Тело человека №77, страница 2
ТЕЛОЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий. как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании НОМЕР 77 СОДЕРЖАНИЕ шяшшшшшшшшшшяшшшш НЕОТЛОЖНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ: Анализ артериальной крови В отделениях неотложной помощи часто требуется выполнить исследование артериальной крови пациента, образец которой может быть получен из нескольких артерий. Антор: Теодор Велш. ГЕРИАТРИЯ: Краткий обзор Средняя продолжительность жизни людей постепенно возрастает благодаря успехам современной медицины. Гериатрия обеспечивает пожилым людям поддержание качества жизни на приемлемом уровне. Автор: Айан Макинтош. ГЕРИАТРИЯ: Медицинское обслуживание пожилых пациентов В некоторых развитых странах существуют скринин-говые программы обследования людей старше 75 лет, здоровье которых часто ослаблено целым комплексом болезней. Автор: Айан Макинтош. шшш^шшшшшшшшшшшж ОРТОПЕДИЯ: Лечение косточки на стопе Косточка представляет собой болезненное образование у основания большого пальца ноги при аномальном положении костей стопы. Одним из методов лечения является хирургическая операция. Автор: Симон Мойес. АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС Камеры сердца Каждая половина сердца включает предсердие и желудочек. Кровь поступает сначала в предсердия, а затем в желудочки, которые в свою очередь направляют ее в сложную систему сосудов. Автор: Кристина Рут. 1^ШШШШШШШШШ^^^^Ш Как работает слуховой анализатор Звуковые волны, поступающие во внутреннее ухо, преобразуются в нервные импульсы в спиральном (кортиевом) органе. Эти импульсы передаются в мозг, который формирует звуковой образ. Автор: Йен Гудман. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Тиннитус Тиннитус - мучительное состояние, при котором человек постоянно слышит шум или звон в ушах. Причиной тому является нарушение механизма передачи звука во внутреннем ухе. Лечение весьма проблематично. Автор: Энн Уайтхед. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Тонзиллит До 30% всех случаев боли в горле обусловлены тонзиллитом - вирусной или бактериальной инфекцией нёбных миндалин. Симптомы болезни включают также увеличение шейных лимфоузлов и боль при глотании. Автор: Тревор Силвер. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Дерек Коффман. РЕДАКТОР КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы. врач общей практики, член Гертон-колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии. ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш 7 лет преподавал хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк. Хэрроу В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже НАШИ АВТОРЫ КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины, доктор Рут 4 года проработала в области медицинской микробиологии в настоящее время пишет на медицинские темы ЭНН УАЙТХЕД Бакалавр медицины, бакалавр хирургии. доктор Уайтхед много лет была врачом обшей практики; в настоящее время работает в клинике женского здоровья и планирования семьи, пишет книги и статьи СИМОН МОЙЕС Член Королевского хирургического колледжа, мистер Мойес работает консультирующим хирургом-ортопедом в больницах Девоншира и Веллингтона в Лондоне Специализируется в области хирургии стопы и голеностопного сустава ТРЕВОР СИЛВЕР Бакалавр медицины. Доктор Силвер -врач общей практики в Митчхэме. графство Сюррей. а также почетный лектор факуль тета общей практики в Медицинской школе при клинике Святого Георгия в Лондоне АЙАН МАКИНТОШ Бакалавр медицины, член Королевского терапевтического колледжа. доктор Макинтош занимается гериатрической реабилитологией. а также читает лекции в университетах Глазго и Стерлинга. ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики. член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт в общей медицинской практике Широко публикуется на эту тему ДЕРЕК КОФФМАН Член Королевской коллегии врачей общей практики. Дерек Коффман - специалист в области гастроэнтерологии, автор научных статей и книг Работает в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии. Пэддингтон. Лондон. Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри №77.2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ ООО -Де Агостини». Россия Юридический адрес 125315. г Москва. Ленинградский пр-т. д 72. стр 4. 3-й этаж, офис 3 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Николаос Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Россия. 170100. г Тверь, Почтамт, а/я 245. «Де Агостини». «Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail) ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА ООО "Чайкадизайн • ПЕЧАТЬ OGDA. Италия ТИРАЖ 300 000 экз Свидетельство о регистрации СМИ в Феде ральнои службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ N* ФС77-31321 от 26 02 2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «Де Агостини Паблишинг». Украина. 04107. г Киев ул Лукьяновская. д 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Украина, 01033. г. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ Укража. 01033, м Кию. а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB Г*> 13635-2609Р от 16.01 2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер Козлова, д. 7 г. тел (017) 297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Беларусь 220037, г Минск, а/я 221. ООО «РЭМ-ИНФО». «Де Агостини». «Тело человека Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена 69 руб . 10 90 грн. 4500 бел руб, 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену © 2010 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел N« / Лист № / Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка: П ТвидиТопу Stone Images. Medipcs 3/29/Л WTMPt,, NMSB P T Хатчингс 3/29/0 Midsummer. Дж HeToSPL. С Пэкстон и Дж Фэрроу/SPL. Т Дж Флориа^Яа»пЬо№/Ме^1рю$ А Макклинаган/SPL. Deep Light Productions/SPL, Дж npHHO'SPL 17/1/Л Дж ГреймЪРЦ RHPL, С Прист/SPL; 17/1/0 RHPL. WTMPL A PnaSPL. С Прист/SPL. М Кларк/SPL. 17/1(УЛ NMSB, С Коэн/Топу Stone Images. 17/100 С Прист/SPL. Р Твиди/Топу Stone Images. BS1P MendiVSPL. С Прист и М Кларк/SPL. 33/15/Л: NMSB, Д-р П Марацци/SPL, 33/1SO Д-р П МарацциЗРи Кен Холл Footwear, Medocs. 33/1 ^Л и О Medipics 33/17/Л Medipcs. 33/17/6: Medipcs Ф Сайтман/Топу Stone Images: 80/47/0 X Раквет/Eurelios/SPL. NMSB. 82/147/Л RHPL. А Декс/Publiphoto DttfucorVSPL. Проф П Мотта/Dept of AnatomyAJnrversrty la Sapienza" Rome/SPL. Проф T Райт, Institute of Laryngology & Ototogy/SPL. 82/147/0 M Кулик/SPL. NMSB X Янг/SPL. Стерои/SPL 82/148/Л: Д-р П Марацци/SPL. Gaillard Jemcan/SPL. С Терри' SPL. Д-р П Марацци/SPL. M Фepмapиэлл<УSPL 82/146/0 Л Терстон/BubWes. Ф Ромбут Bubbles Д-р П Марацци/SPL. С Гринхилл; 84/77/Л: Проф А Поллиак/SPL. Medipics, 84/77/0 Motor Neurone Disease Assoaation.GCa/CNRl/SPL ДЛавергроуа/SPL Иллюстрации: Лицевая обложка: Роджер Коустхолд. 33/15/Л Хэлли Верриндер. 79/87/Л и О Роджер Коустхолд. 80/477Л и О Мэрион Таскер 84/77/Л: Хэлли Верриндер |
