Вокруг света 1967-08, страница 20

Публикуемый рассказ — еще одна страница жизни и приключений знаменитого Шерлока Холмса. Как известно, еще в конце прошлого века Конан Дойль «похоронил» великого сыщика. Но читатели успели полюбить его и, уступая их настойчивым просьбам, автор спустя почти 30 лет «воскрешает» своего героя. Так появился сборник «Записная книжка Шерлока Холмса» (1927). Рассказ «Загадка Торского моста» взят из этого сборника, на русском языке печатается впервые,

А ГАД К А

КОНАН ДОЙЛЬ

Йде-то в подвалах банка «Кокс и К°» на Чер-ринг-кросс лежит потертая курьерская сумка с моим именем на крышке: «Джон X. Ватсон, доктор медицины, бывший военнослужащий Индийской армии». Сумка набита бумагами: это записи необычных дел, которые Холмс когда-то расследовал. Некоторые из дел, и довольно интересные, окончились полной неудачей, и поэтому едва ли стоит о них писать: задача без решения может заинтересовать специалиста, а у случайного читателя вызовет лишь раздражение. Среди таких неза

конченных дел — история мистера Джеймса Фили-мора, который, вернувшись домой за зонтиком, бесследна исчез. Не менее замечательна история катера «Алисия»: однажды вечером он вошел в полосу тумана и пропал навсегда — никто более не слышал ни о нем, ни о его экипаже. Третье дело, достойное упоминания, — случай с Айседором Персано, знаменитым журналистом и дуэлянтом: он помешался на том, что в спичечной коробке, которую он постоянно держал в руках, находится редчайший червь, по его словам еще не известный науке.

18