Костёр 2004-03, страница 5

о о о

з:

о С?

Повесть

.сказка

Шел урок французского языка. Нина Николаевна объясняла спряжение. Во французском языке времен больше, чем у нас. Там есть и будущее, и не совсем будущее, и совсем не будущее. Жизнь там намного сложнее. Хорошо, что я родился у нас, а не во Франции.

Передо мной маячил затылок Валерки Хан-

жеева. Валерка

бурят-монгол. Затылок у него

стриженый, крепкий. Я видел только затылок, а Нина Николаевна — лицо.

Я представил Валерку скачущим на коне по степи, с луком и стрелами, а навстречу ему — тоже на коне — д'Артаньян.

— Бонжур, Валери, — говорит д Артаньян.

— Новиков, — сказала Нина Николаевна. —

Ты о чем думаешь?

О спряжении...

Нина Николаевна улыбнулась и продолжила объяснение.

Чуть впереди, в среднем ряду, сидел Джек Кастелло... Кастелло было не прозвище, а фамилия. Он был самым настоящим англичанином. Отец его работал в представительстве ООН в Пет-роверигском переулке. На доме висел голубой флаг. Джек учился у нас. Мы порой забывали, что он англичанин. Правда, когда в драках он бледнел и переходил на английский, из глубины поднималось нехорошее чувство, что он — не наш, а чужой. Однажды его сильно побили, но он никому не наябедничал... Я представил, как через много лет встретятся в бурятской степи Ханжеев

и Кастелло. И тот и другой к тому времени забудут русский.

— Хелло, Валери, —

— скажет по-англииски Кастелло, осаживая коня.

— Бонжур, Джек, — скажет Ханжеев, вытаскивая из колчана стрелу.

— Новиков. Ты о чем думаешь? Выйди к доске!

Ребята захихикали. Никто в прошлый раз не понял, за что я получил пятерку. И весь класс ждал, что сейчас произойдет.

Произошло непредвиденное. Дверь распахнулась, и появился директор, Павел Васильевич, в сопровождении нескольких человек. Огненно-рыжий цвет его шевелюры перешел и на лицо. Оно полыхало красными пятнами.

Весь класс с грохотом встал.

— Садитесь, ребята...

Все сели.

— ...Ребята, к нам приехали представители Красного Креста... Поприветствуем их, ребята.

Мы бурно зааплодировали.

Никто из нас, кроме Кастелло, не видел живых иностранцев. Все уставились на них. Иностранцы производили впечатление обычных людей. Так же смотрели, улыбались. Только одеты были во все заграничное...

По тому, как волновался директор, я понял, что произошла накладка. Обычно, если к нам приезжала делегация, в школе готовились заранее. Даже, когда приезжали узбекские хлеборо-

Окончание. Начало см. в «Костре» № 2, 2004 г.

5