Техника - молодёжи 1939-06, страница 2

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

Ежемесячный популярный производственно-технический и научный журнал. Орган ЦК ВЛКСМ.

1939 г. 6-й ГОД ИЗДАНИЯ. ИЮНЬ. № 6.

Адрес редакции: Москва, ул. 2В Октября, 8. Тел. К4-В6-71.

НЬЮ-ЙОРК

тт. В. М. ГОРДИЕНКО

Горячо поздравляем вас с благополучным завершением выдающегося перелета Москва — Северная Америка.

Ваш перелет, покрывший 8000 километров за 22 часа 56 минут, показал, что мужественные отважные советские летчики могут успешно решать труднейшие задачи мировой авиации.

Обнимаем вас, желаем здоровья и крепко жмем ваши руки. По поручению

Правительства СССР

В. МОЛОТОВ, И. СТАЛИН

МОСКВА, КРЕМЛЬ

Тт. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ, ВОРОШИЛОВУ, КАЛИНИНУ, КАГАНОВИЧУ, ЖДАНОВУ, АНДРЕЕВУ, МИКОЯНУ, ХРУЩЕВУ, БЕРИЯ, ШВЕРНИКУ

Вылетев 28 апреля в один час девятнадцать минут по Гринвичу из Москвы, совершили перелет СССР-СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА по маршруту МОСКВА-СКАНДИНАВИЯ-ИСЛАНДИЯ-ГРЕНЛАНДИЯ-ЛАБРАДОР-ЗАЛИВ ЛАВРЕНТИЯ.

Имея возможность продолжать полет дальше, решили из-за тяжелых метеорологических условий прекратить полет посадкой ночью на острове Мискоу (провинция Нью-Брунсвик).

Материальная часть работала безотказно, горючего оставалось на полторы тысячи километров. При посадке на береговую кромку повреждены винты и правая моторная рама. Благодарим Партию и Правительство за заботу и внимание.

КОККИНАКИ. ГОРДИЕНКО.

НЬЮ-ЙОРК, 1 мая

ИСЛАНДИЯ

MOCKI

АТЛАНТИЧЕСКИИ

ОКЕАН

О.МИСКОУ

СССР