Юный техник 1991-01, страница 45

тянуты в комнату Мюнцев, а у них там усилитель и магнитофон с на ушниками Слушают они по очереди, поэтому мадам Мюнц гриппует и ооедает в номере, а месье Мюнц не может оставить свою больную супругу одну и ради нее отказывается от солнечных ванн и прочих прелестей этого прекрасного курорта Все это мы выяснили отчасти благодаря тому, что мы во Франции вообще очень умные, и еще потому, что развинтили ваш обогреватель за несколько часов до вашего приезда

Бонд внимательно осмотрел винты, которыми обогреватель крепился к стенке На них были чуть заметны свежче царапины

— Ну, продолжим нашу комедию,— сказал Матис, наклонился к приемнику и щелкнул выключателем.— Вы удовлетворены, сэр? — спросил он громко.— Согласитесь, замечательная четкость воспроизведения. Отличный аппарат.

Рукой он очертил в воз духе круг, после чего выразительно вскинул

6dobh.

— Такая хорошая передача,— понял его Бонд,— если можно, дослушаем ее до конца

Он улыбнулся, представив, какими взглядами сейчас обменялись Мюнцы

— Приемник, безусловно, хороший. Именно такой я хотел привез ти с собой на Ямайку.

Матис саркастически усмехнулся и вновь включил музыку.

— Ладно, что случилось, то случилось,— заговорил Бонд серьез но.— Мы и не рассчитывали, что эта крыша надолго Но чтооы так оперативно...— Бонд терялся в догадках, как такое могло случиться Возможно ли, что русским удалось получить один из их кодов? Если так, то ему остается только упаковать чемоданы и вернуться ь Лон дон: операция обречена на провал.

Матис, похоже, читал его мысли

— Не похоже, что это из-за шифра,— сказал он.— Во всяком случае, мы немедленно предупредили Лондон, и они его, кажется, поменяли Да и мы тут без дела не сидели,— улыбнувшись, заверил он. — А теперь к делу, пока наши музыканты не выдохлись Прежде всего ваш второй номер Мне кажется, вы будете довольны. Она очень красивая девушка Очень красивая,— повторил он, вздохнув Довольный реакцией Бонда, он продолжал:— Черные волосы, голу бые глаза Она специалист по радиосвязи. При близком знакомстве это, конечно, не так важно, но незаменимо для сотрудницы «Рэдио Стэнтор» и помощницы в моих многотрудных заботах представителя этой фирмы на богатом курорте Мы оба поселились здесь, в отеле, так что моя помощница будет у вас всегда под рукой на случай, если у вашего нового радиоприемника, не дай Бог, обнаружится неисп равность Все новые аппараты, даже Французские, дня два могут ба рахлить Бычает, даже по ночам,— добавил он, подмигнув

Бонд не разделял его веселья

— Дьявол, зачем это³ Что тут может женщина? Они что думают мы на пикнике?

— Успокойтесь, дорогой Джеймс. Ваша коллега серьезна ровно настолько, насколько вам это необходимо. По французски она гово

41