Тело человека №106, страница 2ТЕЛОЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри НОМЕР 106 ШШШШШШШШШШШШ^^Ш СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ Рабочего железной дорот на путях ударило током; мяч для игры в гольф попал женщине в лицо; катаясь на роликах, девушка упала и повредила позвоночник. Автор: Джейн де Бург. ТЕРАПИЯ ■ НЕВРОЛОГИЯ: Синдром Гийена - Барре Синдром Гийена - Барре - это редкое заболевание периферической нервной системы. Причиной его возникновения становится перенесенная инфекция. Лечение проводится в условиях стационара. Автор: Джейн де Бург. РЕПРОДУКТИВНАЯ СИСТЕМА МУЖЧИНЫ: Донорство спермы Решить проблему мужского бесплодия позволяет донорская сперма. Во многих странах данный вид донорства обеспечен необходимой правовой базой. На проведение процедуры требуется согласие как донора, так и реципиента. Автор: Аллан Пейси. ПЕДИАТРИЯ НЕВРОЛОГИЯ: Гидроцефалия Гидроцефалия - это патологическое состояние, характеризующееся увеличением количества цереброспинальной жидкости в желудочках головного мозга. Прогноз заболевания может варьировать. Автор: Пенни Престон. Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании СОДЕРЖАНИЕ ПАТОЛОГИЯ СУДЕБНАЯ МЕДИЦИНА: Судебно-медицинская стоматология Специалисты судебно-медицинской стоматологии занимаются исследованием зубо-челюстного аппарата умершего (или погибшего) человека, с тем чтобы помочь в расследовании уголовных дел. Автор: Винсент Форт. АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС Периферическая нервная система Периферическая нервная система предстамена нервной тканью, расположенной за пределами головного и спинного мозга. Существует два вида периферических нервов: черепно-мозговые, которые идут к органам головы и шеи, и спинномозговые, иннервиру-ющие остальные части тела. Автор: Кристина Рут. шшш^шшшшшшшшшвшшшшяш Подростковый возраст В пубертатном периоде меняется жизнь не только самих подростков, но и их родителей. Важно, чтобы взрослые поддерживали стремление детей к независимости, но в то же время устанавливали правила и ограничения, которых следует придерживаться. Автор: Джанет Фрикер. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Ленточные черви В организме человека способно паразитировать большое количество ленточных червей, которые проникают туда главным образом при употреблении в пищу сырой рыбы или мяса, содержащих личинки или яйца, а также при отсутствии должной термической обработки этих продуктов. Автор: Анна Уайтхед. ■ КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ. Автор: Йен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Дерек Коффман. РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Кгмническии анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной мед ии^1нской программы, вран общей практики, член Гертон-копледжа Кембриджского университета. эксперт Королевской коллегии хирургов Эд*6урга Автор нескольких академических справо*ых издании по анатомии КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии, в настоящее время пишет статьи на медицинские темы. ДЖЕЙН ДЕ БУРГ Дипломированная медицинская сестра. В течение многих лет Джейн де Бург работала медицинской сестрой, специализируясь в области нефрологии. В настоящее время является автором и редактором медицинской литературы НАШИ АВТОРЫ АННА УАЙТХЕД Бакалавр медицины, бакалавр хирургии. Доктор Уайтхед много лет работала врачом общей практики, в настоящее время занята в клинике женского здоровья и планирования семьи, пишет книги и статьи. ДЖАНЕТ ФРИКЕР Имеет научную степень в области физиологии. В течение 10 лет является автором медицинских статей ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт общей медицинской практики. Широко публикуется на эту тему. ДЕРЕК КОФФМАН Бакалавр медицины, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Коффман - специалист в области гастроэнтерологии, автор научных статей и книг. Работает в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии, Лондон. АЛЛАН ПЕЙСИ Бакалавр