Вокруг света 1967-10, страница 58

НОВАЯ СПРАВКА ДЛЯ ЭНЦИКЛОПЕДИИ

Сазхаломбатта четко делится на два района: Старую деревню и Новый поселок. Старая деревня и есть, собственно, Сазхаломбатта.

Впервые Сазхаломбатта упоминается в хронике XII века «Геста Хунгарорум». Она утверждает, что Сазхаломбатта — древнее (древнее в XII веке!) поселение, возле которого некогда произошла битва римлян с гуннами, и не было в этой битве победителя, а поле брани было усеяно горами трупов.

С тех пор имя Сазхаломбатты в хроники больше не попадало. Лишь энциклопедии время от времени бесстрастно констатировали: «Сазхаломбатта — деревня на берегу Дуная».

По данным последней — 1960 года — переписи населения, в деревне жило около двух тысяч человек, в основном крестьяне.

В общем ничего особо примечательного — дере вушка, каких в Венгрии сотни: широкая полоса Ду ная, кукурузное поле, церковь на главной площади..

И вот на глазах жителей Старой деревни родил ся и вырос Новый поселок, тот самый, который еде лал имя деревушки известным в республике.

Осенью 1960 года сюда приехали из Будапешта первые строители, и уже год спустя начался монтаж агрегатов электростанции.

В 1963 году заработала первая очередь При-дунайской электростанции, на следующий год — вторая, через год — третья.

Электростанция эта работает на нефти, которая пришла из Советского Союза по нефтепроводу «Дружба». Тут уместно напомнить, что перевозка нефти по железной дороге стоила бы во много раз дороже.

От электростанции нефтепровод перешагнул через реку к Дунайскому нефтеперерабатывающему комбинату, где делают бензин, смазочные масла и многое другое.

В 1970 году, утверждают проекты, комбинат даст половину всей продукции венгерской нефтепромышленности, а к 1975 удвоит свой выпуск.

А как же Старая деревня? Старая деревня — равноправный район города. Электростанция дает теплицам кооператива имени Ракоци пар, а кооператив снабжает рабочих овощами и фруктами.

Новый город растет, и скоро только на страницах старых энциклопедий останется: «Сазхаломбатта — деревушка на берегу Дуная».

БЕЛА БАНЯС, венгерский журналист.

(Сазхаломбатта. По телефону.)

ТРИ ВСТРЕЧИ С ЗИГИ ГРАУПНЕРОМ

С Зигфридом Граупнером я познакомился лютой зимой 1962 года. Одер укрылся от стужи толстым ледяным панцирем, а с реки дул все пронизывающий ветер, свистел среди прибрежных сосен. Таких морозов, какие трещали тогда в декабре, не было в этих местах добрых полвека. А Зигфрид Ipayn-нер, казалось, не чувствовал ни мороза, ни ветра. Он лихо вел машину по огромной строительной площадке, притормаживая у котлованов или у шеста, торчащего из толщи снега. И тогда Зигфрид говорил: «Вот здесь установим нефтебаки, здесь — крекинговые установки, а здесь — центральный пульт управления».

В то время на берегу Одера, в маленьком провинциальном городке Шведт не было ни нефти, ни тем более нефтехимии. Нефть была далеко на Востоке, на берегах Волги, но скоро она должна была прийти и к берегам Одера. Зигфрид и его друзья с тревогой посматривали на календарь. Успеют ли? Ведь здесь, у Шведта — конечного пункта нефтепровода, — нужно было построить крупнейший в ГДР нефтеперерабатывающий комбинат. Нужно было освоить новую технику. Технология была тоже новой для республики, где химическая промышленность всегда основывалась на буром угле. Нужно было строить и одновременно учиться, а тут еще эти морозы! График работ того и гляди рухнет.

У Зигфрида Граупнера, которого все называли просто Зиги, были красные от недосыпания глаза и хриплый, простуженный голос. Шведт был уже его четвертой стройкой, и в то же время Шведт не был похож на все предыдущие. Союз свободной немецкой молодежи объявил комбинат молодежной стройкой. Здесь работали юноши и девушки из всех округов ГДР. Им помогали и советские специалисты.

Они все же успели — успели к тому дню, когда Одер пересекла нефтяная река. В тот знаменательный день я снова приехал в Шведт.

Прошел год. Опять дул холодный ветер, но морозы ничему уже не могли помешать.

С тех пор непрерывно льется нефтяной поток в гигантские резервуары Шведта. За три года по ма

54