Вокруг света 1975-02, страница 82

№ 2 ФЕВРАЛЬ 1975

СОДЕРЖАНИЕ

ЯН ВЛАДИН — Десант на рассвете.......2-я стр. обл.

НАДИР САФИЕВ — Поправка на штормовую погоду ... 5

ДУИЛИО ПАЛОТТЕЛЛИ — На берегах реки прошлого ... 8

П. СТУДЕНИКИН — Под килем — мины........14

Р. Ф. ИТС — К людям ради людей...........18

ВАН ФАМ — Возвращение...............23

СВЕРРЕ ФЬЕЛЬСТАД — Желтый глаз...........29

В. ПЕСКОВ, Б. СТРЕЛЬНИКОВ — По дорогам Америки: Пустыня 36

АЛЕКСАНДР ХАРЬКОВСКИЙ — Я ручаюсь за эту скалу . . 45

Загадки, проекты, открытия ............49, 61

ГР. ФЕДОСЕЕВ — Дым над Удыгином...............50

ОЛЕГ ЛАРИН — Ипатыч...............58

ВАЛЬДЕМАР БОЛДХИД — Коронация..........62

ПОЛ А. ЗАЛЬ — Загадка черепашьего пляжа.......67

СИД ФЛЕЙШМЕН — Чудесная ферма мистера Мак-Брума ■ 72

3. АФАНАСЬЕВА, М. ФРИДМАН — Амстердам? Архангельск... 75

A. ЧЕРНЕЦОВ — Кто у истоков герба?..........76

Пестрый мир....................78

Листая старые страницы...............79

B. НИКИТИН — Дающая жизнь.............80

На первой странице обложки. БУТАН. Королевская танцевальная труппа.

В правой руке — маленький барабанчик, украшенный лентами, в левой — колокольчик. Пестрый традиционный наряд, но вот ноги босые: для истинных танцоров любая обувь тяжела. Так выглядят участники празднеств в Ташичходзонге — резиденции бутанского правительства и одновременно самом большом в стране монастыре. Повод для праздника может быть вполне современным, зато танец — сцены из старинной религиозной драмы — остается без изменений столетиями...

В номере использованы материалы и фотографии из журналов «Атлас» (Франция), «Нейшнл джиогрэфик» (США), «Эуропео» (Италия).

Главный редактор А. В. НИКОНОВ Члены редакционной коллегии: В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, И. М. ЗАБЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕВА, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, В. А. ЛЕБЕДЕВ (заместитель главного редактора), Г. В. МАКСИМОВИЧ (ответственный секретарь), Ю. Б. САВЕНКОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, Л. А. ЧЕШКОВА, В. М. ЧИЧКОВ,

Г. И. ЯНАЕВ

Оформление А. Гусева и Т. Гороховской

Рукописи не возвращаются Технический редактор А. Бугрова

ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ»

Наш адрес: 103030, Москва, К-30, Сущевская, 21. Телефон для справок: 251-15-00, доб. 2-29; отделы: «Наша Родина» — 3-93; иностранный — 2-85; литературы — 3-58; науки — 3-38; писем — 2-68; иллюстраций — 3-16; приложение «Искатель» — 4-10.

Сдано в набор 8/XII 1974 г. Подп. к печ. 20/1 1975 г. А05018. Формат 84X108Vie. Печ. л. 5 (усл. 8,4). Уч.-изд. л. 12. Тираж 2 500 000 экз. Заказ 2430. Цена 60 коп.

Типография изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». 103030, Москва, K-3Q, Сущевская, 21.

80

ДАЮЩАЯ ЖИЗНЬ

Девятого повелителя инков звали Пачакути. На языке кечуа это означает нечто близкое современному слову «катаклизм». Впрочем, есть иное толкование — то, к которому склоняются нынешние жители Анд, немногочисленные хранители древних инкских традиций, — «преобразующий землю». Именно во времена Пачакути, первого великого императора инков, горные склоны стали покрываться террасами возделанных земель: расширяющуюся империю нужно было кормить. Инкские воины вторгались на территорию современных Аргентины и Чили, а за ними — с грузом маиса и сушеного картофеля — следовали караваны лам. Картофель на кечуа назывался «папа», что вовсе не означало в буквальном смысле «отец», а вот маис носил истинно благоговейное название — «мать-кукуруза». Да и не удивительно: это растение испокон веку составляло основу инкского рациона.

Более пяти веков прошло с тех времен. Давно рухнула под натиском конкистадоров империя инков, город Куско из некогда могущественной столицы превратился просто в центр департамента в Перу, зато кукуруза по-прежнему «мать». Остались, как и встарь, маленькие террасы Вилькабамбы или Альтиплано, расположенные на высоте 3—5 тысяч метров. Это, конечно, не самое лучшее место для земледелия: трактор сюда не затащишь. Вот и пашут здесь с помощью древнего «чаки таклья» — примитивного плуга. Крестьянин вонзает лемех в землю, наваливается всем телом на искривленный рычаг и отваливает пласт почвы...

Когда наступает время сбора урожая, возникают новые проблемы. Во-первых, надо точно определить, сколько собрано кукурузы, чтобы по справедливости разделить ее между всеми жителями селения. А во-вторых, сохранить ее, предварительно высушив на солнце. Жители перуанской деревушки Керос (см. 3-ю стр. обложки) внимательно следят за гребнем хребта, отделяющего их от джунглей Амазонки. Появятся на гребне хлопья облаков — все немедленно бросаются укрывать урожай, иначе труды пойдут насмарку. Да и как не позаботиться о «матери-кукурузе»? Ведь хотя многие из заветов предков уже забыты, один — самый главный — остался: «преобразовывать землю».

В. НИКИТИН