наук. Доктор Пейси является лектором на кафедре акушерства и гинекологии в Университете Шеффилда, где он преподает и проводит исследования в области репродуктивной медицины. ПЕННИ ПРЕСТОН Бакалавр медицины, бакалавр хирургии, член Королевской коллегии врачей общей практики. Прежде чем посвятить себя написанию медицинских книг и статей, доктор Престон работала терапевтом В сфере ее профессиональных интересов - здоровье женщин и детей ВИНСЕНТ ФОРТ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Форт работает врачом общей практики в Восточной Англии, а также специализируется на судебно-медицинской стоматологии; одновременно является судебно медицинским экспертом. Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри № 106,2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ. УЧРЕДИТЕЛЬ. РЕДАКЦИЯ: ООО «Де Агостини». Россия Юридический адрес: 105066. г Москва, ул Александра Лукьянова, д. 3. стр. 1 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Николаос Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 170100, г Тверь, Почтамт, а/я 245. «Де Агостини», «Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail). ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: ООО «Чайкадизайн» ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ Deaprmt.ng - Officme Grahche Novara1901 Spa, Corso della Vittona 91. 28100, Novara. Italy ТИРАЖ: 50 000 экз Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ №> ФС77-31321 от 26.02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «Де Агостини Паблишинг». 01032. Украина, г Киев, ул Саксаганского,119 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Украина. 01033, г. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ Укра1на, 01033. м. Киш. а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB No 13635-2609Р от 16.01 2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ТОО «КГП «Бурда Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер Козлова, д. 7 г, тел : (017) 297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Беларусь, 220037. г Минск, а/я 221. ООО «РЭМ41НФО». «Де Агостини», «Тело человека: Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена: 69 руб.. 10,90 грн. 4900 бел. руб.. 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену О 2010 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999 6764 Информация к иллюстрациям: Раздел No/Лист No/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка А Цаэрэс/SPL, К Кутберт/SPt; 2/68/Л: Miiepost 921/2, Б Слейвен/Medical Images Inc. М Кьюлик/SPL. 2/68/0 NMSB. Ф Фабре/ЯеШа, Р Т Хучингс. 13/17/Л BA/SPL СС Stud»os/SPt-. Б Доусетт/SPL 13/17/0: С Фрээер/Royal Victona Infirmary Newcastte/SPL. Bnght Star Publishing pic, E KauWPhototake NYC/RHPL. 40/6/Л M Фермариэлло/SPL, К Кутберт/SPL. 40/6/0: M Фермариэлло /SPl. А Сивкинг/ WTMPL. Ф Ромбут/Bubbtes; 52/5/Л M Кулик/SPL, А Цаэрэс/ SPL. WTMPL; 52/5/0 P Манте/W Association for Spina Bifida & Hydrocephalus. Maunbus Gmbh/RHPL. 56/12/Л P A News. NMS8. WTMPL 56'12/0 RHPL. Б ПатонРалск Pictures. SPL. 5#1 ^Л: Дж Стивенсон^, Дж Гринберг/RHPL. Ф Саул' SPL; 5613/0: WTMPL, М HwotovRHPL NMSB. 79У490 А & Н.-Ф Мишер SPL. 81/70/Л: Ф Ромбут/Bubbtes. Л. Тизард' Bubbles. RHPL, 81/700: А. Хзмгттон/Bubbtes. П Катле^У Bubbles, RHPL. 82/13&fl NMSB. Eye Of Soence/SPL, Wellcome TMR/A OWUverpool School of Tropical MedoneWTMPL. 82/13&0 T БольстэдРагхк Pictures. Дж Варни/SPL. BStP Laurent/H AmencarvSPL. Mike Wyndham Medical Picture Library. 83*53/Л С ФраэерЯоуа! Victona Infirmary Newcastteupon Tyne^PL. SPL. 83/530 P Дженкинсом/ Mrtrs/SPl. T Беддоу/SPL. 84/106Л1 NMSB, MIG/Medpcs, А Сивкинг WTMPL. 84/1060 NMSB. Дж Уайлдгус/WTMPL. WTMPL SPL = Science Photographic Library. BA = Biophoto. Associates, RHPL = Robert Harding Picture Library, WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library, NMSB = National Medical Slide Bank Иллюстрации: Лицевая обложка: Пол Уильяме, 52/5/Л: Джейн Фэллоуз: 52/5/0: Мэрион Таскер; 79/49/Л/О: Пол Уильяме. Дата выхода в России 24 062010 |