Юный техник 1957-02, страница 83

Юный техник 1957-02, страница 83

ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ ИНОСТРАНШ

ungues mmtm ungues т

fremdsprachen fremosprachen fk OREiGN UNGUACB FOREIGN UNGUAG1

qit в 5 t -С e que ce est?

was 1st das?

WHAT IS IT?

Ce n'eet pas une bobine de fil, ce n* est pas an cy~ Xin&re mi-trans parent d* une matiere particuliere* Un pho-tographe a reuse! a photographxer pendant la nuit Renvoi d'un hilicoptere.

gur les extr£mites du rotor de cet hilicopt&re sent attachees les ampoules electriquee. Ce sont elles qui out trace cet £trange dessin.

Das 1st keine Fadenrolle, auch kein halbdurchsich-tiger Zylinder aus Irgendelnem apeziellen Baustoffe Es gelang dera Fotografen elnen staxtenden Hubechrauber bei Naoht aufzunehmen.

ne L&mpchen sind angebracht. Dies*

Zeichnimg

thread reel nor a half-transparent

camera-man

photographing a helicopter \*hile taking i the little lan^s attached to the prcpei id drawn such a strange deeign.

72