Вокруг света 1973-06, страница 19

Вокруг света 1973-06, страница 19

ружи послышались голоса, потом в палатку заглянул Кининлад.

— Здравствуйте, с приездом.

— Здравствуй, Коля, — отвечал я. Кининлад всегда отличался вежливостью. Но вслед за ним всунулся Тынытегин и закричал:

Здорово, Леша!

Ачайваям — центральная усадьба Пахачинского оленесовхоза. Прожив здесь, на севере Камчатки, даже несколько дней, приезжий с удивлением отмечает, что его речь пополнилась такими малопривычными для него, но ходовыми среди оленеводов словами, как:

ЧАУТ — кожаный аркан. Умение владеть чаутом — искусство, которому оленеводы обучаются с детства. Пока эти мальчишки арканят кусты. Но когда подрастут, мишенью для их свистящего чаута будут рога сильного, стремительного оленя. Кстати, олень по-корякски — хоре. От этого слова, как отмечает известный исследователь Г. Стеллер, пошло и название народа: «Казаки при своем прибытии это слово чаще всего слышали от этого народа... они и назвали его хоряки или коряки, оленные мужики».