Тело человека №112, страница 2
_JEAO_ЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри НОМЕР 112 ■■■■■■■■ СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ У студентки, страдающей псориазом, возникает угрожающее жизни состояние; у мужчины смертельно опасное осложнение алкоголизма; 14-летний мальчик получает травму бедра в результате падения. Автор: Теодор Велш. ШШШШШШШШШШШШШШШШШШ ПЛАСТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ: Абдоминопластика Абдоминопластика - хирургическая операция по удалению избытка жировых отложений и кожных складок на животе. Как правило, результатом вмешательства становится подтянутый пресс с хорошим мышечным тонусом и едва заметными шрамами. Автор: Лена Андерссон. ГЕНЕТИКА: Дальтонизм Дальтонизм, или нарушение цветового зрения, -наследственное заболевание, сцепленное с полом. Чаще встречается у мужчин, но носителями заболевания могут быть женщины, передающие дефектный ген своим детям. Автор: Никола Гринвин. ПЕДИАТРИЯ УХОД В МЛАДЕНЧЕСТВЕ: Опрелость Чувствительная кожа младенцев склонна к образованию опрелостей, особенно в области ягодиц. Гигиена, регулярная смена памперсов и использование специальных кремов позволяют сохранить кожу малыша здоровой. Автор: Тоня Майерс. Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. 8 случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании СОДЕРЖАНИЕ Коленный сустав и коленная чашечка Колено - это сустав, соединяющий бедренную и болыиеберцовую кости. В передней части колена находится коленная чашечка, легко нащупываемая под кожей. Автор: Кристина Рут. ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ Важные события в жизни У каждого человека время от времени происходят жизненно важные события. Различают два основных типа таких событий: одни могут произойти в любой момент, другие же характерны для определенного жизненного этапа. Автор: Джанет Фрикер. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Болезнь Хантингтона Болезнь Хантингтона является наследственным заболеванием и вызывает прогрессирующее нарушение функций нервной системы. Болезнь дебютирует слабоумием и нарушением движений, как правило, в среднем возрасте. Автор: Анна Уайтхед. КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ Прохлорперазин, проциклидин, прогестерон, прогуанил Прохлорперазин - эффективное средство против тошноты; проциклидин используется для лечения ригидности; прогестерон помогает в борьбе с послеродовой депрессией, а прогуанил назначают для профилактики и лечения малярии. Автор: Иен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Авторы: Дерек Коффман и Дэниел Картер. РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов Кп^^вс^ане^омМеж^/на^хщзго^ двинского колледжа Китаи в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертож<олледжа Кембриджского университета. эксперт Королевской коллегии хирургов З&ибурга Автор нескольких академических справочных издании по анатомш КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии, в настоящее время пишет статьи на медицинские темы. АННА УАЙТХЕД Бакалавр медицины, бакалавр хирургии. Доктор Уайтхед много лет работала врачом общей практики, в настоящее время занята в клинике женского здоровья и планирования семьи, пишет книги и статьи. НИКОЛА ГРИНВИН Бакалавр наук. По образованию генетик, в настоящее время — автор медицинских публикаций и книг. НАШИ АВТОРЫ ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш семь лет преподавал хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк. Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже ТОНЯ МАЙЕРС Бакалавр медицины, бакалавр хирургии, член Королевской коллегии акушеров. Доктор Майерс является врачом общей практики, имеет большой опыт написания статей по педиатрии. ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт общей медицинской практики. Широко публикуется на эту тему. ДЖАНЕТ ФРИКЕР Имеет научную степень в области физиологии. В течение 10 лет является автором медицинских статей. ЛЕНА АНДЕРССОН Доктор медицинских наук Доктор Андерссон - консультант по пластической хирургии, специализируется на пластике груди. ДЕРЕК КОФФМАН Бакалавр медицины, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Коффман - специалист в области гастроэнтерологии, автор научных статей и книг. Работает в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии. Лондон. ДЭНИЕЛ КАРТЕР Дэниел Картер в настоящее время изучает медицину в колледже Квин Мэри и Вестфилд, Лондон. Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри №112,2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ. УЧРЕДИТЕЛЬ. РЕДАКЦИЯ ООО «Де Агостини», Россия Юридический адрес 105066, г Москва. ул Александра Лукьянова, д. 3, стр 1 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Николаос Скилакис РЕДАКТОР КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: д-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Россия. 170100. г Тверь, Почтамт, а/я 245. «Де Агостини». «Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail) ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА ООО "Чайкадизайн" ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ Deaprintmg - Otficme Grafiche Novaral90l Spa, Corso delta Vittona 91. 28100, Novara. Italy. ТИРАЖ 30 000 экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ No ФС77-31321 от 26.02 2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «Де Агостини Паблишинг», 01032. Украина, г Киев, ул. Саксаганского.119 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Украина, 01033. г Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ Украина, 01033. м Khib. а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB N® 13635-2609Р от 16 01.2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер. Козлова, д 7 г, тел (017) 297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Беларусь. 220037. г Минск, а/я 221. ООО «РЭМ-ИНФО». «Де Агостини». «Тело человека: Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена 69 руб.. 10.90 грн, 4900 бел руб., 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену © 2010 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999 6764 Информация к иллюстрациям: Раздел No/Лист No/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка Argentum. И Вест / Bubbles; U2/73/F П Катлер/Bubbtes, NMSB. WTMPL. 2/73/0 Pictor International Ltd. WTMPL; 36/17/Л Pictor International Ltd. 36/17/0; BSIP Laurent/SPL. Argentum; 36/18/Л и О Argentum. 36/19/Л и О Argentum. 45/8/Л: WTMPL. Btopboto Assooate/SPL. 45/8/0 И Beer/Bubbles, RHPL. WTMPL. 48/12/Л: Ф Норман/SPL. SPL; 45/8/0 NMSB. CC Stud»os/SPL. BnghtStar Publishing pic. 79/116/Л; WTMPL. 79/116/0 P Хатчингс; 81/73/Л Retna. П KaTnepBubbles, Дж Фэрроу/Bubbles; 81/73/0 Л Терстон/Bubbles. П Сайлент/Bubbtes. С. Рут/Bubbles, 82/72/Л К Кэффри/SPL. WTMPL. Дж Грейм/SPL. 82/72/0; Pictor International Ltd. Дж Грейм /SPL, The Kirton Healthcare Group Ltd/Особая благодарность Дж Тейлору; 83/56/Л: WTMPL. С. Фрезер/Royal Victoria Infirmary Newcastle Upon Tyne/SPL. 83/56/0 WTMPL. 84/112/Л: Г Mopran'SPL К Г Кйелдсен/SPL 84/112/0 Э Янг/SPL. ВюЮду Media/SPL SPL = Science Photographic Library. BA = Biophoto. Associates, RHPL = Hobert Harding Picture Library. WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library. NMSB = National Medical Slide Bank Иллюстрации: Лицевая обложка Пол Вильяме. 36/17/Л; Мэрион Таскер; 45/8/Л; Джейн Фэллоуз: 79/116/Л; Пол Вильяме. 84/112/0 Майкл Кортни Дата выхода в России 05 102010 |
