Тело человека №23, страница 2ТЕЛОЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании. НОМЕР 23 СОДЕРЖАНИЕ СКОРАЯ П0М01 СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ Здесь описаны три разных случая: огнестрельное ранение, круп, ранение садовыми вилами. Мужчина получил травмы в результате случайного выстрела ружья; трехлетний ребенок с затрудненным дыханием доставлен в больницу; мужчина поранил ногу садовыми вилами. Автор: Теодор Велш. ■ ХИРУРГИЯ ГИНЕКОЛОГИЯ: Гистерэктомия Гистерэктомия - распространенная, но, тем не менее, серьезная гинекологическая операция по удалению матки, а в некоторых случаях -обоих яичников. В статье приведено поэтапное описание операции. Автор: Ферик Гиллибранд. РЕПРОДУКТИВНАЯ МЕДИЦИНА ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ И СТЕРИЛИЗАЦИЯ: Контрацепция В настоящее время существует широкий выбор женских и мужских средств контрацепции. В статье приводится обзор различных методов контрацепции и описание их действия. Автор: Джейн Урвин. РЕПРОДУКТИВНАЯ МЕДИЦИНА ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ И СТЕРИЛИЗАЦИЯ: Прерывание беременности Аборт - распространенная процедура по прерыванию беременности. До ее проведения пациентки могут получить консультации. Это важно для принятия ими полностью обоснованного решения. Автор: Джейн Урвин. МЕДИЦИНСКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ ТОМОГРАФИЯ: КТ головы Компьютерная томография (КТ) - наиболее часто используемый способ диагностирования травм головного мозга. В этой статье представлен анализ нескольких снимков КТ, включая кровоизлияния, вызванные травмами, и опухоли головного мозга. Авторы: рентгенографическая лаборатория Больницы Роял Виктория. АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС ПОЛОСТЬ РТА Рот - это начало пищеварительного тракта и дыхательных путей. В этой статье описывается строение полости рта и врожденная аномалия - расщелина неба. Автор: Джон Каннифф. ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ 1 РАЗВИТИЕ ОСНОВНЫХ СОЦИАЛЬНЫХ НАВЫКОВ В первые 18 месяцев жизни ребенок приобретает социальные навыки, которыми он будет пользоваться до конца жизни. На этой стадии развития навыки общения чрезвычайно важны, так как с их помощью ребенок привлекает внимание родителей. Автор: Анна Чарлиш. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ СИНДРОМ РАЗДРАЖЕННОЙ ТОЛСТОЙ КИШКИ Синдром раздраженной толстой кишки (СРТК) - распространенное заболевание кишечника, но его точная причина пока неясна. Симптомы могут быть различной тяжести и вида, но заболевание может стать для пациента источником сильного беспокойства. Автор: Тревор Силвер. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Иджеома Укачукву. РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ Профессор Питер Абрахаме, MB, BS, FRCS(Ed), FRCR Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертон-Колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии. ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр естественных наук. Преподавал 7 лет хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже. ИДЖЕОМА УКАЧУКВУ В настоящее время работает врачом-терапевтом. К сфере НАШИ АВТОРЫ ее интересов относятся инфекционные болезни и лекарства для женщин. В 1998 году стала членом Королевской коллегии врачей. ТРЕВОР СИЛВЕР Врач общей практики в Митчхэме, графство Суррей, а также почетный лектор факультета общей практики в Медицинской школе при клинике Святого Георгия в Лондоне. АННА ЧАРЛИШ Телеведущая, автор более 30 книг по здоровью и медицине, большого числа статей. В 1993 получила Награду ассоциации журналистов-медиков в области обезболивания за свою книгу «Полный справочник артрита». ДЖЕЙН УРВИН Дипломированная медсестра, работает в сфере женской консультации и планирования семьи с 1986 г. До этого работала в Ассоциации планирования семьи, а сейчас - в Консультационном