Тело человека №70, страница 2ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА Снаружи и внутри Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий. как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании. НОМЕР 70 СОДЕРЖАНИЕ СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ Пожилая женщина госпитализирована в связи с нарушением речи; мальчик упап с дерева и наткнулся рукой на острие прута ограды; врач решает проблему со слухом. Автор: Теодор Велш. ПСИХИАТРИЯ: Алкоголизм Алкоголь является мощным наркотическим веществом, влияющим на сознание и настроение, а также имеющим общеизвестную способность вызывать зависимость. Алкоголь поражает одновременно тело и разум и может вызвать серьезную психиатрическую симптоматику. Автор: Хелен Белфилд. НЕВРОЛОГИЯ: Неврологические расстройства сна В разделе описываются заболевания, которые нарушают сон: нарколепсия, периодическое движение конечностей во сне и сомнамбулизм. Диагностика этих заболеваний может проводиться в лабораториях изучения сна, однако лечение бывает трудным. Автор: Жаклин Фаценда. ГЕРИАТРИЯ: Неальцгеймеровские формы деменции Сосудистые заболевания мозга, такие как инсульт, у престарелых пациентов могут приводить к развитию деменции с симптомами, подобными болезни Альцгеймера. Автор: Йен Макинтош. РЕПРОДУКТИВНАЯ МЕДИЦИНА БЕРЕМЕННОСТЬ: Многоплодная беременность Многоплодные беременности в настоящее время встречаются чаще, чем в прошлом, во многом благодаря репродуктивным программам. Близнецы часто выявляются при стандартном ультразвуковом обследовании и почти всегда рождаются недоношенными. Автор: Дэн ни Такер. Подмышечная впадина Подмышечная впадина - это область, находящаяся под плечевым суставом, где грудная клетка соединяется с верхней конечностью. Она содержит ряд важных структур, включая кровеносные сосуды, нервы и лимфатические узлы. Автор: Кристина Рут. Развитие интеллекта Интеллект - способность, которая позволяет человеку понимать абстрактные концепции и решать задачи. Он развивается в течение жизни от младенчества до зрелого возраста. В статье рассматриваются различные составляющие интеллекта. Автор: Джанет Фрикер. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Некротизирующий фасцит Некротизирующий фасцит - жизнеугрожающее заболевание, при котором бактерии разрушают кожу и глубжележащие ткани. Оно развивается достаточно быстро, и удаление инфицированных тканей не всегда дает положительный эффект. Автор: Анна Уайтхед. I КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ. Автор: Йен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Airrop: Иджеома Укачукву. \ВТОРЫ ЗУ . бакалавр естествен-левского колледжа огов. стоящее время рабо-ом К сфере ее инте-жционные болезни и реабилитации. Также является лектором в университетах Стерлинга и Глазго ДЖАНЕТ ФРИКЕР Джанет Фрикер имеет научную степень в области физиологии. В течение 10 лет является автором меди минских статей РЕДАКТОР КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естест венных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской програм мы. врач общей практики, член Гертон-колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии. АННА УАЙТХЕД Бакалавр наук, бакалавр хирургии. Доктор Уайтхед долгое время проработала врачом общей практики, в настоящее время является автором статей и работает в клинике женского здоровья и планирования семьи ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики. член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт в общей меди цимской практике Широко публикуется на эту тему НАШИ 1 ИДЖЕОМА УКАЧУК1 Бакалавр медицины ных наук, член Коро акушеров и гинекол Доктор Укачукву в на тает врачом-терапевт ресов относятся инф( и женское здоровье ЖАКЛИН ФАЦЕНДА Бакалавр медицины, бакалавр хирургии, член Королевского терапевтического колледжа. Доктор Фаценда является специалистом отделения респираторной и общей медицины в Эдинбурге Ее специальность - меди цина сна. ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевского колледжа хирургов. Теодор Велш 7 лет преподавал хирургию в Таиланде Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк. Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже ЙЕН МАКИНТОШ Бакалавр хирургии, член Королевского колледжа врачей общей практики. Доктор Макинтош - врач общей практики и практикующий врач в кпинике гериатрии КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии, в настоящее время пишет на медицинские темы. ДЭННИ ТАКЕР Бакалавр медицины, бакалавр хирургии. Доктор Такер - специалист в области акушерства и гинекологии в Шеффилде. Специализируется в репродуктивной медицине. ХЕЛЕН БЕЛФИЛД Доктор клинической психологии. Доктор Белфилд - клинический психолог наркологической службы Национальной организации здравоохранения в Лондоне Особую благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК, ДЭВИДУ ДЖОНСОНУ и РОДЕРИКУ КРЮСУ ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри N? 70, 2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Де Агостини», Россия Юридический адрес 125315, г Москва, Ленинградский пр-т, д 72, стр 4, 3-й этаж, офис 3 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Николаос Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Россия. 170100. г Тверь Почтамт, а/я 245. -<Де Агостини», «Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail) ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА ООО «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ OGDA, Италия ТИРАЖ 300 000 экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ ФС77-31321 от 26 02 2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «Де Агостини Паблишинг». Украина, 04107. г Киев, ул Лукьяновская. д. 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Украина. 01033. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ УкраТна, 01033. Кит. а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB Но 13635-2609Р от 16 01 2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «Р5М-ИНФО» г Минск, пер Козлова, д 7 г, тел.: (017)297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Беларусь, 220037. г Минск, а/я 22). ООО «РЭМ ИНФО», «Де Агостини». «Тело человека: Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена 69 руб , 10 90 грн, 4500 бел руб. 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену © 2009 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел No/Лист No/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка Dept of Clinical Radiology Salisbury Ostnct Hospital'SPL, Дж Брэдли/TSI. 2/45/Л Phototake/ RHPL. SPL. RHPL. 2/45/0 Т. Вельш. NMSB. 5/10Л: T ШоннардТ51 NMSB Дж ВэмиЗРЦ0 Барриэль$Р1, 5/1 О/О SPL. К Кэффри/SPL, С Каз*мроТ$1. Дж. Брэдли/TSJ. 13/12/Л: Дж ВудкоккВиЬЫе5. Дж Грейм SPL, Т Гуицциардими£Р1.13/12/0 К Биссеп/vTSl Э Янг/SPL. Б Бласс/SPL, Дж Холмс/SPL. BSIP Laurent/ SPL. 17/8/Л М Кларк/SPL, Eye о» Soence/SPL NMSB, П Плэйлли/SPL 17/8/0 Custom Medical Stock PhotcvSPL, П Менэе/VSPL. NMSB, Г YotcohSPL. 17/9/Л A Рив/SPL, BSIP Mendil/SPL. Дж. Вэми /SPL, С ФрэйзерЯоуа! Victoria Inftrmary Newcastle Upon-Tyne/SPL 17/9/U K. Прист/SPL. К КэФфри /SPL BSIP LecaSPL RosatSPL, CC Studio/SPL. M Кларк /SPL, 42/14/Л: С Гринхилл. Dept ot Chrocal Radiology Saksbury Ostnct Hospital/SPL, WTMPL, Ф Рамбо/Bubbtes, 42/14Ю Custom Medical Slock Phot<ySPL. WTMPL. NMS8,81/52/Л: С и P Гринхилл, 81/52/0 С и P Гринхилл, Дж Будкокк/Bubbles. 82/99/Л WTMPL, д р К Лоунатмаа/SPL. д р П Марацци/SPL 82/990 Г. Томпкинсон/SPL. К Бйомберг/SPL. RHPL. WTMPL. 83/35'Л BSIP Zarand/SPL. М Кларк/SPL 83050 К Кэффри/SPL NMSB. 84/70/Л NMSB WTMPL: 84/70Ю: MIG/Medipics У и Д MaKnmanpSPL. К ГулдбрансенФ^ SPL = Science Photographic Library, BA = Biophoto Associates. RHPL = Robert Harding Picture Library. WTMPL = Welcome Trust Medical Photographic Library. NMS8 = National Medical Sbde Bank. XSi = Tony Stone Images Иллюстрации: Лицевая обложка Майкл Кортни. 42/14/0: Мэрион Таскер, 79/61/Л и О Майкл Кортни |