Тело человека №67, страница 2
ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА Снаружи и внутри Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий. как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании НОМЕР 67 СОДЕРЖАНИЕ СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ Ребенок с кишечной непроходимостью был госпитализирован; юноша в состоянии алкогольного опьянения в приступе ярости повредил кисть; упав с велосипеда, мальчик сломал руку. Автор: Теодор Велш. ДЕРМАТОЛОГИЯ: Поражения ногтей Причиной поражения ногтей могут быть травма, инфекции или системное заболевание. Многие патологические состояния, например экзема, сопровождаются характерными изменениями ногтей -образованием на поверхности бугорков и ямок. При некоторых заболеваниях меняется цвет ногтей. Автор: Пенни Бредбери. гия ОТОЛАРИНГОЛОГИЯ: Удаление кисты щитовидно-язычного протока Внутри щитовидно-язычного протока, через который проходит щитовидная железа в процессе эмбрионального развития, могут образовываться кисты. В данном разделе приводится пошаговое описание операции по удалению таких кист. Автор: Абир Бхаттахария. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ И СТЕРИЛИЗАЦИЯ: Гормональная контрацепция Методы гормональной контрацепции, такие как оральные контрацептивы, широко используются женщинами. В разделе рассматриваются различные виды гормональной контрацепции, а также дается оценка их эффективности. Автор: Имельда О'Брайан. ПЕДИАТРИЯ УХОД В МЛАДЕНЧЕСТВЕ: Малая патология у новорожденных Родители или врач могут заметить у новорожденных незначительные отклонения. Большая часть такой патологии безвредна и со временем самостоятельно проходит. Автор: Тоня Майерс. ПЕДИАТРИЯ ДЕТСКАЯ ТЕРАПИЯ: Полиомиелит Полиомиелит - это вирусное заболевание, тяжелая форма которого может вызвать паралич и приводить к летальному исходу. В развитых странах заболевание встречается достаточно редко, но в развивающихся странах полиомиелит все еще представляет серьезную медицинскую проблему. Автор: Пол Керр. ДИАФРАГМА Диафрагма - это мышечная перегородка, отделяющая грудную клетку от брюшной полости. Она играет важную роль в процессе дыхания, так как при ее сокращении увеличивается объем грудной клетки, позволяя воздуху поступать в легкие. Автор: Кристина Рут. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ ДИЗЕНТЕРИЯ Дизентерия - это инфекционное заболевание кишечника, которое сопровождается тяжелой диареей с выделением крови и слизи. Возбудителями заболевания могут быть различные штаммы бактерий. Регидратация и антибиотикотерапия чрезвычайно важны для успешного лечения. Автор: Тревор Силвер. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Аетор: Иджеома Укачукву. НАШИ АВТОРЫ г е >е J3- у- ПЕННИ БРЕДБЕРИ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии акушеров и гинекологов. Доктор Бредбери работает врачом общей практики. а также общественным лектором в медицинской школе Шеффилда К области ее особого интереса относится дерматология. АБИР БХАТТАХАРИЯ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Доктор Бхаттахария -врач-консультант по отоларингологии, а также специалист по хирургии области головы и шеи работает в госпитале Виппс Кросс в Лондоне и лондонском госпитале и медицинской школе Святого Варфоломея РЕДАКТОР КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы. врач общей практики, член Гертон-колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш 7 лет препода вал хирургию в Таиланде Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу. В настояшее время преподает клиническую анатомию в Кембридже КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины, бакалавр хирургии Доктор Рут 4 года посвятила медицинской микробиологии в графстве Ухт-Мидлендс Является автором медицинских статей ИДЖЕОМА УКАЧУКВУ Бакалавр медицины, бакалавр естественны) наук, член Королевской коллегии акушеров и гинекологов. Доктор Укачукву в настояще время работает врачом-терапевтом К сфер ее интересов относятся инфекционные бол< ни и женское здоровье ТОНЯ МАЙЕРС Бакалавр медицины, бакалавр естествен ных наук, член Королевской коллегии ак шеров и гинекологов. Доктор Майерс -врач-терапевт, автор многочисленных