Тело человека №43, страница 2ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА Снаружи и внутри Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании. НОМЕР 43 СОДЕРЖАНИЕ скорая п0м01 НЕОТЛОЖНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ: Медицинская сортировка больных и раненых Медицинская сортировка - процедура, в ходе которой устанавливается очередность оказания медицинской помощи больным или раненым в травматологическом отделении больницы или на месте происшествия. Автор: Теодор Велш. I хирургия ОТОЛАРИНГОЛОГИЯ: Тонзиллэктомия и удаление аденоидов Операции по удалению небных миндалин и аденоидов чрезвычайно распространены, хотя в последнее время они выполняются реже, чем в прошлом. Автор: Марк Медкалф. педиатрия УХОД В МЛАДЕНЧЕСТВЕ: Отставание массы тела Отставание массы тела - состояние, характеризующееся недостаточно быстрой прибавкой веса. Существует множество причин этого состояния, поэтому во всех случаях необходимо проведение тщательного обследования. Автор: Тоня Майерс. медицинская визуализация ЛАПАРОСКОПИЯ: Краткий обзор Лапароскопия позволяет хирургам осматривать органы брюшной полости с помощью новейших технологий и получить видеоизображение в режиме реального времени. Автор: Эллиот Филипп. анатомическии атлас ЛИМФАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Лимфатическая система является важной составляющей иммунной системы. Она состоит из сети лимфатических сосудов и лимфатических узлов, обеспечивающих циркуляцию жидкости в организме, а также защиту от инфекций. Автор: Кристина Рут. анатомический атлас ЛИМФОИДНЫЕ КЛЕТКИ И ЛИМФАТИЧЕСКИЕ СОСУДЫ Лимфоциты - это специализированные клетки крови, играющие важную роль в иммунных реакциях организма. Отток лимфы из тканей осуществляется через лимфатические сосуды, откуда она попадает в венозное русло. Автор: Кристина Рут. периоды жизни РАЗВИТИЕ ГОЛОВНОГО МОЗГА В возрасте до пяти лет происходит интенсивное развитие головного мозга. В течение этого периода в мозге формируются важные межнейрональные связи, которые позволяют ребенку быстро осваивать новые навыки. Автор: Кристина Рут. индекс болезней ЗАБОЛЕВАНИЯ ДВИГАТЕЛЬНЫХ НЕЙРОНОВ Заболевания двигательных нейронов - группа болезней, характеризующихся поражением двигательных нейронов. Заболевания сопровождаются различными симптомами, а их причины окончательно не выяснены. Автор: Тревор Силвер. организм от а до я. Автор: Дерек Коффман. РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертон-Колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии. ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш 7 лет преподавал хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже. НАШИ АВТОРЫ КРИСТИНА РУТ Доктор Рут четыре года работала в отделениях медицинской микробиологии в западно-центральных графствах Англии. В настоящее время является автором медицинских статей. ТОНЯ МАЙЕРС Доктор Майерс является врачом общей практики и опытным автором статей в медицинских журналах, включая «Пульс». Ее основной специальностью является педиатрия. ДЕРЕК КОФФМАН Член Королевской коллегии врачей общей практики. Дерек Коффман -специалист в области гастроэнтерологии, автор научных статей и книг. Работает в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии, Пэддингтон, Лондон. ЭЛЛИОТ ФИЛИПП Член Королевского хирургического колледжа, член Королевского колледжа акушеров и гинекологов. Доктор Филипп является ассистентом профессора по анатомии, автором статей в газетах и журналах, автором и редактором более 30 книг. ТРЕВОР СИЛВЕР Бакалавр медицины, член Королевского колледжа врачей общей практики. Доктор Силвер - врач общей практики в Митчхэме, графство Суррей, а также почетный лектор факультета общей практики в медицинской школе при клинике Святого Георгия в Лондоне. МАРК МЕДКАЛФ Доктор Медкалф является старшим врачом-специалистом в отделении отоларингологии госпиталя Черинг Кросс в Лондоне. В настоящее время работает над докторской диссертацией по фармакологии. Отдельную благодарность выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК, ДЭВИДУ ДЖОНСОНУ и РОДЕРИКУ КРЮСУ за помощь в редактировании и советы. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри № 43, 2009 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Де Агостини», Россия. Юридический адрес: 125315, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4, 3-й этаж, офис 3 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Никое Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР: Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ БИЗНЕСА: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ: Инна Завертальная МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ: Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 170100, г.Тверь, Почтамт, а/я 245 «Де Агостини» «Тело человека: Снаружи и внутри» E-mail: inside-body@deagostini.ru ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: ООО «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ: OGDA, Италия ТИРАЖ: 300 000 экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС77-31321 от 26.02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО «Де Агостини Паблишинг», Украина, 04107, г. Киев, ул. Лукьяновская, д.11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина, 01033, Киев, а/я «ДЕ АГОСТИН1» Свидетельство о регистрации СМИ Министерства юстиции Украины KB № 13635-2609Р от 16.01.2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЗАО «Бурда-Алатау-Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь УП «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер. Козлова, д. 7 г, тел.: (017) 297-92-75 Рекомендуемая цена: 59 руб., 9.90 грн, 4500 бел. руб., 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. © 2009 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел No/Лист No/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка: Дж. Вудкок/ВиЬЫез, A. Phb/SPL; 3/18/Л: С. Форд/SPL, С. ГрантЯпр, Г. РоджерсЛпр, Дж. Стэнли/Trip, С. Гранд/SPL; 3/18/0: NMSB, А. Харт-Дэвис/SPL, Б. Айрис/Тони Стоун, Дж. Грейм/SPL; 24/5/Л: NMSB; 24/5/0: Сатурн Сгиллс/SPL, М. Кларк/SPL, WTMP, MNSB; 24/6/Л: Charing Cross Hospital; 24/6/0: Charing Cross Hospital; 24/7/Л: Charing Cross Hospital; 24/7/0: Charing Cross Hospital, Midsummer; 48/5/Л: Woodcock/Bubbles, Mother&Baby Picture Library; 48/5/0: Mother&Baby Picture Library, Л. Торстон/ Bubbles, NMSB, BSIP/Leca/SPL; 72/1/Л: A. Phb/SPL; 72/1/0: C. Лайтдейп/SPL, Petit Format/Nestle/SPL, Keith/Custom Medical Stock/SPL, SIU/SPL, BA; A. Phb/SPL; 79/35/Л: P. Бекер/Custom Medical Stock Photo/SPL; 79/35/0: Э. Решке, Peter Arnold lnc./SPL; 79/36/Л: H. Кедерша/SPL; 79/36/0: WTMPL; 81/37/Л: Pictor, Л, Торстон/Bubbles; 81/37/0: Pictor, Л. Адамски Пик/Гони Стоун, Petit Format/Nestle/ Steiner/SPL, 82/92/Л: WTMPL, Motor Neurone Disease Association, T. Бе/щоу/SPL, BA/SPL; 82/92/0: Motor Neurone Disease Association, NMSB; 84/43/Л: WTMPL, BA/SPL, А. Крамп, TDR, WHO/SPL; 84/43©: GJLP-CNRl/SPL, Argentum/SPL, BA/SPL. SPL = Science Photographic Library, BA = Biophoto Associates, RHPL = Robert Harding Picture Library, JWPL = John Watney Photo Library,WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library NMSB = National Medical Slide Bank. Иллюстрации: Лицевая обложка: Роджер Кортхолд; 24/05/Л: Сэнди Хилл; 24/06/0: Мэрион Таскер; 72/01/Л: Мэрион Таскер; 79/35/0: Роджер Кортхолд. |