Костёр 1990-02, страница 20

Рисунки О. Филипенко

Глава 5

Вигго мчался изо всех сил и так бешено ворвался в рыбную лавку к матери Топпера, что опрокинул какую-то даму с пакетом рыбы в руках.

Она покатилась в угол лавки и теперь лежала там, жалуясь и охая.

— До чего нынче дети торопятся, — простонала она, поднимаясь на ноги. — Когда я была ребенком, все шло, на самом деле, гораздо спокойней.

— Конечно, — пыхтя произнес Вигго. — Но

мне нужны деньги на черный хлеб.

Мама Топпера разразилась громовым смехом.

— А не то вы, бедненькие, честное слово, проголодались, — сказала она.

— Да нет, — ответил Вигго. — Это вообще не для нас. Это — для Отто.

— Вот как, — сказала мама Топпера. — А что, Отто ваш новый друг детства?

— Нет, — возразил Вигго.— Отто сорог.

это но-

Вон что,

произнесла мама Топпера.

Да, тогда десять буханок черного хлеба не слишком много. А откуда взялся этот Отто?

— Его нарисовал Топпер, а сейчас он пожирает всю вашу мебель.

вздохнула дама, ко-

т/

Боже милостивый!

— Боже милостивый! — торую опрокинул Вигго. -Как безбожно врут нынешние дети.

И, оскорбленная,— удалилась.

Да, боже милостивый, как безбожно нудят некоторые люди, — передразнила ее мама Топпера и так громко захохотала, что ее пышный бюст заколыхался под синим платьем. — Дайте Отто что-нибудь поесть, но смотрите, чтобы он не натворил бед.

— Да, если нам \..астся приструнить его, — ответил Вигго и кинулся дальше

покупать чер

ный хлеб.

Но не так-то просто купить десять буханок черного хлеба, если ты всего-навсего маленький мальчик.

Сначала Вигго хотел купить хлеб при пекарне, где торговала крупная женщина-булочница; когда Вигго вошел, она стояла за прилавком и чистила ногти.

Десять буханок черного хлеба! — нул Вигго.

Булочница вытерла пальцы передником и посмотрела на Вигго своими маленькими прищуренными глазками.

— Тебе в самом деле нужны десять буханок

восклик-

хлеба?

Продолжение. Начало см. «Костер» № 1.

спросила она снова, недоверчиво при

щурив свои маленькие глазки.

16