННА УАЙТХЕД Бакалавр медицины. В течение многих лет доктор Уайтхед работала врачом общей практики. В настоящее время она пишет книги и работает в клинике женского здоровья и планирования семьи. ДЖЕЙН ДЕ БУРГ Дипломированная медицинская сестра. В течение многих лет Джейн де Бург работала медицинской сестрой, специализируясь в области нефрологии. В настоящее время является автором и редактором медицинской литературы. ЭЛСПЕТ ОЛСТЕД Доктор медицины, член Королевской коллегии терапевтов. Консультирующий гастроэнтеролог и старший преподаватель; работает в клинике Виппс Кросс и больнице Св. Варфоломея в Лондоне. КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии, в настоящее время пишет статьи на медицинские темы. ПОЛ КЕРР Бакалавр медицины, бакалавр хирургии, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Керр работает главным терапевтом в г. Ирвин, Шотландия. Практическую деятельность совмещает с внештатной работой медицинским журналистом. Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри №101,2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ, УЧРЕДИТЕЛЬ, РЕДАКЦИЯ: ООО «Де Агостини», Россия Юридический адрес: 105066, г. Москва, ул. Александра Лукьянова, д. 3, стр. 1 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Николаос Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР: Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ: Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 170100, г. Тверь, Почтамт, а/я 245, «Де Агостини», «Тело человека: Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail). ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: ООО «Чайкадизайн» ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ: Deaprinting - Officine Grafiche Novara1901 Spa, Corso della Vittoria 91, 28100, Novara, Italy. ТИРАЖ: 50 000 экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ № ФС77-31321 от 26.02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО «Де Агостини Паблишинг», 01032, Украина, г. Киев, ул. Саксаганского,119. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина, 01033, г. Киев, а/я ДБАГОСТИНИ Укража, 01033, м. Кшв, а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB № 13635-2609Р от 16.01.2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь OQO «РЭМ-ИНФО» г.-Минск, пер. Козлова, д. 7 г, тел': i,(017) 297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Беларусь, 220037, г. Минск, а/я 221, ООО «РЭМ-ИНФО», «Де Агостини», «Тело человека: Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена: 69 руб., 10,90 грн, 4900 бел. руб., 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. © 2010 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел Na/Лист No/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка: С. Фразер/NCCT Freeman Trust Newcastleupon-Tyne/SPL, Л. Тарстон/Bubbles; 2/66/Л: BSIP. Лорент/Х. Американ/SPL, SPL, Bright Star Publishing pic; 2/66/0: доктор П. Марацци/SPL, Mike Wyndham Medical Picture Library; 5/12/0: Бургер/Фани/Rex Interstock, М.Ф. Чиллмейд/ SPL, П. Силент/Bubbles; 5/12/0: CC Studio/SPL, Д.М. Шлесер/ Nature's Images/SPL, Дж. Грейм/SPL; 9/16/Л: NMSB, Salisbury District Hospital/SPL; 9/16/0: RHPL, C. Гранд/SPL, M. Дорн/SPL; 15/16/Л: K. Кутберт/SPL, Moredun Animal Health Ltd/SPL. 15/16/0: доктор П. Марацци/SPL, Дж. Аштон/SPL, BSIP VEM/SPL; 15/17/Л: С. Фразер/SPL, Дж. Стевенсон/SPL, Mike Wyndham Medical Picture Library; 15/17/0: K. Приест/SPL, NMSB, C. Фразер/NCCT Freeman Trust Newcastle-upon-Tyne/SPL; 49/9/Л: WTMPL, доктор П. Марацци/SPL; 49/9/0: Л. Турстон/Bubbles, NMSB; 68/7/Л: Б. Бахманн/SPL; 68/7/0: С. Барнетт; 79/111/0: WTMPL, 80/27/Л: Дж. Шульц/RHPL, Л. Мюррей/RHPL; 80/27/0: Р. Вэллер/Ardea, Шустер/RHPL, Дж. Шульц/RHPL; 82/153/Л: Дж. Фарроу/Bubbles, WTMPL, Eye Of Science/SPL; 82/153/0: доктор X. Робинсон/Bubbles, С. Molloy/SPL, В. Бономо/Bubbles; 84/101/Л: Mike Wyndham Medical Picture Library, доктор X.K. Робинсон/SPL, K. Приест/SPL; 84/101/O: BSIP Лорент/Х. Американ/Science Photo Library/SPL, P. Хутчингс SPL = Science Photographic Library, BA = Biophoto, Associates, RHPL = Robert Harding Picture Library, WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library, NMSB = National Medical Slide Bank. Иллюстрации: Лицевая обложка: Мэрион Таскер; 9/16/Л: Аманда Вильяме; 68/7/Л: Мэрион Таскер; 79/111/Л: Мэрион Таскер; 84/101/О: Сэнди Хилл. Дата выхода в России 20.072010. |
