Костёр 1980-11, страница 47Драган ЛУКИЧ Рисунок С. Ведерниковой Жил-был в одной деревне богач. Крестьяне в этой деревне были люди бедные, и, чтобы как-то свести концы с концами, они продавали богачу свои поля, скот, дома, имущество, все, что только можно бьио продать. А когда через несколько лет они так обеднели, что им больше нечего бы; о продать, богачу пришло в голору, что можно купить у крестьян и смех. Тогда крестьяне начали приходить к богачу и продавать ему свой смех. И во всей деревне не осталось никого, кроме богача, кому бы разрешалось смеяться. И стала эта деревня самой грустной деревней на свете. 44 И однажды созвал богач всех крестьян на площадь, начал рассказывать им забавные истории и смешить их. Но никто не мог смеяться, потому что все продали свои смех. Тогда богач им сказал: — Я буду смеяться ъ? всех вас! %r W И начал смеяться. — Сейчас я смеюсь за Петра. Ха-ха-ха-ха... — А сейчас за Павла. Хи-хи-хи-хи... И когда он смеялся за двенадцатого крестьянина, смех застрял у него в горле. Богач выпучил глаза и замолчал. И тогда рассмеялась вся деревня. Перевод с сербскохорватского Д. КАБАНОВА |