Тело человека №20, страница 2

ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА

Снаружи и внутри

НОМЕР 20

СКОРАЯ ПОМОЩЬ

СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ: Конъюнктивит, использование клея для закрытия раны, солнечный ожог

Женщина просыпается с воспаленным, больным глазом; рану на голове ребенка лечат новейшим способом; летний день заканчивается солнечным ожогом и тепловым ударом. Авторы: Теодор Велш и Пиппа Кич.

ТЕРАПИЯ

НЕФРОЛОГИЯ:

Диализ при почечной недостаточности

Почки играют важнейшую роль в поддержании гомеоста-за - постоянной внутренней среды организма. При почечной недостаточности поражается весь организм и требуется специальное лечение - диализ. Автор: Лиз Лайгстоун.

ТЕРАПИЯ

ДЕРМАТОЛОГИЯ: Лечение бородавок

Причиной возникновения бородавок является вирус папилломы человека. Существует множество типов бородавок, многие из которых излечиваются с трудом. В данном разделе рассматриваются некоторые распространенные бородавки и существующие способы лечения. Автор: Найджел Коули.

ТЕРАПИЯ

ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ:

Методы применения лекарств

Выбор метода применения лекарства зависит от места и факторов, которые могут повлиять на биодоступность препарата. В данном разделе описывается целый ряд таких методов. Автор: Дайен Беннет.

Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании.

СОДЕРЖАНИЕ

ПЕДИАТРИЯ

КАРДИОПУЛЬМОНОЛОГИЯ: Кардиопульмонология - краткий обзор

Кардиопульмональная система отвечает за снабжение тканей организма кислородом. Заболевания, поражающие эту систему, могут оказаться очень опасными, особенно у младенцев. Поэтому сердце и легкие ребенка тщательно проверяют после рождения. Автор: Майкл Корен.

ПЕДИАТРИЯ

КАРДИОПУЛЬМОНОЛОГИЯ: Проблемы с легкими у новорожденных Жизненно необходимо, чтобы новорожденный ребенок сразу же после рождения начал дышать самостоятельно. Этот физиологический процесс обычно происходит без осложнений, но во время родов или сразу после них могут возникнуть проблемы. Автор: Майкл Корен.

АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС ВНУТРИ ШЕИ

Шея состоит из слоев тканей, скрывающих и защищающих жизненно важные структуры. Рассматривая их слой за слоем, мы обнаружим артерии и вены, которые соединяются с мозгом; гортань, трахею, позвоночник и спинной мозг.

Автор: Стивен Джентльмен.

ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ

УЧИМСЯ ПОЛЗАТЬ И ходить

Когда ребенок рождается, его контроль над собственными мышцами весьма ограничен. Чтобы научиться использовать их сознательно, ребенку понадобятся месяцы, в течение которых он перейдет от простых движений к довольно сложному акту ходьбы. Автор: Элеонора Кларк.

■ КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ. Автор: Йен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Дерек Коффман.

НАШИ АВТОРЫ

РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ Профессор Питер Абрахаме, MB, BS, FRCS(Ed), FRCR

Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертон-Колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии.

ТЕОДОР ВЕЛШ

Бакалавр естественных наук. Теодор Велш преподавал 7 лет хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже.

ПИППА КИЧ

Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики, Доктор медицины в акушерстве и гинекологии. Пиппа Кич имеет опыт работы врачом общей практики, в основном публиковала работы в журналах «Бритиш Медикал», «Медикал Монитор», «Пульс»._

ДАЙЕН БЕННЕТ

Фармацевт и консультант по вопросам нормативно-правового регулирования в фармацевтической промышленности, также мисс Беннет сотрудничает с профессиональными медицинскими изданиями.

ЛИЗ ЛАЙТСТОУН

Старший преподаватель и врач-консультант отделения нефрологии в госпитале Хэммерсмит. Одним из основных ее интересов является иммунно-зависимая почечная недостаточность.

НАЙДЖЕЛ КОУЛИ

Доктор Коули является штатным врачом-терапевтом в Борнмуте, а также методистом и преподавателем общей медицинской практики в Борнмутском университете.

ЙЕН ГУДМАН

Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт в общей медицинской прак-тике. Широко публикуется на эти темы.

МАЙКЛ КОРЕН

Доктор Корэн - старший архивариус неонтологии и педиатрии в госпиталях Святой Марии и Нортвик Парк. Его специализация - педиатрическая респираторная медицина.

ИДЖЕОМА УКАЧУКВУ

Доктор Укачукву в настоящее время работает врачом-терапевтом. К сфере ее интересов относятся инфекционные болезни и лекарства для женщин. В 1998 году стала членом Королевской врачебной академии.

