Костёр 1977-06, страница 55

Костёр 1977-06, страница 55

1. В устье Миссисипи мы вошли рано утром

2. Небоскреб величиной с ракету

1

ков в верховья и обратно тянулись целых два месяца. И самым уважаемым на реке человеком был всезнающий миссисипский лоцман...

И вот наш теплоход идет по Миссисипи. Мы идем уже несколько дней, а вокруг — только заводы, трубы, склады, мачты электропередач, подъемные краны, заборы, свалки, и снова — трубы, склады и заводы... Никаких зеленых, а тем более изумрудных лесов и лужаек нет и в помине... В наши дни Миссисипи — одна из самых мощных промышленных артерий Америки, по которой корабли везут хлопок и автомобили, нефть и сахар, цемент и кукурузу. Берега реки вздрагивают от ударов механических молотов, извергают клубы черного дыма, сочатся мазутом... Буксиры толкают прямоугольные, похожие на большие коробки, баржи. Океанские суда с шумом проходят вниз и вверх. А прозрачная вода Миссисипи, где Гек Финн ловил рыбу, покрыта пленкой нефти...

А вот индейцев я видел. На огромной высоте они красили мост близ Нового Орлеана, и краска капала на проходившие внизу корабли. Говорят, кроме индейцев, никто не берется за эту опасную работу — красить высоченные мосты над Миссисипи, только бесстрашные потомки краснокожих...

Когда я уже совсем потерял надежду увидеть хоть что-нибудь по-настоящему из времен Марка Твена, неожиданно нам навстречу выплыл старинный пароходик! Тот самый, с большими колесами, с тремя.палубами и двумя трубами... Я глазам своим не поверил, но пароходик прошлепал мимо, и люди на нем махали платками и шляпами. Оказалось, что это — специально для туристов — пароход времен Марка Твена со всей старинной

3. По-нашему — улица, по-американски — авеню

4. Никаких зеленых лужаек на берег; ( нет и в помине

I