статей для медицинских журналов, в том числе журнала «Пульс». Областью ее специализации является педиатрия ТРЕВОР СИЛВЕР Бакалавр медицины, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Силвер - врач общей практики в Митчхэме, графство Суррей, а также почетный лектор факультета общей практики в медицинской школе при клинике Святого Георгия в Лондоне ПОЛ КЕРР Бакалавр медицины, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Керр явпяется ведущим специалистом по общей терапии в Ирвине, в Шотландии Кроме того, он параллельно работает медицинским журналистом. ИМЕЛЬДА О'БРАЙАН Имельда О'Брайан - медсестра с квалификацией специалиста по планированию семьи В настоящее время работает информационным работником образовательной телефонной линии помощи по использованию контрацептивов в Ассоциации планирования семьи Особую благодарность за помощь в редактировании и советы выражам ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри N? 67. 2009 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Де Агостини». Россия Юридический адрес 125315, г Москва, Ленинградский пр-т. д. 72. стр. 4. 3-й этаж, офис 3 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Николаос Скипакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР Наталия Василенко МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ БИЗНЕСА Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ Инна Завертальная МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 6-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Россия. 170100. г Тверь. Почтамт, а/я 245, -Де Агостини», -Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail) ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА ООО -Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ: OGDA, Италия ТИРАЖ 300 000 экз Свидетельство о регистрации СМИ в Феде ральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ No ФС77-31321 от 26 02 2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ ООО -Де Агостини Паблишинг». Украина. 04107. г Киев, ул Лукьяновская. д. 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Украина. 01033. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ Украла. 01033. Khib. а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины КВ № 13635-2609Р от 16.01 2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «РЭМ-ИНФО» г Минск, пер Козлова, д. 7 г. тел (017)297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Беларусь. 220037, г М*ск. а/я 221. ООО «РЭМ ИНФО». -Де Агостини». «Тело человека Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена: 69 руб.. 10.90 грн. 4500 бел руб. 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену ©2009 ООО «Де Агостини» О 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел Na/Лист Nk/ Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка Araentmi. Дж. ПирсцциРагхк Pcn*es; 2/43/Л X Ян-zsa. WTMPL. Л ТорстонШ**»; 2/4ЭО SPL А Барте/VSPL Rex Interlock, С Гр*«илл. 12/14/Л ВА, Др П Марацци/SPL 12/140 д-р П Марацци /SPL NMSB, WTMPL ВА SPL 24/11/Л: ВЭР LauenfSPL. г-н А Бхаттахария Wh^ps Cross Hospital. 24/1Ю АгдепИжп; 24/12/Л: АгдегЩл. 24/12/0 Argentic. Дж КалланФхх* 44Ш С Фразер5PL А Харт-Дееис/ SPL BSIP EdwKtae/SPL, К Кэффри5Р1.4450 проф П. МоттаОер! of Anatomy Unrvers^y La SapenzaRxne SPL. NMSB, CC StodoSPL Дж Кж-Хотмс/SPL 44Ш NMSB, проф П Мотта. K.P. Портер & П M AmpooSPL. 3. BnHopCustom MedcaJ Stock/SPL С КамаэинЗа. 44ИЬО Satin SWs/SPL К. Рут /Bubbles. X 5W/SPL X Mopra»VSPL 48/8/Л: П Говард/SPL SPL Дж Вудкок/ Bubbles. 48Ш NMSB. SPL, MlGMedpcs. 49Я4/Л Дж Пцюцци /Panos Pct/es BA/SPL 49/240 К Джоноом/ Panos Pictures. H. KynepPaios Retires, С HarenopaSPL 82/52/Л Дж BapnwSPL Custom Medcal Stock Phota/SPL CNF&SPL Eye of SoenoaSPL; 82/52Ю Custom Medcal Stock PhotoSPL Дж БергМах Planck insMme/SPL, Eye ofSoencaSPL, Дж Кт-Холмс/SPL, С Форо/SPL 8467/Л WTMPL. ВА 8467/0 WTMPL О ByppnervSPL SPL = Soenoe Phofcgraphic Library, BA = Biophoto Associates, RHPL = Robert Harding Picture Library. WTMPL = Welcome Trust Medical Photographic Ubrary. NMSB = National Medical Slide Bank Иллюстрации: Лицевая обложка Майкл Кортни; 24/11/Л Майкл Кортни; 24/12/Л и О: Мэрион Таскер. 49/24/0 Эндрю Маклафлин. 79/81/Л и О Майкл Кортни |
