Вокруг света 1973-12, страница 51

ЯГ ^J палубы «Дмитрия Мен-Я РЧ делеева» виден берег * * Новой Гвинеи — Берег Маклая. Звучит команда: «Отряду этнографов приготовиться к высадке!»

...Все ближе пальмы, подступившие к узкой полосе пляжа. За ними скрыта деревня Бонгу. Слы-

Бонгу, здравствуйте!) — восклицает член нашей экспедиции Н. А. Бутинов. Сколько раз он произносил в каюте корабля эти слова, записанные Миклухо-Маклаем сто лет назад. Лица папуасов выражают явное недоумение. По-прежнему стоит тишина. Неужели здесь сменился язык? Од-

брительные крики повели нас в хижину для приезжих.

Между хижинами — кокосовые пальмы. Только над главной площадью — просторной, чисто подметенной — кроны пальм не закрывают небо

— Кайе!

Вместе с юношей по имени

В. Б Л С И Л О В,

кандидат исторических наук Фото автора

I \ , /

Хижина Н. Н. Миклухо-Маклая в Гарагаси. Рисунок Н. Н. Миклухо-Маклая. 1871—1872 гг.

лет спустя

шен шорох кораллового песка под днищем лодки. Мы выпрыгиваем на берег и оказываемся посреди толпы темнокожих людей. Они извещены о нашем приезде, но держатся настороженно. Мы чувствуем на себе изучающие, даже хмурые порой взгляды.

— Тамо Бонгу, кайе! (Люди

нако Бутинова не так легко смутить:

—• О тамо, кайе! Га абатера си-мум! (О люди, здравствуйте! Мы о вами, братья!) — продолжает он.

Внезапно папуасы преображаются; они заулыбались, закричали: «Кайе! Кайе!» И под одо-

Кбкал мы подходим к небольшой хижине. Кокал местный. Ему лет двадцать. Он окончил начальную школу в Бонгу и поступил было в колледж в городке Маданг, но через год вернулся домой: отец не смог платить за обучение. С первого дня этот смышленый парень стал энергичным помощни

49