Костёр 1977-02, страница 61

Костёр 1977-02, страница 61

«Вада» на ненецком, языке означает «слово», «речь», может быть, даже целый рассказ. А вадако — уменьшительное от него — «словечко».

Любит ненецкая детвора свои вадако-сло-вечки!

Антон Петрович Пырерка, первый ненецкий ученый, знал много сказок и был хорошим рассказчиком. Антон Петрович много ездил по

ненецкой тундре, собирал, записывал новые вадако. В Ленинграде в тридцатых годах он опубликовал первые три книжки ненецких сказок, но закончить работу он не успел — в 1941 году Антон Петрович Пырерка ушел добровольцем на фронт и погиб, защищая Ленинград.

Мы печатаем одну из ненецких сказок, записанных А. П. ПЫ PEP КОИ.

ВОЕ ИЗ РОДА ЯБТО

Рисунок А. Ивашенцевой

Давно это было. В те еще времена, когда сказки правдой были. Люди из ненецкого рода Пыри щукой умели оборачиваться, потому что щука была их предком. Люди Нохо, из рода

Песца, конечно, песцами оборачивались. Ну, а Ябто — Гуси — летать могли, жить по-птичьи.

Тогда были в тундре два брата Ябто. Оба оленеводы, оба сильные и ловкие. Начнут они

57

Обсуждение
Понравилось?
Войдите чтобы оставить комментарий
Понравилось?