Тело человека №82, страница 2ТЕЛОЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании. НОМЕР 82 СОДЕРЖАНИЕ СКОРАЯ ПОМОЩЬ НЕОТЛОЖНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ: Кр и коти ро ид ото м ия При невозможности восстановить проходимость дыхательных путей с помощью других мер может потребоваться экстренная крикотироидотомия. Она заключается в формировании отверстия в трахее, обеспечивающего поступление воздуха в легкие. Авторы: Теодор Велш, Питер Кларк. шшшвшшшшшяшяшшшшшш НЕТРАДИЦИОННАЯ МЕДИЦИНА: Акупунктура Акупунктура основывается на методах древнекитайской медицины и применяется для лечения широкого спектра заболеваний. Существует множество различных техник и школ акупунктуры. Автор: Ричард Халворсен. РЕПРОДУКТИВНАЯ МЕДИЦИНА РАЗНОЕ: Внутри маточная и барьерная контрацепция Внутриматочная и барьерная контрацепция являются наиболее популярными в настоящее время. В статье приводится обзор современных противозачаточных средств. Автор: Анджела Рейнолдз. ПАТОЛОГИЯ КЛИНИЧЕСКАЯ ЦИТОГЕНЕТИКА: Аномальное число аутосом Количественные отклонения в хромосомном наборе человека могут приводить к возникновению ряда заболеваний. Клиническая цитогенетика занимается изучением структуры хромосом и выявлением генетических аномалий. Автор: Катрина Эллис. АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС I Желудок Желудок - полый орган желудочно-кишечного тракта, в котором осуществляется начальный этап пищеварения. При наполнении пищей желудок растягивается, а его положение и форма могут меняться. Автор: Кристина Рут. ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ Репродуктивный возраст женщины Организм женщины способен к зачатию от достижения половой зрелости до менопаузы. Однако половая жизнь не связана исключительно с воспроизведением потомства. Она может доставлять удовольствие и в старшем возрасте. Автор: Джанет Фрикер. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Тревожные расстройства Тревожные расстройства являются чрезвычайно распространенной формой психических нарушений. Их лечение основано на сочетании медикаментозных методов и психотерапии. Автор: Анна Уайтхед. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Сердечная недостаточность Сердечная недостаточность - тяжелое заболевание, характеризующееся неспособностью сердца эффективно перекачивать кровь. Оно возникает при поражении миокарда или перегрузке сердца. Несмотря на появление новых методов лечения, прогноз при этом состоянии неблагоприятный. Автор: Анна Уайтхед. КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ. Автор: Йен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Дерек Коффман. РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины. бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертон-колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш семь лет преподавал хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже. АННА УАЙТХЕД Бакалавр медицины, бакалавр хирургии. Доктор Уайтхед много лет работала врачом общей практики, в настоящее время занята в клинике женского здоровья и планирования семьи, пишет книги и статьи. НАШИ АВТОРЫ КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии, в настоящее время пишет на медицинские темы. КАТРИНА ЗЛЛИС Бакалавр естественных наук, диплом Королевской коллегии патоморфологов. Доктор Эллис работает старшим цитогене-тиком в отделении пренатальной диагностики региональной генетической лаборатории г Солсбери, Уэссекс РИЧАРД ХАЛВОРСЕН Бакалавр медицины, бакалавр хирургии. Доктор Хал ворсен работает врачом общей практики в Лондоне. Является членом Британского общества медицинской акупунктуры. ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт общей медицинской практики. Широко публикуется на эту тему. ДЕРЕК КОФФМАН Член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Коффман - специалист в области гастроэнтерологии, автор научных статей и книг. Работает в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии. Лондон. ДЖАНЕТ ФРИКЕР Джанет Фрикер имеет научную степень в области физиологии. В течение 10 лет является автором медицинских статей. АНДЖЕЛА РЕЙНОЛДЗ Бакалавр естественных наук, дипломированная медицинская сестра. Анджела Рейнолдз - координатор горячей линии и информационной службы Ассоциации планирования семьи и обучения методам контрацепции Имеет более чем 15-летний практический опыт работы по вопросам планирования семьи ПИТЕР КЛАРК Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Доктор Кларк - консультант -отоларинголог в госпитале Черинг-кросс, Лондон Специализируется на операциях по удалению злокачественных опухолей в области головы, шеи и хирургии основания черепа Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ДЭВИДУ ДЖОНСОНУ, ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри Ne82,2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ ООО -Де Агостини», Россия Юридический адрес 105066, г Москва. ул Александра Лукьянова, д. 3, стр. 1 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Николаос Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Россия, 170100, г Тверь. Почтамт, а/я 245, «Де Агостини». «Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail) ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА ООО -Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ: OGDA, Италия ТИРАЖ 300 000 экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций связи и охраны культурного наследия ПИ No ФС77-31321 от 26.02 2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО -Де Агостини Паблишинг». Украина, 04107, г Киев, ул Лукьяновская, д. 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Украина, 01033, г Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ УкраТна. 01033, м. КиУв. а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB N« 13635 2609Р от 16 01 2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «Р§М-ИНФО» г. Минск, пер Козлова, д. 7 г. тел (017) 297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Беларусь, 220037. г Минск, ata 221. ООО «РЭМИНФО», «Де Агостини», «Тело человека: Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена 69 руб., 10,90 грн. 4900 бел руб., 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену О 2010 ООО «Де Агостини» G 1999 Mklsummer Books Ltd ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел Ne / Лист № / Лицевая (Л) или Оборотная (О) Лицевая обложка WTMPL. T Мальон и П Бидль/SPL 3/32/Л: WTMPL, 3/32/0: WTMPL. Midsummer. 19/10/Л Д Маккой/Rainbow/Medipics, Т Мальон и П. Бидль /SPL, RHPL; 19/10Ю RHPL. В Саломон/Telegraph Colour Library. Л. Сэрстон/Bubbles: 19/11/Л: RHPL. Дж Уолмсли: 19/11/0: RHPL. St. Batholomew's Hospital/SPL, Л.Сэрстон /Bubbles. Midsummer. 46/3/Л Д-р X Робинсон/Bubbles. WTMPL. 46/3/0: WTMPL. С Камазайн/С Трэйнор/SPL. Дж Паркер/SPL, 59/4/Л BSIP Laurent/Д-р Гайлард/SPL, Saturn Stills/SPL, BA/SPL. 59/4/0 Д-р П Марацци/SPL, BSIP Laurent/SPL, Дж Кинг-Холмс/SPL. 81/58/Л С Гринхил, Дж Будкок/Bubbles. Д Хейджер/Bubbles, 81/58/0 Ф Ромбу/Bubbles. Р Дженкинсон/MIDIRS/SPL. Д Й Вольф/Топу Stone Images. К. Раут/Bubbles; 82/13/Л Д Стюарт/Tony Stone Images. Pictor Umphoto; 82/13/0 T Латам/Топу Stone Images. Pictor Uniphoto. M ДуэЯолу Stone Images. 82/68/Л: Д-р П Марацци/SPL, Д Хановер/Топу Stone Images. SPL. 82/68/0 С Фрейзер/Coronary Care Unit/Freeman Hospital, Newcastle/SPL. С Ливайнз/SPL. Дж Кинг-Холмс/SPL. У и Д Макинтайр/SPL 83/41/0: WTMPL. NMSB. 83/41/0: WTMPL. 84/82/F, Д-р П Марацци/SPL. X Морган/SPL. Д-р Э Уолкер/SPL. 84/82/В S Greenh.ll. WTMPL. SPL SPL = Science Photographic Library. BA = Biophoto Associates, RHPL = Robert Harding Picture Library. WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library. NMSB = National Medical Slide Bank Иллюстрации: Лицевая обложка Хэлли Верриндер: 79/92/Л и О: Хэлли Верриндер |