Тело человека №46, страница 2
ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА Снаружи и внутри НОМЕР 46 СКОРАЯ ПОМОЩЬ СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ Ребенок, ударившись о стеклянную дверь и разбив ее, получил множественные резаные раны; порез пальца привел к необходимости пересадки кожи; неосторожность отца во время игры с дочерью привела к травме. Авторы: Теодор Велш и Пиппа Кич. ТЕРАПИЯ ПСИХИАТРИЯ: Депрессия Термин «депрессия» объединяет группу расстройств настроения, при котором человек чувствует себя подавленным. В данном разделе приводится классификация депрессии и способы лечения этого расстройства. Автор: Йен Джолли. РЕПРОДУКТИВНАЯ МЕДИЦИНА РЕПРОДУКТИВНАЯ СИСТЕМА ЖЕНЩИНЫ: Нарушения овуляции Ановуляция - это нарушение механизмов развития и выделения яйцеклетки. Это состояние является одной из самых распространенных причин женского бесплодия. Однако разработаны методы лечения, позволяющие женщине забеременеть. Автор: Кэрол Джиллинг-Смит. ПАТОЛОГИЯ МИКРОБИОЛОГИЯ: Исследование инфекций дыхательных путей Дыхательные пути восприимчивы к широкому спектру инфекций. Изоляция и идентификация болезнетворного микроорганизма является первым шагом в лечении болезни. Автор: Пол Райт. Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании. СОДЕРЖАНИЕ АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС ПЛЕЧЕВОЙ СУСТАВ Плечевой сустав соединяет верхнюю конечность с остальным скелетом. Его строение позволяет верхним конечностям совершать движения в широком диапазоне. Автор: Кристина Рут. ФИЗИОЛОГИЯ ЧТО ТАКОЕ АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ? Кровь циркулирует в организме с помощью сердца при различном давлении. Существуют важные физиологические механизмы, которые контролируют эту систему и обеспечивают ее оптимальную работу. Автор: Джеймс Бутчер. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ СВИНКА (ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ ПАРОТИТ) Свинка - распространенная вирусная инфекция, поражающая чаще всего детей. Симптомы, появляющиеся через 2-3 недели после контакта с вирусом, включают в себя высокую температуру и воспаление околоушных слюнных желез. Эта высокоинфекционная болезнь может иметь серьезное течение, особенно у взрослых. Автор: Тревор Силвер. КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ ДИЭТИЛТОЛУАМИД, дигоксин, ДИСУЛЬФИРАМ, ДИТРАНОЛ Диэтилтолуамид - широко используемый репеллент; д игоксин - препарат для лечения сердечной аритмии; дисульфирам - применяется при лечении алкогольной зависимости; дитранол - лекарство от псориаза. Автор: Йен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Дерек Коффман. РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертон-Колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии. ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр естественных наук. Теодор Велш 7 лет преподавал хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже. ПОЛ РАЙТ Член Королевской коллегии патологов. Доктор Райт в течение 15 лет работал консультантом-микробиологом и врачом инфекционного контроля в больнице Конквест города Сент-Леонард в графстве Восточный Суссекс. НАШИ АВТОРЫ ЙЕН ДЖОЛЛИ Доктор Джолли работает в Оксфорде, являясь старшим семейным врачом в клинике Уорнфорд. К сфере его особых профессиональных интересов относится психиатрия. ТРЕВОР СИЛВЕР Доктор Силвер - врач общей практики в Митчхэме, графство Суррей, а также почетный лектор факультета общей практики в медицинской школе при клинике Святого Георгия в Лондоне. ДЕРЕК КОФФМАН Член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Коффман является врачом общей практики, специалистом в области гастроэнтерологии, автор научных статей и книг. Работает в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии, Пэдцингтон, Лондон. ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт в общей медицинской практике. Широко публикуется на эту тему. КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут 4 года занималась медицинской микробиологией в Уэст-Мидландсе. В настоящее время является автором медицинских книг и статей. ДЖЕЙМС БУТЧЕР После получения титула доктора философии на факультете физиологии университета в Бристоле доктор Бутчер работал на фармацевтическую компанию в качестве автора, пишущего о медицине; в настоящее время он является медицинским редактором. ПИППА КИЧ Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики, доктор медицины в акушерстве и гинекологии. Пиппа Кич имеет опыт работы врачом общей практики, в основном публиковала работы в журналах «Бритиш Меди-кап», «Медикал Монитор», «Пульс». КЭРОЛ ДЖИЛЛИНГ-СМИТ Член Королевской коллегии акушеров и гинекологов. Доктор Джиллинг-Смит - главный врач-консультант отделений репродуктивной медицины госпиталей Челси и Вестминстер. Отдельную благодарность за консультации и помощь в редактировании выражаем РОДЕРИКУ КРЮСУ и ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри № 46, 2009 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Де АгосТини», Россия. Юридический адрес: 125315, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4, 3-й этаж, офис 3 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Никое Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР: Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ БИЗНЕСА: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ: Инна Завертальная МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ: Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: $-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 170100, г.Тверь, Почтамт, а/я 245 «Де Агостини» «Тело человека: Снаружи и внутри» E-mail: inside-body@deagostini.ru ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: ООО «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ: OGDA, Италия ТИРАЖ: 300 000 экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС77-31321 от 26.02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО «Де Агостини Паблишинг», Украина, 04107, г. Киев, ул. Лукьяновская, д. 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина 01033 Киев а/я ДЕ АГОСТИНИ УкраТна 01033 КиТв а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о регистрации СМИ Министерства юстиции Украины KB № 13635-2609Р от 16.01.2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЗАО «Бурда-Алатау-Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер. Козлова, д. 7г, тел.: (017) 297-92-75 Рекомендуемая цена: 59 руб., 9.90 грн, 4500 бел. руб., 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. © 2009 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел No/Лист No/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка: NMSB; 2/29/Л: Shout, д-р П. Марацци/SPL; 2/29/0: MIG/Medipics, Pictor, WTMPL; 5/6/Л: С. Терри/SPL, Дж. Грейм/SPL, BSIP Boucharlat/SPL; 5/6/0: Р.Т. Хатчингс, С. Терри /SPL, RHPL; 5/7/Л: Д. Лавгров/SPL, ВА, Дж. Грейм /SPL; 5/7/0: Д. Лавгров /SPL, В.&Д. Макинтайр/SPL, Gaillard/Jerrican/SPL, Д. Хардинг/Тпр; 41/3/Л: И. Никас/WTMPL, NMSB; 41/3/0: К. Майерс/ S.&R. Greenhill Photo Library, NMSB; 41/4/Л: Unipath Ltd., A. Phb/SPL, Dept of Clinical Radiology/Salisbury District Hospital/SPL; 41/4/0: 3. Бинор/Custom Medical Stock Photo/SPL, NMSB, Custom Medical Stock Photo/SPL, д-р К. Джиллинг-Смит; 60/4/Л: С. Терри /SPL, А. Харт-Дэвис/SPL, WTMPL, М. Эбби/SPL; 60/4/0: С. Фрэзер/RVI Newcastle/SPL, CNRI/SPL, NMSB, BSIP VEM/SPL; 80/23/0: Pictor; 82/94Л1: NMSB, С. Фрэзер /RVI Newcastle/SPL, Дж. Хофманн/Okapia/Oxford Scientific Films; 82/94/0: NMSB, A. Пасиека/SPL, WTMPL, Saturn Stills/SPL; 83/24/Л: RHPL, NMSB; 83/24/0: K. Каффри/SPL, NMSB ; 84/46/Л: м-р П. Джиллибранд, BA/SPL, С. Фрэзер /Hexham General Hospital/SPL; 84/46/0: Dept of Radiology/St. George's Hospital Tooting, K. Гульдбрандсен/SPL, Г.И. Бернард/Oxford Scientific Films. SPL = Science Photographic Library, BA = Biophoto Associates, RHPL = Robert Harding Picture Library, JWPL = John Watney Photo Library, WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library, NMSB = National Medical Slide Bank. Иллюстрации: Лицевая обложка: Майкл Кортни; 41/3/Л: Сэнди Хилл; 79/58/Л: Дайэн Мерсер; 79/58/0: Джейн Фэллоуз, Майкл Кортни; 80/23/JT/0: Джейн Фэллоуз; 82/5/Л: Эндрю Маклафлин. |
