Костёр 1984-12, страница 17

Сева Зельченко учится в 5-6 классе 318-й ленинградской школы. Он пишет стихи. А не-давно попробовал не просто писать стихи, а переводить их с языка, который учит,— с

французского. Вот стихотворение Робера Десноса «Муравей» в переводе Севы Зельченко.

— Муравей трех метров роста Носит шляпу очень просто!

— Быть не может, быть не может!

— Муравей в тележке тащит Восемь уток говорящих!

— Быть не может, быть не может!

— Муравей французский знает И с прохожими болтает!

— Быть не может, быть не может! А быть может, может быть?