СТИВЕН ДЖЕНТЛЬМЕН

Доктор философии. Стивен Джентльмен - преподаватель нейроанатомии в Императорском университетском колледже медицины. Особая область его интересов - исследование невропатологии при болезни Альцгеймера, а также при травмах головы.

Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК, ДЭВИДУ ДЖОНСОНУ и РОДЕРИКУ КРЮС" __

Тело человека. Снаружи и внутри № 20, 2008

РОССИЯ

ИЗДАТЕЛЬ:

ООО «Де Агостини», Россия. Юридический адрес:

125315, г. Москва, Ленинградский пр-т, д, 72, стр. 4, 3-й этаж, офис 3

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР:

Никое Скилакис

РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР:

Анастасия Жаркова

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР:

Наталия Василенко

МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ БИЗНЕСА:

Александр Якутов

МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ:

Инна Завертальная

МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ:

Юлия Лапшина

МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ:

Михаил Ткачу к

Телефон бесплатной горячей линии для читателей и подписчиков: 8-800-200-02-01

АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 150961, г. Ярославль, МЦС, а/я 61 «Де Агостини» «Тело человека: снаружи и внутри» E-mail: inside-body@deagostini.ru

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: ООО «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ: OGDA, Италия ТИРАЖ: 300 000 экз.

Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС77-31321 от 26.02.2008

УКРАИНА

ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ:

ООО «Де Агостини Паблишинг»,

Украина, 04107, г. Киев, ул. Лукьяновская, д. 11

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко

АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина, 01033, Киев, а/я «ДЕ АГОСТИН!» Свидетельство о регистрации СМИ Министерства юстиции Украины KB № 13635-2609Р от 16.01.2008

КАЗАХСТАН

РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЗАО «Бурда-Алатау-Пресс»

Рекомендуемая цена:

49 руб., 7.90 грн, 250 тенге, 3900 бел. руб.

Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. © 2008 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999-6764

Информация к иллюстрациям:

Раздел №/Лист No/ Лицевая (Л) или оборотная (0) сторона Лицевая обложка: WTPML, Trip/X. Роджерс; 2/13/Л: Shout, WTMPL; 2/13/0: WTMPL, Д. Филлипс/SPL, Сью Форд/SPL; 10/2/Л: ВА, Др. П. Марацци/SPL, BA/SPL, Др. Е. Уокер/SPL; 10/2/0: Др. П. Марацци/SPL, ВА, WTMPL, Хэш Янг/SPL; 10/3/Л: И. Бьюли, Publiphoto Diffusion/SPL, St Bartholomew's Hospital, London/SPL; 10/3/0: WTMPL, Trip/X Роджерс, Антония Рив/SPL, 12/6/Л: WTMPL; 12/6/0: WTMPL, BSIP/Barrelle/SPL, WTMPL; 16/4/Л: Trip/M. Фаулер: 16/4/0: Саймон Фрейзер/SPL, Астрид и Ганс-Фридер Михлер/SPL; 50/1/Л: Saturn Stills/SPL, Джеймс Принс/SPL; 50/1/0: Др. Майкл Корен, Trip/M. Питере, Александр Циарас/SPL, Trip/X. Роджерс, Trip/Дж. Фарелл, Др. П. Марацци/SPL; 50/4/Л: Дейвид Нанук/SPL, WTMPL; 50/4/0: Др. Майкл Корен; 79/19/Л: Др. П. Марацци/SPL; 79/19/0: WTMPL; 81/17/Л: Bubbles/Дженни Вудкок, Bubbles/Сюзанна Прайс; 81/17/0: M&BPL, M&BPLV Emap elah, Bubbles/Лоисджой Терстон, Bubbles/Дженни Вудкок, M&BPL/Emap, M&BPLVEmap elah; 83/11/Л: Др. П. Марацци/SPL, WTMPL; 83/11/0: Trip/M. Питере, WTMPL; 84/20/Л WTMPL, BSIP LECA/SPL, Science Pictures Umited/SPL; 84/20/0: M. Маршалл/CMSP/SPL, WTMPL, BA.

BA=Biophoto Associate

M&BPL - Mother and Baby Picture Library

SPL = Science PhotographicLibrary

WTMPL = Welcome Trust MedicalPhotographic Library

CMSP = Custom Medical Stock Photo

Иллюстрации:

Лицевая обложка: Сэнди Хилл; 10/3/Л: Аманда Виллиамс;

16/4/Л &0: Пол Виллиамс;

50/1/Л: Сэнди Хилл; 79/19/Л&0: Сэнди Хилл.