Юный техник 1964-10, страница 22
ПЕРЕВОД МЕР МОЩНОСТИ ПЕРЕВОД МЕР МОЩНОСТИ
СОКРАЩЕННЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ В ТАБЛИЦЕ дж — джоуль; сек. — секунда; вт — ватт; вт-ч — ватт-час; квт-ч — киловатт час; кгс. м — килограмм-сила-метр; ккал — килокалория; эв — электроновольт; квт — киловатт; л. с. — лошадиная сила. Во всем этом — ничего нового. Но вот сенсационное новшество: в системе СИ тепловая энергия лишена своей «родовой» привилегии, переведена на общее положение наряду с другими видами энергии... Ведь за ней издавна в полную собственность была закреплена особая единица измерения — калория, которая не могла служить никакой другой энергии. Как известно, калория представляет количество теплоты, повышающее температуру 1 грамма воды на 1° С. Эта калория называется иногда «малой». Большая калория» (килограмм-калория, или килокалория) повышает на 1° С килограмм (литр) воды. И вот эта старая, привычная нам калория не допущена в систему СИ. Потому что решено измерять тепловую, как и энергию других видов, единой, общей мерой — джоулем. Это не значит, конечно, что калория отныне вообще запрещена и объявлена вне закона. Нет, практически ею все же будут частично пользоваться там, где это удобно. Вообще различные единицы энергии — работы (их можно насчитать более десятка) и мощности постоянно встречаются в научных и технических материалах, и ими необходимо оперировать в расчетах. При этом часто приходится переводить одни меры в другие, взаимозаменять их. Кроме того, важно четко представлять себе связь между некоторыми единицами и видеть, как одни меры вытекают из других. Наконец надо строго разграничивать меры энергии — работы и мощности (кое-кто иногда путает их — и такое бывает!). Всех этих «зайцев» мы намерены убить одним ударом — предложить читателю две небольшие таблицы. В этих таблицах содержится независимо от систем мер наиболее употребительные единицы энергии — работы и мощности; практически их вполне достаточно для всяких справок. Числа в таблицах ограничены точностью счетной линейки, то есть тремя значащими цифрами.
|
