Тело человека №76, страница 2
ТЕЛОЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри НОМЕР 76 СКОРАЯ помощь СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ: Водитель мотороллера врезался в фонарный столб и был экстренно госпитализирован; мужчина случайно прокусил себе губу; студент в состоянии депрессии поранил руку, пытаясь привлечь к себе внимание. Автор: Теодор Велш. Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании СОДЕРЖАНИЕПЕДИАТРИЯ КАРДИОГТУЛЬМОНОЛОГИЯ: Круп Круп - это состояние, проявляющееся сужением и воспалением верхних дыхательных путей, как правило, вследствие вирусной инфекции. Характерной чертой заболевания является грубый кашель. Автор: Дэвид Брукс. ДЕРМАТОЛОГИЯ: Акне Акне - весьма распространенное кожное заболевание; чаще всего наблюдается у подростков. Его причиной является гиперактивность сальных желез с последующим образэванием на коже черных точек. Автор: Пенни Брэдбери. РОДЫ: Роды в тазовом предлежании При тазовом предлежании ягодицы плода располагаются в нижней части матки женщины. Нормальные роды возможны, однако сопряжены с определенным риском. Рассмотрим основные этапы родов. Автор: Дэн ни Такер. ПЕДИАТРИЯ УХОД В МЛАДЕНЧЕСТВЕ: Осмотр ребенка в возрасте шести недель В рамках программы регулярного обследования все дети в возрасте шести недель проходят медицинский осмотр с целью оценки состояния здоровья. Автор: Тоня Майерс. Легкие Легкие представляют собой органы дыхания, в которых осуществляется газообмен между кровью и окружающей средой при непосредственном участии густой сети кровеносных и лимфатических сосудов. Автор: Кристина Рут. Режим сна и бодрствования у взрослых Потребность человека в сне изменяется в течение жизни: в то время как дети могут спать по 18 часов вдень, взрослым для нормальной жизнедеятельности достаточно всего нескольких часов. Автор: Джанет Фрикер. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Болезнь Педжета Болезнь Педжета - патология костной ткани, при которой нарушен процесс разрушения и обновления костной ткани. Поражению могут подвергнуться несколько костей, например кости черепа и трубчатые кости конечностей. Автор: Тревор Силвер. I КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ. Автор: Йен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Аетор: Иджеома Укачукву. РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского копледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы. врач общей практики, член Гертон-колпеджа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины, доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии, в настоящее время пишет статьи на медицинские темы ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш семь лет преподавал хирургию в Таиланде Являлся в течение 18 пет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже НАШИ АВТОРЫ ТРЕВОР СИЛВЕР Бакалавр медицины. Доктор Силвер -врач общей практики в графстве Суррей, а также почетный лектор фа культета общей практики в Медицинской школе при клинике Святого Георгия в Лондоне. ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт общей меди цинской практики. Широко публикуется на эту тему ИДЖЕОМА УКАЧУКВУ Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии врачей. Доктор Укачукву в настоящее время работает врачом-терапевтом. В сфере ее интересов - инфекционные болезни и женское здоровье ТОНЯ МАЙЕРС Бакалавр хирургии, член Королевского колледжа врачей общей практики. Доктор Майерс -врач общей практики, также является соавтором нескольких медицинских публикаций Педиатрия принадлежит к сфере ее особого интереса ДЭВИД БРУКС Бакалавр медицины, член Королевского колледжа врачей общей практики, доктор Брукс уже много лет работает врачом общей практики и занимается преподавательской