Вокруг света 1974-08, страница 72Несколько секунд спустя Уолкер снова овладел собой и, желая объяснить раздражение, медленно проговорил: — Терпеть не могу такую шваль. Подпоят дурачка, а потом обчистят до нитки. Эти слова не убедили полицейских, а сотрудник прокуратуры просто пропустил их мимо ушей. Уолкер продолжал: — Ну, как бы там ни было, я поехал по Мэдисон-авеню и увидел, что она вдруг появилась со стороны 42-й стрит и тут же побежала в сторону 5-й авеню. Я не мог ехать за ней — ведь движение там одностороннее. Поэтому я затормозил на углу Мэдисон-авеню, выскочил из машины и бросился за ней бегом. Только я свернул ра 36-ю стрит, как увидел, что она нырнула в Ьдин из домов. Когда я добежал, дверь подъезда была закрыта на ключ. Я хотел пройти через черный ход, но его в этом доме не оказалось. — Вы запомнили номер дома? — спросил лейтенант. — Нет, но я... — Этот дом далеко от здания, в котором найден раненый рабочий? — Кажется, второй или третий дом. — Кажется?.. — Второй! — не сдержавшись, выкрикнул Уолкер. Несколько секунд все молчали, потом лейтенант сказал: — Продолжайте. Уолкеру потребовалось некоторое время, чтобы собраться с мыслями. Наконец он проговорил: — И тут я увидел негра. Присутствующие. ждали, что он скажет дальше. Но он молчал, и тогда лейтенант тихо спросил: — Какого негра? Уолкер пожал плечами. — Не знаю, откуда он взялся. Сначала я услышал чьи-то шаги, а потом увидел негра, который бежал прямо на меня. Я подумал, что это какой-то хулиган. — Почему? — спросил лейтенант. — Как почему? — смутился Уолкер. — Почему вы подумали, что он хулиган? — А что прикажете думать о негре, который в это время оши-вается в таком районе? — Неубедительно. Здесь немало негров — рабочих, грузчиков, дворников. Опять наступило неловкое молчание. Оно длилось минуты две, пока Уолкер решил, что должен продолжать: — Когда я схватил его за руку, он понял, что я из полиции, и крикнул: «Вот удача!» Он объяснил, что в подвале углового дома сидит какой-то взломщик. Только тут я заметил на нем униформу фирмы «Шмидт и Шиндлер». Он прокашлялся и продолжил: — Я потребовал у него документы. Он показал мне удостоверение своей фирмы и сообщил, что взломщика сперва обнаружили в ресторане, а потом, удирая, он попал в подвал... — Как он выглядел, этот негр? — спросил лейтенант. — Как выглядел... Ну как они все, негры, выглядят, понимаете. А как ему было выглядеть? — Высокий он был или маленький, толстый или худой? — терпеливо расспрашивал лейтенант. — Черный, коричневый или желтоватый? Старый, молодой? — Даже не обратил внимания. Что к ним, неграм, присматриваться? Ведь он говорил о каком-то взломщике, вот в чем была суть! — Постарайтесь все-таки что-нибудь припомнить, — сказал лейтенант дружелюбно. — Да, да... Постойте, на его удостоверении была фамилия... Вильсон. Да, точно, Вильсон. — Вызовите цветного рабочего фирмы «Шмидт и Шиндлер» по фамилии Вильсон, — сказал лейтенант стенографу. Тот готел было выйти, но лейтенант остановил его: — Нет, не сейчас. Пока стенографируйте... Может оказаться, что униформу этот негр украл, а пропуск подделал. — Конечно, сэр, — с готовностью подтвердил Уолкер. — Продолжайте. — Вместе с негром я отправился ко входу в здание на 5-й авеню. В помещении мы заметили уборщицу. Я постучал. Она долго не открывала, пока не сообразила, что я из полиции. Потом пошла за хозяином. Когда я оглянулся, негра рядом не было. — Вы его стали искать? — Нет. Я подумал, что он, наверное, пошел в свой ресторан. И тут же появился человек с ключами. Этот тоже начал что-то выдумывать: его шеф, дескать, только что позвонил в полицию и как, мол, я так быстро оказался на месте. — Но вы ему объяснили, что вас позвал служащий «Шмидта и Шиндлера»? — Ничего я ему объяснять не стал. Мне показалось, что он пьян. Очень было на то похоже. Пока до него дошло бы... Он заметил, что Бэкер снова едва заметно кивнул, и уставился на него. — Но хозяину вы по крайней мере объяснили, как было дело? — спросил лейтенант. — Он меня ни о чем таком не спрашивал, а сразу повел в подвал, где якобы был взломщик. — И вместо взломщика вы обнаружили там раненого рабочего фирмы «Шмидт и Шиндлер»? — закончил за него лейтенант. — Гм, гм... Он стал утверждать, будто в него стрелял я. — Чем вы это объясняете? — сказал сотрудник прокуратуры. Уолкер посмотрел в его сторону и медленно развел руками: — Ничем. Пусть с ним разбираются психиатры... Поэтому я и велел отправить его в «Бель-вю». — Уолкер ненадолго умолк. — Я думаю так: когда он пришел в себя, я был первым, кого он увидел. Вот он и решил, будто в него стрелял я. Скорее всего последнее, что он видел, — это стрелявший в него человек, а потом он потерял сознание... Негр просто не понял, что между этими двумя моментами прошло много времени. Или у него были галлюцинации. Или он вообще не видел того* кто в него стрелял... — В него стреляли спереди, а не сзади, — заметил лейтенант. — Допустим. Но я-то тут при чем? Когда его ранили, я еще был в своей машине с тем типом, который бежал с ножом... Да и эта девка подтвердит, что видела меня. — Ее мы обязательно разыщем, — твердо сказал лейтенант. — Но вы нам забыли объяснить, как вы поступили с ее п ресл ед ов ател ем. — Одну секунду! — перебил лейтенанта сотрудник прокуратуры. — Так вы считаете, у него были галлюцинации? — Ясное дело. По-моему, тот, кто стрелял в него, тоже был негр. — Может быть, тот самый, которого вы остановили на улице? — Что ж, это не исключено. Сейчас я думаю, что скорее всего так оно и есть. — Но, когда вы его увидели, вы ничего такого не подумали? — Нет. Ведь об убийствах я ничего не знал — Вы осмотрели трупы? — Я хотел, но сержант, который вел следствие, меня к ним не подпустил. Лейтенант неопределенно хмыкнул: — Вернемся, однако, к вашему задержанному. 70 |