центре Брук. ФЕРИК ГИЛЛИБРАНД Доктор медицины, член Королевской коллегии акушеров-гинекологов. Ферик Гиллибранд является заслуженным консультантом в области акушерства и гинекологии госпиталя универститета Саутгемптон. Основное направление работы - эндоскопическая хирургия. ДЖОН КАННИФФ Бакалавр естественных наук. Джон Каннифф - консультант по оральной и челюстно-лицевой хирургии, более 15 лет проработал в Институте стоматологической хирургии при Истманской стоматологической клинике. В 1985 г. был избран почетным профессором Королевского хирургического колледжа. Выражаем благодарность ЭЛЕНОРЕ КЛАРК И РОДЕРИКУ КРЮСУ за консультации и помощь в редакции статей. Также благодарим радиологов-консультантов и рентгенографическую лабораторию больницы Роял Виктория, Ньюкасл-на-Тайне, за статью «Компьютерная томография: КТ головы». Тело человека. Снаружи и внутри № 23, 2008 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Де Агостини», Россия. Юридический адрес: 125315, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4, 3-й этаж, офис 3 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Никое Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР: Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫМ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ БИЗНЕСА: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ: Инна Завертальная МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ: Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей и подписчиков: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 150961, г. Ярославль, МЦС, а/я 61 «Де Агостини» «Тело человека: снаружи и внутри» E-mail: inside-body@deagostini.ru ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: ООО «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ: OGDA, Италия ТИРАЖ: 300 ООО экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ЛИ № ФС77-31321 от 26.02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО «Де Агостини Паблишинг», Украина, 04107, г. Киев, ул. Лукьяновская, д. 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина, 01033, Киев, а/я «ДЕ АГОСТИН!» Свидетельство о регистрации СМИ Министерства юстиции Украины KB № 13635-2609Р от 16.01.2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЗАО «Бурда-Алатау-Пресс» Рекомендуемая цена: 49 руб., 7.90 грн, 250 тенге, 3900 бел. руб. Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. © 2008 ООО «Де Агостини» ISSN 1999-6764 © Midsummer Books Ltd Информация к иллюстрациям: №./Лиет №./Лицевая (Л) или Оборотная (О) Обложка лицевая: BSIP Laurent/SPL, SPL; 2/16: WTMPL; 2/16/0: RHPL, Хизар Энджел, Shout; 29/2/Л: BSIP Laurent/SPL, WTMPL; 29/2/0: Антониа Phb/SPL; 29/3/Л: WTMPL, Ros-enfeld Images Ltd/SPL, Shout; 29/3/0: Shout; 29/4/Л: Shout; 29/4/0: Shout, Trip/Б. Тернер; 44/3/Л: CC Studio/SPL, WTMPL; 44/3/0: Trip, WTMPL; 44/4/Л: Клер Пакстон и Жак Фэрроу/ SPL, Хэнк Морган/ SPL; 44/4/0: BSIP Laurent/SPL, Филипп Плэйли/Эурелиос/SPL, Др. П. М. Мотта и Др. С. Макэйб/SPL, Марк Кларк/SPL; 76/2: Dept. of Radiology, Royal Victoria Infirmary, Newcastle-upon-Tyne; 79/21/Л: WTMPL; 79/21/0: Pictor Uniphoto, Мартин Дорн/SPL; 80/21/Л: TSI/Фрэнк Кларксон, CC Studio/SPL, M&BPL; 80/21/0: Салли и Ричард Гринхилл, M&BPL, TSI/Кен Фишер; 82/78/.П: SPL, Хэнк Морган/SPL, Джон Грейм/SPL; 82/78/0: Др. П. М. Мотта и Ф. М. Маглиокка/SPL, Др. Дж. Джеймс/ SPL, Trip/C. Грант, Trip/Г. Роджерс; 84/23/Л: WTMPL, SPL/Deep Light Productions; 84/23/0: WTMPL, BA SPL = Science Photographic Library, BA = Biophoto Associates, RHPL = Robert Harding Picture Library, WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library, M&BPL = Mother & Baby Picture Library, TSI - Tony Stone Images Иллюстрации: Дайен Кинтон; 29/2/B: Мэрион Таскер; 29/3/В: Мэрион Таскер; 29/4/F&B: Мэрион Таскер; 44/4/F: Эндрю МакЛафлин; 76/2/F: Дайен Кинтон; 79/21/F&B: Дайен Кинтон; 82/78/F: Майкл Кортни |