деятельностью, совмещает работу врача и писателя ДЭННИ ТАКЕР Член Королевского колледжа акушеров-гинекологов, бакалавр хирургии. Доктор Такер является старшим ординатором в клинике акушерства и гинекологии в Шеффилде, изучает вопросы репродуктивной медицины ДЖАНЕТ ФРИКЕР Выпускница Кембриджского университета. Джанет Фрикер имеет ученую степень по физиологии; более 10 лет публикует работы на медицинские темы. ПЕННИ БРЭДБЕРИ Бакалавр медицины, дипломант Королевского колледжа акушеров и гинекологов. Доктор Брэдбери работает врачом общей практики, а также преподает в Шеф филдской медицинской школе. К сфере ее особого интереса относится дерматология Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри N? 76, 2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ ООО «Де Агостини», Россия Юридическии адрес 125315, г Москва, Ленинградский пр-т. д. 72. стр 4. 3-й этаж, офис 3 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Николаос Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Апексамдр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 6-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Россия. 170100. г. Тверь. Почтамт, а/я 245. «Де Агостини». «Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail) ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА ООО «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ OGDA, Италия ТИРАЖ 300 000 экз Свидетельство о регистрации СМИ в Феде ральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ No ФС77-31321 от 26 02 2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «Де Агостини Паблишинг». Украина. 04107, г Киев, ул Лукьяновская, д 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина. 01033. г Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ Украта. 01033. м Кию. а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB No 13635-2609Р от 16.01.2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТОО «КГП «Бурда Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ооо «рЗм-инфо» г. Минск, пер Козлова, д. 7 г, тел (017) 297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Беларусь, 220037. г Минск, а'я 221, ООО «РЭМ-ИНФО». «Де Агостини». «Тело человека Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена 69 руб., 10 90 грн. 4500 бел руб., 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену © 2010 ООО «Де Агостини» О 1999 Midsummer Books Ltd ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел No /Лист No /Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка Р.Т HoennySPL. Saturn StiHs/SPL. 2/50/Л WTMPL. Yamaha. 2/50/0 Д-р П Марацци/SPL. Дж Вудкок/ВиЬЫев; 12/3/Л Д-р Зара/BSlP/SPL. Д-р П Марацци/SPt. WTMPL 12/3/0 П Катлер/ВиЬЫев. Д рХ РобинсонВиЬЬк*, WTMPL. Е Макналти/SPL. NMSB. А Харт-Дэвис/ SPL, Muftimedia Research PartnersMed<p»cs. 43/16/Л: WTMPL. С Гринхилл; 43/16/0 WTMPL; 43/17/Л WTMPL. 43/17/0. Р Сазерлэнд/SPL, NMSB, SPL; 48/9/Л X Янг/SPL. Midsummer, NMSB, Ф Ромбут/ Bubbles; 48/9Ю Р Сазерлэнд^РЦ NMSB. Saturn Stitts/SPL. П Говард/Bubbles. 5СУ17/Л: X Морган SPL, Timothy Woodcock Phototorary. Ф Ромбут/ Bubbles. 50/17/0: Л TepaenBubbles. А Комптон/ Bubbles. С Фреизер/SPL, 79/85/0 BA; 81/55/Л: Pctor Umphoto. RHPL; 81/55/0 P.T HoennySPL. П Плэйлли/SPL. RHPL. Pictor Umphoto; 82/107/Л: NMSB, BA/SPL. Eye of SaenceSPL. SPL, 82/Ю7/0: WTMPL. Multimedia Research Partners/ Mediptcs. RHPL. BSIP LBL/SPL. С Фрэйзер/ Neuroradiology Dept Newcastle General Hosprtal/SPL; 83/38/Л Д-р П Марацци/SPL, T Беддоу/SPL. 83/380 NMSB. C. Поуэдрас/Eurehos/SPL; 84/76/Л NMSB. Джон Рэдклиф Hosprtal/SPL. 84/76/0: NMSB. CNRl/SPL, Quest/SPL Иллюстрации: Лицевая обложка Майкл Кортни. 12/Э/Л: Аманда Уильяме. 43/16/Л и О Мэрион Таскер. 43/17/Л и О Мэрион Таскер; 79/85/Л и О Майкл Кортни. 50/17/Л: Сэнди Хилл |
