Тело человека №56, страница 2
ТЕЛОЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании НОМЕР 56 СОДЕРЖАНИЕ СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ Пожилая женщина пострадала от вдыхания дыма при пожаре; повар по неосторожности порезал язык ножом; у мужчины после работы по дому разболелось колено. Авторы: Теодор Велш и Пиппа Кич. ПЕДИАТРИЯ КАРДИОПУЛЬМОНОЛОГИЯ: Патология верхних дыхательных путей Инфекции верхних дыхательных путей, вызываемые бактериями или вирусами, часто возникают у детей младшего возраста. Легкие формы - «обычная простуда» - не вызывают серьезного опасения, тогда как другие могут представлять угрозу для жизни. Автор: Майкл Корэн. ФИЗИОТЕРАПИЯ: Краткий обзор Физиотерапия применяется для лечения множества разных состояний, от спортивных травм до паралича. Рассмотрим принципы работы физиотерапевта и основные техники и приемы. Автор: Дженни Сатклифф. КОСТИ кисти Многочисленные кости и суставы кисти обеспечивают широкий диапазон сложных и точных движений пальцев. В этой статье рассмотрим анатомическое строение кисти. Автор: Кристина Рут. ФИЗИОТЕРАПИЯ: Неврологические заболевания Пациентам, страдающим неврологическими заболеваниями, например болезнью Паркинсона, может быть назначен курс физиотерапии, которая способствует реабилитации и поддержанию сохраненных функций организма. Автор: Дженни Сатклифф. ПЕДИАТРИЯ ДЕТСКАЯ ТЕРАПИЯ: Косоглазие у детей Косоглазие - офтальмологическая патология, характеризующаяся нарушением параллельности зрительных осей глаз. Известно несколько разновидностей этого состояния; в зависимости от причины назначается соответствующий метод лечения. Автор: Вагих Аклимандос. ЗАМЕНА МОЛОЧНЫХ ЗУБОВ У ДЕТЕЙ Первые зубы у ребенка, называемые первичными, или молочными, постепенно замещаются постоянными зубами. Этот процесс занимает несколько лет. Автор: Кристина Рут. СЕННАЯ ЛИХОРАДКА (ПОЛЛИНОЗ) Сенная лихорадка - распространенная форма аллергии, для которой характерны выделения из носа, чихание и слезотечение. Изучаем основные причины, симптомы и методы лечения этого заболевания. Автор: Тревор Силвер. КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ. Автор: Йен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Иджеома Укачукву. РЕДАКТОР КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Междуна родного медицинского копледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы. врач общей практики, член Гертон-колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии. В настоящее время пишет на медицинские темы. ВАГИХ АКЛИМАНДОС Член Королевской коллегии хирургов. Королевской коллегии офтальмологов. Доктор Аклимандос - консультирующий хирург-офтальмолог больниц Кингс-кол-ледж и Льюисхем Он возглавляет офтальмологическую клинику и ведет прием НАШИ АВТОРЫ по вопросам нарушений движения глазного яблока и педиатрии ТРЕВОР СИЛВЕР Бакалавр медицины. Доктор Силвер - врач общей практики, а также почетный пектор факультета общей практики в Медицинской школе при клинике Святого Георгия в Лондоне. ИДЖЕОМА УКАЧУКВУ Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии врачей. Доктор Укачукву в настоящее время работает врачом-терапевтом К сфере ее интересов относятся инфекционные болезни и женское здоровье ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт общей медицинской практики. Широко публикуется на эту тему. ДЖЕННИ САТКЛИФФ Член Королевской коллегии врачей общей практики. Дженни Сатклифф - практикующий физиотерапевт и автор множества книг. ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш семь лет преподавал хирургию в Таиланде Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк. Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже ПИППА КИЧ Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики, доктор медицины в акушерстве и гинекологии. Публиковала свои работы в журналах «Бритиш Медикал», «Медикал Монитор», ««Пульс». МАИКЛ КОРЭН Доктор Корэн - старший ординатор отделения неонатологии и педиатрии в госпиталях Святой Марии и Нортвик Парк. Его специализация - респираторная патология в педиатрии Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри No 56. 2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ: ООО "Де Агостини», Россия Юридический адрес 105066. г Москва, ул. Александра Лукьянова, Д 3. стр. 1 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Николаос Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина ЙЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ ихаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия. 170100. г. Тверь. Почтамт, а/я 245. ~Де Агостини», «Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail). ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА ООО «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ ООО «Компания Юнивест Маркетинг». 08500, Украина. Киевская область, г Фастов. ул Полиграфическая. 10 ТИРАЖ 300 000 экз Свидетельство о регистрации СМИ в Феде ральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ ISk ФС77 31321 от 26 02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «Де Агостини Паблишинг». Украина, 04107. г Киев, ул Лукьяновская. д 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Украина. 01033, г. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ Украта. 01033, м. Ки1в. а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB Ne 13635-2609Р от 16 01 2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «РЗМ-ИНФО» г. Минск, пер Козлова, д. 7 г, тел (017) 297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Беларусь. 220037, г Минск, а/я 221. ООО «РЭМ-ИНФО». «Де Агостини». -Тело человека Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена 4900 бел руб. 10.90 грн. 69 руб, 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену © 2010 ООО «Де Агостини» €> 1999 Midsumnr>er Books Ltd. ISSN 1999 6764 Информация к иллюстрациям: Раздел №/Лист Ne/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка А СайредЗРЦ д-рП Марацци' SPL; 2/34/Л Shout/RHPL. RHPL. 2/34/0 д-р П Марацци/SPL DI V Photo Library. NMSB. 18/1/Л RHPL. Л Малвхилл/SPL; 18/1/0 RHPL. С Фрейзер/SPL 18/6/Л BSIP Лорэн/ X Америкейн/ SPL. У и Д Макинтайр/SPL. BSIP/SPL. С Фрейзер SPL. 18/6/0 Дж. Грейм/SPL. Mike Wyndham Picture Collection, BSIP Лека/SPL, Л Малвхилл/SPL 18/7/Л: BSIP Лорэн/SPL. С Фрейзер/Hexham General Hosprtal/SPL, У и Д Макинтаир5РЦ BSIP Беренджер/SPL. 18/7/0 NMSB, С Пуэдрас/ Eurelios/SPL. X Янг/SPL. RHPL. 49/13/Л NMSB. WTMPL. 49/13/О С ФрейэерЗРЦ СС Stude/SPL. М Кларк/SPL. BSIP Чэсснет/SPL. 5010/Л: д-р И^энтала/SPL. NMSB. 50/20Ю WTMPL. проф С Ферло/ CNRI/SPL; 7973/Л Р T Хатчингз. 79/73/0 Р Т Хатчингз. Dept of Clinical Radiology Salisbury District Hosprtal/SPL. 81/4^/1 С Гринхилл. BSIP/SPL. 81/45/0 6 Гринхилл, A Бартелл/SPL. 82/66/Л E Грэй/SPL. Д Лавгроув/SPL NMSB, BSIP Эдвидж/SPL; 82/66/0 С Фрейзер/SPL. Г Томпкинсон/SPL. А Сайреa^SPL WTMPL. 83/29/Л NMSB. M Кларк/SPL. 8329Ю BA. д-р E Уокер/SPL 84/56/Л: M Кларк/SPL, WTMPL. NMSB. SPL = Science Photographic Library. BA = Biophoto Associates. RHPL = Robert Harding Picture Library. JWPL = John Watney Photo Library. WTMPL = Wellcome Tnjst Medical Photographic Library. NMSB = National Medical Slide Bank Иллюстрации: Лицевая обложка Майкл Кортни. 49/13/Л&О Джейн Фэллоуз; 50/1СУЛ Сэнди Хилл; 79/73/0 Майкл Кортни 81/45/Л Аманда Вильяме |
