Костёр 1976-04, страница 61Рисунки Ю. Клыкова чек жилой дом для живого щенка —конуру с окнами. Примерили — мала квартира. Можно бы, конечно, сделать жилье по росту, да жаль вот ломать уже сделанных Олей зверей — зайца, собаку и, понятно, жирафа. Наталья ВЕЛЬСКАЯ ЗВАНЫЙ ОБЕД Муравьиха рано встала, У плиты захлопотала. Наварила, напекла, За соседями пошла: „Рада видеть на обеде Вас, любезные соседи. Чахолдак* уже готов И душистый вкусный плов". Уговаривать не нужно. Все на зов явились дружно. Не успели сесть за стол,— Опорожнили котел. Муравьиху все хвалили И друг другу говорили: „Это мастер виноват, Что котел был маловат". Нариман БАКОЗАДЕ * Подушечки из теста. ОКТЯБРЯТСКИЙ АПРЕЛЬ Кто весь сад привел в порядок? Кто вскопал двенадцать грядок? Кто покрасил все скамейки? Кто цветы полил из лейки? Это звездочка моя! Октябрятская моя! И звенит, летит куда-то Песня, горяча... Так встречают октябрята Праздник Ильича. В. ВАСИН ТЮЛЬПАНЫ Скажи мне, милый мотылек, Прекрасней всех какой цветок? Не правда ли, всех краше В горах тюльпаны наши? Я встану рано поутру, Для всех букетов наберу. Сначала я с цветами Отправлюсь прямо к маме. Потом придет из школы брат. Глядь, — на столе цветы стоят. Сестренку из детсада С букетом встретить надо. И даже плюшевый щенок Получит от меня цветок. И только для барана Нет у меня тюльпана. Ему преподнесешь букет, А он подумает — обед. Нариман БАКОЗАДЕ Переводы М. ЕРЕМИНА hil&u |